Presentación

AutorJordi Ferrer Beltrán y Carmen Vázquez
Páginas15-17
PRESENTACIÓN
Jordi FERRER BELTRÁN
Carmen VÁZQUEZ
El proceso civil es un subsistema de la organización social, junto a la
política, la economía, etcétera, al igual que lo es también la Administración
de Justicia. Si uno concibe así el proceso, entonces se ve abocado a rechazar
una imagen del derecho procesal como una técnica de los detalles organizati-
vos del proceso. Y, claro está, estudiar entonces el derecho procesal ya no se
puede hacer sin vincular el objeto de estudio a una concepción más amplia del
derecho, sin tener presente la economía, la política, la historia o la sociología,
entre otras ramas del saber.
Este es el punto de vista de Michele TARUFFO, que ha tenido un gran im-
pacto en la forma en que ha conducido su investigación y ha desarrollado su
obra. Las improntas históricas no solo son claras en obras netamente historio-
gráf‌icas, como La giustizia civile in Italia dal ‘700 a oggi (TARUFFO, 1980),
sino especialmente en la forma de abordar y contextualizar cualquier proble-
ma o concepto 1. El interés por conocer y presentar otros modos de regular
el proceso no solo está presente en obras como American Civil Procedure:
An Introduction (HAZARD y TARUFFO, 1993) o Il proceso civile «adversary»
nell’esperienza americana (TARUFFO, 1979), sino en una perspectiva compa-
ratista que a veces se trasluce expresamente en sus textos (como en TARUFFO,
2008) y otras está en el trasfondo cultural de un análisis que no se ancla en la
contingente realidad jurídica de un país o una familia de sistemas jurídicos.
1 Véase, por ejemplo, TARUFFO, 2009: cap. 1, dedicado a la evolución de la prueba desde las or-
dalías.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR