SAP Barcelona, 17 de Enero de 2002
| Ponente | JOSE ANTONIO BALLESTER LLOPIS |
| ECLI | ES:APB:2002:522 |
| Número de Recurso | 623/1997 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Fecha de Resolución | 17 de Enero de 2002 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 11ª |
SENTENCIA Núm.
Ilmos. Sres.
D. JOAQUÍN DE ORO PULIDO LÓPEZ
D. FRANCISCO HERRANDO MILLÁN
D. JOSÉ ANTONIO BALLESTER LLOPIS
En la ciudad de Barcelona, a diecisiete de enero de dos mil dos.
VISTOS, en grado de apelación, ante la Sección once de esta Audiencia Provincial, los presentes autos de Juicio declarativo de menor cuantía nº 295/1995, seguidos por el Juzgado de Primera Instancia nº 46 de Barcelona, a instancia de BANCO CENTRAL HISPANO AMERICANO S.A. hoy BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO, S.A. representado por el Procurador D. Antonio de Anzizu Furest y dirigido por el Letrado D. José Luis Gomariz Verdú, contra COMPAÑÍA IBÉRICA DE ETIQUETAS, S.A., representada por el Procurador D. Narciso Ranera Cahis y dirigida por el Letrado D. José Carlos Calderón Oya y RIPAZZO, S.L., representada por el Procurador D. Ivo Ranera Cahis, y dirigida por el Letrado D. Oscar Calderón de Oya; los cuales penden ante esta Superioridad en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la Sentencia dictada en los mismos el día 17 de diciembre de 1996, por el Sr/a. Juez del expresado Juzgado.
La parte dispositiva de la Sentencia apelada es del tenor literal siguiente: "FALLO: Estimant la demanda interposada per Antonio María de Anzizu Furest en nom i representació de Banco Central Hispanoamericano S.A. contra Ripazzo S.L. i Compañia Ibérica de Etiquetas S.A t declaro nul la, per simulació, la aportació de la finca núm. 7.780 inscrita al Registre de la Propietat de La Carolina, Tomo 1000, Lllbre 145, foli 70, que va fer l'entitat Compañía Ibérica de Etiquetas S.A. a 1 entitat Ripazzo S.L. per acord de la Junta General extraordinária d'accionistes celebrada el día 29 de desembre de 1993 elevat a públic en l'escriptura pública de 1 de desembre de 1993 autoritzada per la Notarl de aquesta ciutat Mg. Isabel Navarro Miguel i ordeno la cancelació de l'inscripció de domini de Ripazzo, S.L. que consta en el Registre de la Propietat de La Carolina, amb expresa imposició de les costes a les demandades amb la limitació previstaen el darrer fonanient de Dret".
Contra la anterior sentencia se interpuso recurso de apelación por la parte demandada y admitido el mismo en ambos efectos, se elevaron los autos a esta Superioridad, previo emplazamiento de las partes, y comparecidas las mismas, se siguieron los trámites legales y tuvo lugar la celebración de la vista pública el día 11 de enero de 2002, con el resultado que obra en la precedente diligencia.
En el presente juicio se han observado y cumplido las prescripciones legales.
VISTO, siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JOSÉ ANTONIO BALLESTER LLOPIS.
Los de la sentencia apelada.
Por la resolución de primer grado estimándose la demanda interpuesta por Banco Central Hispanoamericano S.A. se declara la nulidad por simulación del contrato de 1-12-93 por el que Compañía Ibérica de Etiquetas S.A. aportó a Ripazzo S.L. ambas demandadas y en situación procesal de rebeldía la finca nº 7.780 inscrita en el Registro de la Propiedad de La Carolina T.1000 L.145, f 70. Frente a semejante pronunciamiento se alzan los demandados.
Si...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 24 de Enero de 2006
...contra la Sentencia dictada con fecha 17 de enero de 2002 por la Audiencia Provincial de Barcelona (Sección 11ª), en el rollo de apelación nº 623/97, dimanante de los autos del juicio de menor cuantía nº 295/95 del Juzgado de Primera Instancia nº 46 de Barcelona. 2.- Habiéndose tenido por i......