ORDEN de 27 de marzo de 2001, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para el fomento del cese anticipado en la actividad agraria, y se convocan las correspondientes al año 2001.
| Sección | Disposiciones Generales |
| Rango de Ley | Orden |
Dia ri Oficia l de la G ener alitat d e Cat alunya N úm. 3360 – 2.4.2001 4891
ORD EN
de 23 de m arzo de 2001, po r la que se con vocan
las ayud as al sector apícola en concep to de sub -
venció n po r poliniz ación correspo ndien tes al año
2001.
La a picultu ra ha sido y es u na act ividad t ra-
dicion al, imp lanta da e n mu chas zo nas r urale s de
Cat aluñ a en las que actú a com o act ividad agra ria
prin cipal o co mo com plemen taria de ot ras ac-
tivida des agra rias pa ra mu chos de sus agricul-
tor es.
Así p ues, la activid ad ap ícola p rop orcio na u na
par te imp ortan te de los ingre sos de lo s agricul-
tor es y con tribu ye al m ant enim ient o de la pob la-
ción e n zon as de mon tañ a o zo nas d esfavo recid as
y refu erza su tejido econó mico y so cial.
Por otro lado, e sta a ctividad apícola favor e-
ce el in cremen to de la poliniza ción qu e hacen
las ab ejas y, en con secuen cia, ayuda al man te-
nimie nto, la conse rvación y el eq uilibrio de lo s
ecosist emas y de l entor no nat ural de donde
está n los ab ejare s.
Est a polin ización favor ece la conse rvación de
det ermin adas e species ve geta les silvestr es y el
incremento de rendimientos de otras especies
cultiva das, esp ecialm ente las de la frut icultu ra.
Valora do e l ben eficio qu e la a picult ura repo r-
ta e n conjun to a la agricultu ra y al me dio am -
bien te, se con sidera n ecesar io conser var y fo-
men tar e sta act ividad.
En consecu encia , y en u so de las atr ibucio nes
que me han sido conferidas,
ORDENO:
Ar tículo 1
1.1 Con vocar las ayud as de stina das a l secto r
apíco la en co ncep to d e sub venció n por polin iza-
ción co rre spon dien tes a l año 2001, de a cuer do con
las bases reguladoras aprobadas por la Orden de
13 de a bril de 1999, p or la q ue se ap rueb an las
base s regu lado ras d e las a yuda s del se ctor apíco la
en co ncept o de subve nción por poliniza ción y se
convo can las co rresp ondie ntes a l año 1999
(D OG C núm . 2875, de 26.4.1999).
1.2 Las a yudas est ablecid as en est a Or den
irán a cargo de la p artid a pre supue staria
10.02.777.01/3 de lo s presu pue stos d el De par ta-
men to d e A gricult ura , Ga nad ería y Pesca , dot ada
con u n impo rte m áximo d e 31.000.000 de p ese-
tas ( 186.313,75 euro s).
Ar tículo 2
Las fe chas co rresp ond ient es al a ño 1999 a que
se re fieren las ba ses re gulado ras a pro bada s por
la O rden d e 13 de ab ril de 1999, so n vigente s,
per o refe ridas a l año 2001.
DISPOSI CIÓN FINAL
Est a Or den e ntr ará e n vigor al día sigu iente
de su publica ción en el DO GC .
Bar celona , 23 de ma rzo de 2001
JOSEP GR AU I SE RIS
Con sejero de A gricultu ra, G anad ería y P esca
(01.081.005)
ORD EN
de 27 de m arzo de 2001, po r la que se apru eban
las bases regulad oras de las ayud as para el fo-
men to del cese anticipad o en la activid ad agra-
ria, y se con vocan las corresp ondientes al añ o
2001.
El R eglam ent o CE 1257/1999, del C onsejo ,
de 17 d e mayo , sobr e ayud as al d esar rollo r ura l
a car go del F ond o E uro peo d e O rien tación y de
Ga rant ía A grar ia (FE O GA ) est able ce la ne ce-
sidad de fom ent ar el ce se an ticipad o en la acti-
vidad agrar ia pa ra a umen tar la viab ilidad d e las
explo tacion es.
De acuer do co n la e xperie ncia a dqu irida co n
la ap licación d el Regla ment o CE E 2079/1992,
del C onsejo , de 30 d e jun io, los o bjet ivos del R e-
glame nto C E 1257/1999, so n bá sicame nte lo s de
asegu rar un os ingreso s a los agricu ltores d e
mayo r edad que qu ieran cesar en la activida d
agra ria; los de fome ntar la sustit ución d e est os
agricu ltore s de m ayor e dad por o tros q ue p ue-
dan mejor ar la viabilida d eco nómica de las e x-
plot aciones q ue que den lib res y el de dedicar
tier ras d e inte rés a grar io a u sos no agra rios cu an-
do e l ejer cicio de la agricu ltur a no se pu eda hace r
en co ndicio nes de viabilid ad e conó mica sa tisfac-
torias.
En aplicació n de l Re glame nto C E 1257/1999,
el R eal decr eto 5/2001, de 12 de ene ro (B OE
núm . 12, de 13.1.2001) est ablece la norm ativa
básica aplicab le al ré gimen d e ayud as dest ina-
das a fomen tar el cese ant icipado en la activid ad
agra ria y de roga e l Re al decr eto 1695/1995, d e
20 de o ctub re. E sta d ero gación minist eria l obliga
a de roga r la O rde n de 20 de fe bre ro de 1996, por
la qu e se esta blecen las cond iciones d e aplica -
ción d el régim en de ayuda s ante rior.
Valora da la co nven iencia de fo ment ar e l cese
ant icipado e n la act ividad agr aria, d e acuer do
con e l artícu lo 92 del D ecre to 9/1994, de 13 de
julio, p or el qu e se ap rueb a el te xto re fundido
de la Ley de finan zas pú blicas de Cat aluñ a, y en
uso d e las at ribu ciones q ue m e han sido con fe-
rida s,
ORDENO:
Ar tículo 1
Ap roba r las b ases re gulad ora s de las a yuda s
par a el fom ento d el cese a nticipa do de la acti-
vidad agrar ia, las cu ales se publica n en el an exo
de esta Orden.
Ar tículo 2
2.1 Con vocar las a yudas de stinada s a fo-
men tar e l cese an ticipa do de la activid ad a gra-
ria co rresp ond ient e al a ño 2001, de acue rdo con
las ba ses regula doras q ue se ap rueba n en el
art ículo 1 de esta O rde n.
2.2 El pla zo de pre senta ción d e solicitu des
comp rend e desd e la en trad a en vigo r del R eal
decr eto 5/2001, d e 12 de ene ro, h asta 1 m es con -
tad o a pa rtir del día siguien te de la pu blicación
de e sta O rden en el D OG C.
2.3 El p lazo má ximo pa ra e mitir la resolu -
ción y n otificar la por escrito al solicita nte se rá
de 6 m eses con tad o a pa rtir de la fe cha d e fina-
lización del p lazo de pre sent ación de so licitude s.
2.4 Las a yudas qu e estab lece esta Orde n
que tien en el ca ráct er d e cofin ancia dos d e acue r-
do co n la D ecisión d e la C omisión Eur ope a C/
2000/3549, de 24 d e novie mbr e, y el ar tículo 15
del R eal d ecret o 5/2001, de 12 d e ene ro, ir án a
cargo de la p artid a pre supue staria núm.
10.02.780.41/3 de lo s presu pue stos d el De par ta-
men to de Agricu ltura , Gan ader ía y Pesca , do-
tad a con u n imp orte máxim o de 68.337.553 p e-
seta s (410.716,96 euro s). De a cuerdo con la
finan ciación co munit aria que p revé e l artícu lo
47.2 del R eglam ent o CE 1257/1999, el 50% del
impo rte d e las a yudas ir á a ca rgo de los fon dos
FE OG A-G ar ant ía, y el p orcen taje rest ant e será
finan ciado a p arte s iguales e ntre el Ministe rio
de A gricult ura , Pesca y A lime ntació n y el D e-
par tame nto de A gricult ura , Ga nade ría y P esca.
DISPOSI CIÓN ADIC IONA L
Las p erso nas q ue h ayan p rese nta do u na so lici-
tud de ayu da al a mpa ro de la O rden de 20 de fe-
bre ro d e 1996 (D OG C n úm. 3879, d e 19.4.1996),
que no ha yan r ecibid o la re solució n corr espo n-
dien te, pu eden acoge rse a la convoca tor ia que
esta blece e sta O rd en pr esen tand o la so licitud a
que se refie re e l apa rtad o 11.1 de l ane xo de esta
Or den, e n el p lazo qu e est ablece el ar tículo 2.2
de e sta O rden .
DISPOSI CIÓN DER OGAT ORIA
Se de roga la Or den de 20 de febr ero de 1996,
por la que se est able cen las co ndicio nes d e apli-
cación de la s ayuda s par a el fo men to d el cese an-
ticipa do en la actividad agrar ia (DO GC n úm.
3879, de 19.4.1996) .
DISPOSI CIÓN FINAL
Est a Or den e ntr ará e n vigor al día sigu iente
de su publica ción en el DO GC .
Bar celona , 27 de ma rzo de 2001
JOSEP GR AU I SE RIS
Con sejero de A gricultu ra, G anad ería y P esca
ANEXO
—1 Régim en juríd ico
El r égimen juríd ico ap licable a las a yudas q ue
regu lan e stas b ases lo in tegr an e l De cret o 9/1994,
de 13 d e julio, p or e l que se apr ueb a el te xto r e-
fund ido de la Ley de finanzas p úblicas d e Ca-
taluña (D OG C nú m. 1849, de 21.1.1994) ;
la O rden de 1 d e octu bre de 1997, sob re tr ami-
tació n, justificació n y contr oles de a yudas y
de su bvencio nes (D OG C nú m. 2500, de
21.10.1997); la Le y 13/1989, de 14 d e dicie mbre ,
de o rganizació n, pro cedimien to y régim en ju-
rídico de la A dmin istració n de la Gen eralid ad
de C atalu ña, y la Ley 30/1992, d e 26 de n oviem -
bre , de ré gimen juríd ico de las adm inistr acion es
púb licas y del pr ocedimie nto ad ministra tivo
comú n, mod ificada por la Ley 4/1999, d e 13 de
ene ro, así co mo lo que dispo ngan la s corr espo n-
dien tes leye s de p resu pue stos d e la G ene ralid ad
de C atalu ña.
—2 Ob jeto de las ayu das
Se est ablece una línea d e ayu da p ara fo men -
tar el cese a nticip ado en la a ctivida d agra ria, d e
acue rdo co n lo q ue e stab lece e l Regla men to C E
1257/1999, del C onsejo, d e 17 de ma yo. La ci-
tad a líne a de a yuda tien e los o bjet ivos siguie nte s:
DEPARTAMENTO
DE AGR ICULTURA ,
GA NAD ERÍA Y PE SCA
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba