Protocolo de adhesión de Rumania al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, hecho en Ginebra el 15 de octubre de 1971.
| Marginal | BOE-A-1984-6125 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
PROTOCOLO DE ADHESION DE RUMANIA
LOS GOBIERNOS QUE SON PARTES CONTRATANTES EN EL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO (DENOMINADOS EN ADELANTE
TOMANDO NOTA DE LA SOLICITUD DE RUMANIA, FECHADA EL 22 DE JULIO DE 1968, PARA SU ADHESION AL ACUERDO GENERAL,
TENIENDO EN CUENTA EL RESULTADO DE LAS NEGOCIACIONES ENCAMINADAS A ESE FIN,
HAN CONVENIDO, POR MEDIO DE SUS REPRESENTANTES, LO SIGUIENTE :
-
RUMANIA, A LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE PROTOCOLO CONFORME A LO DISPUESTO EN EL PARRAFO 10, PASARA A SER PARTE CONTRATANTE DEL ACUERDO GENERAL, EN LA FORMA DEFINIDA EN EL ARTICULO XXXII DEL MISMO, Y APLICARA A LAS PARTES CONTRATANTES CON CARACTER PROVISIONAL Y A RESERVA DE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE PROTOCOLO:
-
LAS PARTES I, III Y IV DEL ACUERDO GENERAL, Y
B) LA PARTE II DEL ACUERDO GENERAL EN LA MAXIMA EXTENSION POSIBLE QUE NO SEA INCOMPATIBLE CON SU LEGISLACION VIGENTE EN LA FECHA DEL PRESENTE PROTOCOLO
LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN EL PARRAFO 1 DEL ARTICULO I, CON REFERENCIA AL ARTICULO III, Y LAS ESTABLECIDAS EN EL APARTADO B) DEL PARRAFO 2 DEL ARTICULO II, CON REFERENCIA AL ARTICULO VI, DEL ACUERDO GENERAL, SE CONSIDERARAN INCLUIDAS EN LA PARTE II A LOS EFECTOS DEL PRESENTE PARRAFO
-
-
A) LAS DISPOSICIONES DEL ACUERDO GENERAL QUE HABRA DE APLICAR RUMANIA A LAS PARTES CONTRATANTES SERAN, SALVO QUE SE DISPONGA OTRA COSA EN EL PRESENTE PROTOCOLO, LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN EL TEXTO ANEXO AL ACTA FINAL DEL SEGUNDO PERIODO DE SESIONES DEL COMITE PREPARATORIO DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y EMPLEO , CON LAS RECTIFICACIONES, ENMIENDAS U OTRA CLASE DE MODIFICACIONES INTRODUCIDAS MEDIANTE INSTRUMENTOS, QUE HAYAN ENTRADO EN VIGOR EL DIA EN QUE RUMANIA PASE A SER PARTE CONTRATANTE
B) EN CADA UNO DE LOS CASOS EN QUE SE HACE REFERENCIA A LA FECHA DEL ACUERDO GENERAL EN EL PARRAFO 6 DEL ARTICULO V, EL APARTADO D) DEL PARRAFO 4 DEL ARTICULO VII Y EL APARTADO C) DEL PARRAFO 3 DEL ARTICULO X DEL PROPIO ACUERDO, LA FECHA APLICABLE EN LO QUE RESPECTA A RUMANIA SERA LA FECHA DEL PRESENTE PROTOCOLO
-
A) LAS PARTES CONTRATANTES QUE MANTENGAN TODAVIA PROHIBICIONES O RESTRICCIONES CUANTITATIVAS NO CONFORMES CON EL ARTICULO XIII DEL ACUERDO GENERAL NO INCREMENTARAN EL ELEMENTO DISCRIMINATORIO DE ESTAS RESTRICCIONES, SE COMPROMETEN A ELIMINARLAS PROGRESIVAMENTE Y TENDRAN COMO OBJETIVO ELIMINARLAS ANTES DE TERMINAR 1974. SI NO SE ALCANZARA ESTE OBJETIVO CONVENIDO Y, POR RAZONES EXCEPCIONALES , ESTUVIERA TODAVIA EN VIGOR EL 1 DE ENERO DE 1975 UN NUMERO LIMITADO DE RESTRICCIONES, EL GRUPO DE TRABAJO PREVISTO EN EL PARRAFO 5 LAS EXAMINARIA CON MIRAS A SU ELIMINACION
B) LAS PARTES CONTRATANTES NOTOFICARAN, AL ENTRAR EN VIGOR EL PRESENTE PROTOCOLO Y ANTES DE CELEBRARSE LAS CONSULTAS PREVISTAS EN EL PARRAFO 5 INFRA, LAS PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES CUANTITATIVAS DISCRIMINATORIAS QUE SE APLIQUEN TODAVIA EN ESE MOMENTO A LAS IMPORTACIONES PROCEDENTES DE RUMANIA. EN TALES NOTIFICACIONES SE INCLUIRA UNA LISTA DE LOS PRODUCTOS SOMETIDOS A DICHAS PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES, Y SE ESPECIFICARA EL TIPO DE RESTRICCIONES APLICADAS (CUOTAS DE IMPORTACION, SISTEMAS DE LICENCIAS , EMBARGOS. ETC.), ASI COMO EL VALOR DE LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES EFECTUADOS EN LOS PRODUCTOS DE QUE SE TRATE Y LAS MEDIDAS ADOPTADAS PARA ELIMINAR DICHAS PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES EN LOS TERMINOS ESTABLECIDOS EN EL APARTADO PRECEDENTE DEL PRESENTE PARRAFO
C) LAS PARTES CONTRATANTES, EN LAS CONSULTAS DISPUESTAS EN EL PARRAFO 5 INFRA, EXAMINARAN LAS MEDIDAS ADOPTADAS O PREVISTAS POR LAS PARTES CONTRATANTES, DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE PARRAFO, Y FORMULARAN LAS RECOMENDACIONES QUE CONSIDEREN APROPIADAS
-
A) SI EN LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES ENTRE RUMANIA Y LAS PARTES CONTRATANTES SE IMPORTARA ALGUN PRODUCTO EN CANTIDADES DE TAL...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba