SAP A Coruña 244/2006, 21 de Junio de 2006
| Ponente | GUSTAVO ADOLFO MARTIN CASTAÑEDA |
| ECLI | ES:APC:2006:1912 |
| Número de Recurso | 187/2006 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 244/2006 |
| Fecha de Resolución | 21 de Junio de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LA CORUÑA/A CORUÑA
SENTENCIA: 00244/2006
AUDIENCIA PROVINCIAL DE LA CORUÑA/A CORUÑA
Sección 002
Rollo: 0000187 /2006-MA
Órgano Procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 5 de LA CORUÑA/A CORUÑA
Proc. Origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO nº 0000393 /2004
N U M E R O 244
En A Coruña, veintiuno de junio de dos mil seis
LA SECCION SEGUNDA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA, constituida por las Ilustrísimas Señorías DON/DOÑA MARIA DEL CARMEN TABOADA CASEIRO-PRESIDENTE, DON LUIS BARRIENTOS MONGE Y DON GUSTAVO A. MARTÍN CASTAÑEDA, Magistrados/das, ha pronunciado
E N N O M B R E D E L R E Y
S E N T E N C I A
En el recurso de apelación penal número 187/2006, interpuesto contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal Nº 5 de A Coruña, en Juicio oral número 393/2004, seguidas de oficio por un delito ROBO CON FUERZA, figurando como apelante Jose Enrique, defendido por el letrado Sr. Varela-García Veiga y representado por la Procuradora Sra. Carnota García, y como apelado el MINISTERIO FISCAL.- Siendo Ponente el Ilmo. DON GUSTAVO A. MARTÍN CASTAÑEDA.
Que por el Ilmo./Ilma. Magistrado/a-Juez del Juzgado de lo Penal nº 5 de A Coruña con fecha 7-3-2006, se dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice como sigue: "FALLO: Que debo condenar y condeno a Jose Enrique, como autor criminalmente responsable de un delito de robo con fuerza, ya definido, concurriendo la atenuante de toxicomanía y la agravante de reincidencia, a la pena de prisión de un año y tres meses, con inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.
Que debo condenar y condeno a Jose Enrique, como autor criminalmente responsable de un delito de daños, ya definido, concurriendo la atenuante de toxicomanía, a la pena de multa de seis meses con una cuota diaria de cuatro euros, con la responsabilidad personal subsidiaria de un día por cada dos cuotas impagadas.
Que debo condenar y condeno a Jose Enrique como autor criminalmente responsable de un delito de resistencia a los agentes de la autoridad, ya definido, concurriendo la atenuante de toxicomanía, a la pena de prisión de seis meses, con inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena.
Que debo condenar y condeno a Jose Enrique como autor responsable de una falta de lesiones sobre el policía nacional número 63.222, ya definida, concurriendo la atenuante de toxicomanía a la pena de multa de mes con cuota diaria de cuatro euros, con la responsabilidad personal subsidiaria de un día por cada dos cuotas impagadas.
El condenado indemnizará a Esteban en 30 euros por los desperfectos en su coche, más el valor de CD portátil que se determine en ejecución de sentencia, y el valor de los daños ocasionados en los altavoces menos lo percibido por el Sr. Esteban en la venta de dichos altavoces, a determinar en ejecución de sentencia. Jose Enrique indemnizará al policía nacional núm. 63.222 en la cantidad de 1.503 euros, por las lesiones y secuelas sufridas por el agente. Todo ello con aplicación del Art. 576 de la LEC.
Se imponen al condenado las costas de este juicio.
Una vez firme la presente sentencia comuníquese al Registro Central de Penados y Rebeldes del Ministerio de Justicia para su anotación.".
Que notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por Jose Enrique, que le fue admitido en ambos efectos, por proveído de fecha 7-4-2006, dictado por el instructor, acordando dar el traslado prevenido en el Art. 790.6 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, a las restantes partes.
Por proveído de fecha 5-5-2006, se acordó elevar todo lo actuado a este Tribunal, para resolver el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba