Burns, Robert I.: Muslims, Christians, and Jews in the Crusader King-dom of Valencia. Societies in Symbiosis. Cambridge University Press, 1984, 363 páginas
| Autor | Mariano Peset |
| Páginas | 539-541 |
-
Burns, Robert I.: Muslims, Christians, and Jews in the Crusader King-dom of Valencia. Societies in Symbiosis. Cambridge University Press, 1984, 363 páginas.
Todo mediano conocedor de la historia de la Valencia medieval ha tenido que leer, por fuerza, las obras del jesuita norteamericano Robert Ignatius Burns. Lleva muchos años dedicado al estudio del siglo xm valenciano, a los reinados de Jaime I y de Pedro el Grande, y sus publicaciones en este ámbito temporal son esenciales para quien se interesa por la conquista -la cruzada del rey Jaime I-. Le ha dedicado varios libros, el primero centrado en especial sobre la Iglesia de Valencia y su reestructuración tras la conquista: The Crusader Kingdom of Valencia: recons-truction on a thirteenth-century frontier, Cambridge, Mass., 1967, que ha sido traducido en Valencia, 1982, con un castellano bastante deficiente, sobre todo en sus aspectos técnicos, al que siguieron otros más directamente preocupados de la población musulmana, como Islam under Crusader: Colonial Survival in the thirteenth-century Kingdom of Valencia, Princeton, 1973, o Medieval Colonialism: postcrusade Exploitation of Isla-mic Valencia, Princeton, 1976. Ya en la traducción citada, en el prólogo, indicaba que estaba terminando un amplio Diplomatarium regni Valentiae, con toda la documentación de la época del monarca Jaime I, sin duda, una ampliación definitiva de la colección de Huici-Cabanes, que publicaron los textos de su cancillería; ahora nos indica que están ya en prensa los cinco volúmenes de que constará -también en Princeton-. La labor del hispanista norteamericano es única, gigantesca...
Este libro yo diría que recoge una serie de temas, y desde una perspectiva general amplia -desde sus extensos conocimientos- los va analizando uno tras otro. Desde cuestiones acerca de la propiedad de la tierra entre los musulmanes, antes y después de la conquista, a la piratería o el corso, sobre judíos o acerca de los levantamientos de 1276. Pero no son -a mi modo de ver- artículos sobre un tema o sector, sino, en su mayor parte, una discusión abierta con otros autores acerca de estas cuestiones; una crítica, a veces, y una matización de posiciones y resultados obtenidos con más frecuencia. Por este enfoque resulta especialmente atra-yente, de fácil lectura... La erudición -primera etapa insoslayable- es siempre muy necesaria, pero hasta el historiador profesional gusta de estas exposiciones más abiertas y discursivas... Sobre...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba