SAP Asturias 89/2005, 6 de Mayo de 2005
| Ponente | JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA |
| ECLI | ES:APO:2005:1341 |
| Número de Recurso | 93/2005 |
| Número de Resolución | 89/2005 |
| Fecha de Resolución | 6 de Mayo de 2005 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Asturias, Sección 3ª |
D. JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
OVIEDO
SENTENCIA: 00089/2005
Rollo nº: 93/2005
Órgano Procedencia: JDO. 1ª INST. E INSTRUCCION Nº 1 DE PRAVIA
Proc. Origen: JUICIO DE FALTAS Nº 207/2004
SENTENCIA Nº 89/05
En Oviedo a seis de mayo de dos mil cinco.
Vistos por mi, D. JAVIER DOMÍNGUEZ BEGEGA, Magistrado de la Sección 3ª de la Audiencia Provincial de Oviedo, actuando como órgano unipersonal y en grado de apelación, los autos de Juicio de Faltas nº 207/04, procedentes del Juzgado de Instrucción de Pravia y que dieron lugar al Rollo de Apelación nº 93/05, entre partes, como apelante Jose Manuel y como apelado Juan , AXA SEGUROS, ALLIANZ y Regina , y de acuerdo con los siguientes.
Por el Juzgado de Instrucción de Pravia se dictó Sentencia en los referidos autos, de fecha 19 de enero de 2005, cuya parte dispositiva dice:
FALLO: "Que condeno a D. Juan , por la Falta de que venía siendo acusado a la pena de 20 días de Multa, con una cuota diaria de 6 euros, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de prisión por cada dos cuotas insatisfechas y al pago de las costas devengadas.
Que condeno a D. Juan , con la responsabilidad civil directa de la Compañía Aseguradora "AXA AURORA IBÉRICA, S.A." y la subsidiaria de Dª Regina , a que, indemnice a Dª Jose Manuel , en la cantidad de 4.611,6 euros".
Contra dicha resolución se interpuso recurso de apelación por el expresado recurrente con base en los motivos que se expresan en el escrito de impugnación presentado y elevadas las actuaciones a esta Sala, después de cumplidos los preceptivos trámites, pasaron al Magistrado designado para resolver.
Se aceptan los Antecedentes de Hecho de la sentencia apelada, y entre ellos, la declaración de hechos probados, que se da aquí por reproducida.
Se aceptan los Fundamentos de Derecho de la Sentencia apelada.
El recurso de apelación que se interpone contra la sentencia de instancia se contrae al aspecto indemnizatorio, expresión del ejercicio de la acción civil nacida del ilícito penal, pretendiendo el reconocimiento del importe de la indemnización que reclama por los argumentos que incorpora el escrito del recurso, fundamentándolos en un supuesto error en la valoración de la prueba, naturalmente referida a los documentos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba