Acuerdo entre el Reino de España y los Estados Unidos de América sobre el libre ejercicio de actividades remuneradas por personas a cargo de empleados de Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares o Representaciones Permanentes ante Organizaciones Internacionales, hecho en Madrid el 25 de julio de 1990.

MarginalBOE-A-1990-19375
SecciónI - Disposiciones Generales
Rango de LeyAcuerdo

ACUERDO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

SOBRE EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS POR PERSONAS A CARGO DE EMPLEADOS DE MISIONES DIPLOMATICAS, OFICINAS CONSULARES O REPRESENTACIONES PERMANENTES ANTE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

EL REINO DE ESPAÑA Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EN SU DESEO DE PERMITIR EL LIBRE EJERCICIO DE ACTIVIDADES REMUNERADAS, SOBRE LA BASE DE UN TRATAMIENTO RECIPROCO, A LAS PERSONAS A CARGO DE LOS EMPLEADOS DE MISIONES DIPLOMATICAS, OFICINAS CONSULARES Y REPRESENTACIONES PERMANENTES ANTE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES DE UNA DE LAS PARTES DESTINADAS EN MISION OFICIAL EN EL TERRITORIO DE LA OTRA PARTE, ACUERDAN LO SIGUIENTE:

ARTICULO 1

LAS PERSONAS A CARGO DE EMPLEADOS DE MISIONES DIPLOMATICAS, OFICINAS CONSULARES O REPRESENTACIONES PERMANENTES ANTE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES DE ESPAÑA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EN ESPAÑA QUEDAN AUTORIZADAS PARA EJERCER LIBREMENTE ACTIVIDADES REMUNERADAS, POR CUENTA PROPIA O AJENA, EN EL ESTADO RECEPTOR, EN LAS MISMAS CONDICIONES QUE LOS NACIONALES DE DICHO ESTADO, UNA VEZ OBTENIDA LA AUTORIZACION CORRESPONDIENTE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL PRESENTE ACUERDO.

ARTICULO 2

A LOS EFECTOS DEL PRESENTE ACUERDO:

  1. POR SE ENTENDERA: (A) LOS CONYUGES; (B) LOS HIJOS SOLTEROS MENORES DE VEINTIUN AÑOS QUE VIVAN A CARGO DE SUS PADRES, O MENORES DE VEINTITRES AÑOS QUE CURSEN ESTUDIOS A TIEMPO COMPLETO EN CENTROS DE ENSEÑANZA SUPERIOR, Y (C) LOS HIJOS SOLTEROS QUE VIVAN A CARGO DE SUS PADRES Y SUFRAN ALGUNA INCAPACIDAD FISICA O MENTAL.

  2. POR SE ENTENDERA LOS AGENTES DIPLOMATICOS Y CONSULARES, ASI COMO LOS MIEMBROS DEL PERSONAL ADMINISTRATIVO, TECNICO Y DE SERVICIO DESTINADOS POR EL ESTADO ACREDITANTE EN MISIONES DIPLOMATICAS, OFICINAS CONSULARES Y REPRESENTACIONES PERMANENTES ANTE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES EN EL TERRITORIO DEL ESTADO RECEPTOR.

ARTICULO 3
  1. LA SOLICITUD DE AUTORIZACION PARA EL LIBRE EJERCICIO DE UNA ACTIVIDAD REMUNERADA SE REALIZARA POR LA RESPECTIVA MISION DIPLOMATICA MEDIANTE NOTA VERBAL AL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES.

  2. LA SOLICITUD DEBERA INDICAR LA RELACION FAMILIAR DEL INTERESADO CON EL EMPLEADO ESPECIFICADO EN EL ARTICULO PRECEDENTE Y LA ACTIVIDAD REMUNERADA QUE DESEA DESARROLLAR.

  3. UNA VEZ COMPROBADO QUE LA PERSONA A CARGO PARA LA CUAL SE SOLICITA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR