ORDRE ECF/217/2004, de 15 de juny, per la qual s'aprova la revisió de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 (CCAE-93).
| Sección | Disposicions Generals |
| Emisor | Departament D'Economia i Finances |
| Rango de Ley | Ordre |
ORDRE
ECF/217/2004, de 15 de juny, per la qual s'aprova la revisió de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 (CCAE-93).
El Decret 97/1995, de 21 de febrer, va aprovar la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 (CCAE-93).
Vista la conveniència de compatibilitzar les classificacions homòlogues d'ús obligatori en els àmbits estatal, europeu i internacional per fer-ne un sistema coherent, homogeni i comparable amb les del seu entorn, derivades del compliment del Reglament de la Comissió Europea núm. 29/2002, de 19 de desembre de 2001, pel qual es modifica el Reglament del Consell de la Comunitat Econòmica Europea núm. 3037/1990, pel qual s'estableix la Nomenclatura estadística d'activitats econòmiques a la Comunitat Europea, Revisió 1.1 (NACE-Rev. 1.1), i el Reial decret 330/2003, de 14 de març, pel qual es modifica el Reial decret 1560/1992, de 18 de desembre, pel qual s'aprova la Classificació nacional d'activitats econòmiques (CNAE-93);
Vistes les modificacions derivades del desenvolupament tecnològic i econòmic en els darrers deu anys i, al mateix temps, les conseqüències de l'expiració del Tractat de la Comunitat Europea del Carbó i de l'Acer;
Atès el que disposa l'article 10.q) de la Llei 23/1998, de 30 de desembre, d'estadística de Catalunya;
Atès el que estableix l'annex 3, relatiu a la descripció identificativa de les estadístiques consolidades de la Llei 8/2001, de 14 de juny, del Pla estadístic de Catalunya 2001-2004, i el que disposa el Decret 362/2002, de 3 de desembre, pel qual s'aprova el Programa anual d'actuació estadística per a l'any 2003;
Atès que la disposició final primera del Decret 97/1995, de 21 de febrer, pel qual s'aprova la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 (CCAE-93), autoritza el conseller d'Economia i Finances perquè dugui a terme una revisió periòdica de l'esmentada classificació, a proposta de l'Institut d'Estadística de Catalunya, amb la consulta prèvia al Consell Català d'Estadística;
A proposta de l'Institut d'Estadística de Catalunya, amb l'assessorament terminològic del Termcat i una vegada consultats la Junta de Govern de l'Institut d'Estadística de Catalunya i el Consell Català d'Estadística,
Ordeno:
S'aprova la revisió de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 (CCAE-93), que s'anomena Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1 (abreujadament, CCAE-93 Rev. 1).
2.1 L'estructura de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1 (CCAE-93 Rev. 1) figura a l'annex 1 d'aquesta Ordre.
2.2 Les modificacions de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 (CCAE-93) introduïdes per la revisió figuren a l'annex 2 d'aquesta Ordre.
Disposicions addicionals
.1 En els termes que estableix el Decret 97/1995, de 21 de febrer, és obligatori l'ús de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1 (CCAE-93 Rev. 1) per a la presentació de resultats de les activitats estadístiques incloses en el Pla estadístic de Catalunya i d'aquelles a les quals les lleis concedeixen els beneficis legals corresponents, i en les relacions amb l'Administració de la Generalitat de Catalunya en els termes que estableix la legislació estadística catalana i d'acord amb el que disposa la legislació sobre política lingüística de l'Administració de la Generalitat de Catalunya, i també en tota la documentació administrativa derivada de l'activitat de les administracions públiques catalanes en la qual figurin activitats econòmiques codificades, independentment del seu aprofitament estadístic.
.2 L'Institut d'Estadística de Catalunya elaborarà, dins dels tres mesos següents a l'entrada en vigor d'aquesta Ordre, una publicació sobre la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1 que contingui la informació següent:
a) L'estructura de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1.
b) Les notes explicatives relatives a la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1.
c) L'índex temàtic que faciliti la consulta de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1.
d) Les correspondències de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1 amb les seves homòlogues d'ús obligatori en els àmbits estatal i comunitari.
.3 L'Institut d'Estadística de Catalunya prestarà suport tècnic a aquells òrgans de les administracions públiques catalanes que per la seva activitat específica requereixin d'una major desagregació de la classificació de productes segons la nomenclatura d'activitats econòmiques aprovada per aquesta Ordre, mentre no s'aprovi la revisió de la Classificació catalana de productes ordenats per activitats 1996 (CCPA-96), com a desagregació de la Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993 Revisió 1.
Disposició final
Aquesta Ordre entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al DOGC.
Barcelona, 15 de juny de 2004
Antoni Castells
Conseller d'Economia i Finances
Annex 1
Classificació catalana d'activitats econòmiques 1993. Revisió 1 (CCAE-93 Rev. 1)
Codi=codi CCAE-93 Rev.1
Codi
Títol CCAE-93
A
Agricultura, ramaderia, caça i silvicultura
AA
Agricultura, ramaderia, caça i silvicultura
01
Agricultura, ramaderia, caça i activitats dels serveis que s'hi relacionen
011
Producció agrícola
0111
Conreu de cereals i altres conreus
01110
Conreu de cereals i altres conreus
0112
Conreu d'hortalisses, especialitats d'horticultura i productes de planter
01121
Conreu d'hortalisses
01122
Conreu de flors i plantes ornamentals
0113
Conreu de fruites, fruita seca, espècies i conreus per a begudes
01131
Conreu de vinya
01132
Conreu de cítrics
01133
Conreu d'olivera
01134
Conreu d'altres fruites, fruitaseca, espècies i conreus per a begudes
012
Producció ramadera
0121
Explotació de bestiar boví i producció de llet crua
01210
Explotació de bestiar boví iproducció de llet crua
0122
Explotació de bestiar oví, cabrum i equí
01221
Explotació de bestiar oví i cabrum
01222
Explotació de bestiar equí
0123
Explotació de bestiar porcí
01231
Explotació intensiva de bestiar porcí
01232
Explotació extensiva de bestiar porcí
0124
Avicultura
01240
Avicultura
0125
Altres explotacions de bestiar
01250
Altres explotacions de bestiar
013
Producció agrícola combinada amb la producció ramadera
0130
Producció agrícola combinada amb la producció ramadera
01300
Producció agrícola combinada amb la producció ramadera
014
Activitats dels serveis relacionats amb l'agricultura i la ramaderia i el manteniment de jardins, excepte les activitats veterinàries
0141
Activitats dels serveis relacionats amb l'agricultura i el manteniment de jardins
01410
Activitats dels serveis relacionats amb l'agricultura i el manteniment de jardins
0142
Activitats dels serveis relacionats amb la ramaderia, excepte les activitats veterinàries
01420
Activitats dels serveis relacionats amb la ramaderia, excepte les activitats veterinàries
015
Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica, incloses les activitats dels serveis que s'hi relacionen
0150
Caça, captura d'animals i repoblació cinegètica, incloses les activitats dels serveis que s'hi relacionen
01501
Caça i captura d'animals
01502
Repoblació cinegètica
01503
Activitats dels serveis relacionats amb la caça
02
Silvicultura, explotació forestal i activitats dels serveis que s'hi relacionen
020
Silvicultura, explotació forestal i activitats dels serveis que s'hi relacionen
0201
Silvicultura i explotació forestal
02011
Silvicultura
02012
Explotació forestal
0202
Activitats dels serveis relacionats amb la silvicultura i l'explotació forestal
02020
Activitats dels serveis relacionats amb la silvicultura i l'explotació forestal
B
Pesca
BB
Pesca
05
Pesca, aqüicultura i activitats dels serveis que s'hi relacionen
050
Pesca, aqüicultura i activitats dels serveis que s'hi relacionen
0501
Pesca
05010
Pesca
0502
Aqüicultura
05021
Aqüicultura continental
05022
Aqüicultura marina
C
Indústries extractives
CA
Extracció de productes energètics
10
Extracció i aglomeració d'antracita, hulla, lignit i torba
101
Extracció i aglomeració d'antracita i hulla
1010
Extracció i aglomeració d'antracita i hulla
10101
Extracció i aglomeració d'antracita
10102
Extracció i aglomeració d'hulla
10103
Extracció i aglomeració d'hulla subbituminosa
102
Extracció i aglomeració de lignit bru
1020
Extracció i aglomeració de lignit bru
10200
Extracció i aglomeració de lignit bru
103
Extracció i aglomeració de torba
1030
Extracció i aglomeració de torba
10300
Extracció i aglomeració de torba
11
Extracció de petroli brut i de gas natural; activitats dels serveis relacionats amb les explotacions petrolíferes i de gas, excepte les activitats de prospecció
111
Extracció de petroli brut i de gas natural
1110
Extracció de petroli brut i de gas natural
11100
Extracció de petroli brut i de gas natural
112
Activitats dels serveis relacionats amb les explotacions petrolíferes i de gas, excepte les activitats de prospecció
1120
Activitats dels serveis relacionats amb les explotacions petrolíferes i de gas, excepte les activitats de prospecció
11200
Activitats dels serveis relacionats amb les explotacions petrolíferes i de gas, excepte les activitats de prospecció
12
Extracció de minerals d'urani i de tori
120
Extracció de minerals d'urani i de tori
1200
Extracció de minerals d'urani i de tori
12000
Extracció de minerals d'urani i de tori
CB
Extracció d'altres minerals excepte productes energètics
13
Extracció de minerals metàl·lics
131
Extracció de minerals de ferro
1310
Extracció de minerals de ferro
13100
Extracció de minerals de ferro
132
Extracció de minerals metàl·lics no fèrrics, excepte els minerals d'urani i de tori
1320
Extracció de minerals metàl·lics no fèrrics, excepte els minerals d'urani i de tori
13201
Extracció de coure, plom i zinc
13202
Extracció de metalls preciosos
13203
Extracció d'altres minerals metàl·lics no fèrrics
14
Extracció de minerals no metàl·lics ni energètics
1...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba