SAP Murcia 95/2007, 3 de Septiembre de 2007

PonenteABDON DIAZ SUAREZ
ECLIES:APMU:2007:1944
Número de Recurso428/2007
ProcedimientoPENAL
Número de Resolución95/2007
Fecha de Resolución 3 de Septiembre de 2007
EmisorAudiencia Provincial - Murcia, Sección 2ª

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2

MURCIA

SENTENCIA: 00095/2007

AUDIENCIA PROVINCIAL

SECCION SEGUNDA

MURCIA

ROLLO 428/07

J. FALTAS 855/04

MURCIA-1

S E N T E N C I A Nº 95 / 07

En la ciudad de Murcia, a tres de septiembre de dos mil siete.

Visto por el Iltmo. Sr. Magistrado D. Abdón Díaz Suárez, al haberle correspondido por turno en esta Audiencia Provincial, el presente Rollo de Apelación nº 428/07, dimanante de los autos de Juicio de Faltas nº 855/04, sobre "Imprudencia", procedente del Juzgado de Instrucción nº uno de Murcia, en que han sido partes, D. Juan María, Dña. Edurne y Mapfre.

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO

En las actuaciones de que el presente Rollo dimana seguidas por el trámite de juicio de faltas con el nº 855/04, el Juzgado de Instrucción nº uno de Murcia, dictó sentencia con fecha 24 de enero de 2.006, cuyos hechos probados establecen: "Probado y así se declara que el día 13 de marzo de 2.004, sobre las 22 horas, por la Carretera de Alcantarilla, Edurne que viajaba como ocupante del vehículo situado en primer lugar, con matrícula PE-....-EF, fue golpeada por alcance por el vehículo de Juan María circulaba, conduciendo el vehículo matrícula....-FPX, llevando como ocupante a Edurne, y estando parado en un semáforo en rojo, a la altura del cruce de la era alta, fue colisionado por detrás por el vehículo matrícula F-....-WB, conducido por Imanol, que provocó un choque en cadena, lo que hizo que Juan María golpeara por detrás, el vehículo donde circulaba Edurne.

Según Informe Médico Forense, Juan María sufrió síndrome cervical postraumático valorado en un punto, habiendo tardado en alcanzar la sanidad 111 días, estando incapacitado durante 30 días para sus ocupaciones habituales, necesitando primera asistencia y tratamiento médico.

Según Informe Médico Forense, Ángela sufrió lesiones consistentes en cervicalgia postraumática, habiendo tardado en alcanzar la sanidad 60 días, con 30 días impeditivos, necesitando primera asistencia facultativa, tratamiento médico y tratamiento rehabilitador, sin secuelas.

Según Informe Médico Forense, Edurne sufrió síndrome cervicalgia postraumática valorado en dos puntos, habiendo tardado en alcanzar la sanidad 60 días, estando incapacitado durante 60 días para sus ocupaciones habituales, necesitando primera asistencia y tratamiento rehabilitador."

SEGUNDO

El fallo de la mencionada resolución dispone expresamente: "Que debo condenar y condeno a Imanol, como autor responsable de una falta ya descrita, a la pena de 15 días multa a razón de 2 euros diarios, lo que hace un total de 30 euros, con un día de arresto sustitutorio por cada dos cuotas multas no satisfechas que podrá cumplirse en arrestos de fines de semana y al pago de las costas del procedimiento causadas en esta instancia.

En cuanto a la responsabilidad civil indemnizará a Juan María en la cantidad de 4.325,52 euros, a Ángela en la cantidad de 2.256,39 euros, a Edurne en la cantidad de 2.933,25 euros, y a la Cía Catalana Occidente en la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR