Mito de la conspiración paneuropea: desde el Trienio Liberal hasta el levantamiento decembrista
| Autor | Mikhail Belousov, Yasyn Abdullaev |
| Cargo | Universidad Estatal de San Petersburgo/Universidad Estatal de San Petersburgo |
| Páginas | 837-855 |
MITO DE LA CONSPIRACIÓN PANEUROPEA:
DESDE EL TRIENIO LIBERAL HASTA EL
LEVANTAMIENTO DECEMBRISTA1
THE MYTH ABOUT THE PAN-EUROPEAN CONSPIRACY:
FROM THE LIBERAL TRIENNIUM TO THE DECEMBRIST
REVOLT
Mikhail S. Belousov
Universidad Estatal de San Petersburgo
Yasyn S. Abdullaev
Universidad Estatal de San Petersburgo
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN. II. TRIENIO LIBERAL Y EL NACIMIENTO DEL
MITO. III. EL LEVANTAMIENTO DECEMBRISTA Y LA REALIZACIÓN DEL MITO.
IV. CONCLUSIONES
Resumen: El artículo analiza la aparición en el pensamiento político del
emperador ruso y altos dirigentes bajo la influencia de Metternich del mito de la
conspiración paneuropea de las organizaciones clandestinas. Esta concepción
encontró su aprobación concreta en los informes de los diplomáticos rusos sobre
los sucesos del Trienio liberal español. Mediante el análisis discursivo se lleva al
cabo el estudio del mimetismo del mito: se exponen sus conceptos básicos, las
articulaciones que los confirman sobre el levantamiento de Riego, así como las
particularidades de su transformación y adaptación a las condiciones rusas, o
sea, a la crisis política de 1825. Se estudian los estereotipos clave transmitidos
por el Ministro de Exterior de Rusia al representante del país que había,
embajador español M. Páez de la Cadena. Se muestra que una serie de tópicos
del mito fueron adaptados de acuerdo con los temas más preocupantes para el
poder ruso.
Abstract: The article examines the emergence of the myth about the pan-
European conspiracy of secret societies in the political thinking of the Russian
emperor and the ruling circles of Russia under the influence of Metternich. This
concept was specifically tested in the reports by Russian diplomats about the
events of the Second Spanish revolution. The study of a gradual mimicry of the
mythologeme, carried out with the help of discourse-analysis techniques, has
revealed its original provisions, articulations regarding the Riego revolt confirming
its, and the peculiarities of its transformation in the context of Russian
conditions, namely the political crisis of 1825. The article explores the key
stereotypes conveyed by the head of the Russian Ministry of Foreign Affairs to the
representative of the country previously affected by the European conspiracy –
Spanish Ambassador M. Páez de la Cadena. It has been pointed out that a
1 La investigación se ha llevado al cabo en el marco de la beca de la Fundación de ciencia de Rusia. Tema;
“Antropología de la crisis política: caso de interregno del año 1825”. Proyecto no. 19-78-00040.
Historia Constitucional
ISSN 1576-4729, n. 22, 2021. http://www.historiaconstitucional.com, págs. 837-855
number of provisions of the mythologeme were adopted in compliance with the
questions, which worried Russian authorities most.
Palabras clave: Constitución de Cádiz, pronunciamiento de Riego, movimiento
decembrista, revoluciones sudeuropeas, Trienio liberal, mito de la conspiración
paneuropea.
Keywords: Cádiz Constitution, Riego Revolt, Decembrists Movement, South
European Revolutions, Liberal Triennium, Mythologem of Pan-European
Conspiracy
I. INTRODUCCIÓN
En enero de 1820 comenzó el pronunciamiento del coronel Riego que llegó a
ser el prólogo al Trienio liberal. Más tarde según el modelo español estallaron
Piamonte y Nápoles. Luego empezó la guerra de independencia de Grecia. El
acorde final fue el levantamiento decembrista en Rusia. En la primera mitad de
los años veinte del siglo XIX “la hidra revolucionaria” volvió a apoderarse del
mundo. Al mismo tiempo era la época cuando Europa parecía un campo de
difusión único en el cual varias ideas, símbolos, imágenes, tecnologías y tópicos
culturales circulaban sin cesar por países y regiones.
Es muy amplia la historiografía de la influencia de lo sucedido en España en
la formación de la crisis política en Rusia. I. de Madariaga subrayaba que los
decembristas conocían el texto de la Constitución de Cádiz y también las
circunstancias que habían acompañado su aprobación. Al mismo tiempo ellos
idealizaban demasiado la revolución española animados por la prensa de
entonces2. M. H. Mae Daly escribía que los decembristas conspiradores
observaban con gran interés lo que ocurría en la Europa del Sur y en algún
momento empezaron a diseñar su propio levantamiento a la española3. D. Offord
comparó los artículos de la Constitución española con los documentos
programáticos de los decembristas señalando las adopciones ideológicas en los
artículos sobre las elecciones, sucesión al trono y las libertades civiles de la
Constitución de N.M. Muraviev4. Según S. Rabow-Edling, la representación de los
participantes y los sucesos de la guerra de la Independencia española en la
prensa rusa estaba marcada por la tendencia a su glorificación que provocó que
el ejemplo español llegara a ser fuente de inspiración para los liberales rusos. R.
Stites opinaba que todas las revoluciones de los años veinte estaban entrelazadas
siendo partes del único y penoso proceso de la conclusión de las guerras
napoleónicas.5. E. Hernández demostró que las vías principales de la propagación
2 Madariaga, Isabel de: “Spain and the Decembrists”, European studies review, 1973, iss. 3, no. 2, p. 149.
3 Mae Daly, Heather: Orientalized and appropriated: Spain in the Russian romantic and neo-romantic literary
imagination: a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements. The degree of doctor of philosophy in
the department of Slavic languages at Brown Univ ersity Providence. Providence, 2004, p. 87.
4 Offord, David: “The response or the Russian Decembrists to Spanish politics in the age of Ferdanand VII”,
Historia constitucional, 2012, no. 13, p. 174.
5 Stites, Richard: The Four Horsemen: Riding to Liberty in Post-Napoleonic Europe, Oxford, Oxford University
Press, 2014, pp. 3–28; Stites, Richard: “Decembristas con acento español”, Cuadernos de Historia Contemporánea,
2016, vol. 38, pp. 15-30.
Mikhail S. Belousov y Yasyn S. Abdullaev
838
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba