SAP Cádiz 61/2006, 6 de Abril de 2006
| Ponente | MANUEL MARIA ESTRELLA RUIZ |
| ECLI | ES:APCA:2006:271 |
| Número de Recurso | 12/2006 |
| Número de Resolución | 61/2006 |
| Fecha de Resolución | 6 de Abril de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Cádiz, Sección 4ª |
MANUEL MARIA ESTRELLA RUIZ
AUDIENCIA PROVINCIAL DE CADIZ
SECCION CUARTA
SENTENCIA Nº 61/06
En la Ciudad de Cádiz a 6 de Abril de 2006.
Vistos en grado de apelación por la Sección cuarta de esta Audiencia Provincial, constituída al efecto únicamente con el Iltmo. Sr. Magistrado D. MANUEL ESTRELLA RUIZ al que por turno de reparto correspondió el conocimiento de los presentes autos de Juicio de Faltas, nº 533/03 del Juzgado de Instrucción nº3 de El Puerto de Santa María, rollo de Sala nº 12/06, siendo parte apelante Ángel Jesús Y Lidia y parte apelada el Ministerio Fiscal y Francisca .
-
- Por el Ilmo Sr.Magistrado- Juez del Juzgado de Instrucción nº3 de El Puerto de Santa María con fecha 20/10/05, se dictó sentencia en el juicio ya referenciado, cuyo Fallo literalmente dice: ,CONDENO a Francisca como autor de una falta de Lesiones a la pena de 30 días de multa a razón de 3 euros diarios, en total 90 euros y en caso de no satisfacer la multa quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiario de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, debiendo satisfacer en concepto de responsabilidad civil la cantidad de 200 euros, con imposición de las costas al condenado, absolviéndole de la falta de injurias de la que había sido denunciada."
-
- Contra dicha Sentencia se interpuso, en tiempo y forma, recurso de apelación por el ya mencionado; y admitido el recurso en ambos efectos y elevados los autos a esta Audiencia, se formó el correspondiente rollo, repartiéndose al ya mencionado Magistrado de la Sección al que por turno correspondió su conocimiento, quedando el recurso visto para sentencia.
-
- En la tramitación de este recurso, se han observado las formalidades legales.
Se acepta la declaración de hechos probados de la sentencia apelada y que es del tenor literal siguiente: "Queda probado, valorada en conciencia la prueba practicada en el juicio, que el día 10 de agosto dos mil dos Luis Enrique , hijo de los denunciantes Ángel Jesús y Lidia , se encuentra jugando en el patio de su urbanización en compañía de uns amigos, encontrándose presente también la hija de la denunaida a la que increpan varios niños entre ellos, Luis Enrique . A consecuncia de esta situación, que no es la primera vez que se produce, la denunciada Francisca baja al zonas comunes donde se encuentra los niños jugando y dirigiéndose a Luis Enrique le recrimina su actitud y le agrede causándole lesiones consistentes en erosiones y hematomas en región mandibular y cara anterior del...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba