Rusia en la visión de un constitucionalista: fragmentos de un Estado difunto
| Autor | Stephen Holmes |
| Cargo | Profesor de Derecho Constitucional School of Law de la Universidad de Nueva York |
| Páginas | 319-331 |
319
© UNED. Revista de Derecho Político
N.º 118, septiembre-diciembre, 2023, págs. 317-331
RUSIA EN LA VISIÓN
DE UN CONSTITUCIONALISTA:
FRAGMENTOS DE UN ESTADO
DIFUNTO
STEPHEN HOLMES
Profesor de Derecho Constitucional
School of Law de la Universidad de Nueva York1.
NOTA INTRODUCTORIA DEL EQUIPO EDITORIAL
La transformación por decreto del Derecho Político en una disciplina referenciada sólo en la
exégesis de la Constitución de 1978 ha signicado para una parte de la doctrina constitucional
española, entre otras notables pérdidas, prescindir del estudio de los ordenamientos constitu-
cionales de las principales naciones democráticas, interrumpiendo bruscamente una brillante
tradición que contaba en su haber logros tan señeros como el Derecho Constitucional Comparado de
Manuel García Pelayo (1950). Tan sólo la temática federal y la consideración individualizada de
ciertos derechos subjetivos escapan en alguna medida a esta renuncia al estudio comparado de
lo foráneo, aunque de sólito en ambos casos los análisis vengan marcados por una preocupación
marcadamente técnica y operada de forma desconectada del enfoque político-cultural que tan
distintivo fue de nuestra venerable tradición académica. Pero frente a quienes aceptan de buen
grado limitarse al estudio de los datos jurídico-positivos de la Constitución como método ex-
clusivo para explicar nuestra propia existencia política, conviene advertir que los hechos en su
indomable sagesse imponen un mínimo conocimiento del hinterland democrático para poder lle-
gar a captar de manera cabal el sentido de la dinámica que envuelve cualquier vida constitucio-
nal —incluida la española—, especialmente en un momento en que el mundo se ha vuelto más
cercano e interactúa continuamente, y cuando las instituciones constitucionales comparadas
están procurando adaptarse y construir caminos para afrontar fenómenos que, sin ser idénticos
1 Traducción y notas de Carmen Carrillo Franco. Universidad Complutense de Madrid. El
enfoque de los problemas constitucionales que practica el profesor Holmes combina política, derecho y
un profundo conocimiento de los clásicos políticos. Su tesis doctoral Benjamin Constant and the Making
of Modern Liberalism (1984, Yale University Press,) marcó un hito y está en el actual revival del pensador
suizo. Entre sus obras se han traducido al español: Anatomía del liberalismo. Madrid, 1999; así como los
escritos con Cass R. Sunstein, El costo de los derechos. Por qué la libertad depende de los impuestos (2011) y
con Ivan Krastev, La luz que se apaga: Cómo Occidente ganó la Guerra Fría pero perdió la paz (2021). (Las
notas son de la Traductora).
11 Holmes.indd 319 13/11/2023 21:31:00
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba