Protocolo por el que se modifica el Convenio firmado en París el 22 de noviembre de 1928, relativo a las exposiciones internacionales, un Apéndice, una Recomendación y ocho Declaraciones, hecho en París el 30 de noviembre de 1972.
| Marginal | BOE-A-1981-8474 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
PROTOCOLO POR EL QUE SE MODIFICA EL CONVENIO FIRMADO EN PARIS EL 22 DE NOVIEMBRE DE 1928 RELATIVO A LAS EXPOSICIONES INTERNACIONALES (EN CONJUNTO UN APENDICE, UN ANEJO, UNA RECOMENDACION Y OCHO DECLARACIONES), HECHO EN PARIS EL 30 DE NOVIEMBRE DE 1972
LAS PARTES DEL PRESENTE CONVENIO
CONSIDERANDO QUE LAS NORMAS Y PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL CONVENIO RELATIVO A LAS EXPOSICIONES INTENACIONALES FIRMADO EN PARIS EL 22 DE NOVIEMBRE DE 1928, MODIFICADO Y COMPLETADO POR LOS PROTOCOLOS DE 10 DE MAYO DE 1948 Y 16 DE NOVIEMBRE DE 1966, SE HAN REVELADO UTILES Y NECESARIOS A LOS ORGANIZADORES DE DICHAS EXPOSICIONES, ASI COMO A LOS ESTADOS PARTICIPANTES;
QUERIENDO ADAPATAR A LAS CONDICIONES DE LA ACTIVIDAD MODERNA DICHOS PROCEDIMIENTOS Y NORMAS, ASI COMO LOS QUE SE REFIEREN A LA ORGANIZACION ENCARGADA DE VELAR POR SU APLICACION, Y REUNIR DICHAS DISPOSICIONES EN UN SOLO DOCUMENTO QUE SUSTITUYA AL CONVENIO DE 1928
CONVIENEN EN LO SIGUIENTE:
EL PRESENTE PROTOCOLO TIENE OBJETO:
-
MODIFICAR LAS NORMAS Y PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LAS EXPOSICIONES INTERNACIONALES;
-
MODIFICAR LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS ACTIVIDADES DE LA OFICINA INTENACIONAL DE EXPOSICIONES (
)
MODIFICACION
EL CONVENIO DE 1928 QUEDA DE NUEVO MODIFICADO POR EL PRESENTE PROTOCOLO CONFORME A LOS OBJETIVOS EXPRESADOS EN EL ARTICULO I
EL TEXTO DEL CONVENIO ASI MODIFICADO FIGURA EN EL APENDICE DEL PRESENTE PROTOCOLO DEL CUAL FORMA PARTE INTEGRANTE
-
EL PRESENTE PROTOCOLO QUEDA ABIERTO A LA FIRMA DE LAS PARTES DEL CONVENIO DE 1928 EN PARIS, DEL 30 DE NOVIEMBRE DE 1972 AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1973, Y QUEDARA ABIERTO DESPUES DE ESTA ULTIMA FECHA A LA ADHESION DE LAS SUSODICHAS PARTES
-
LAS PARTES DEL CONVENIO DE 1928 PODRAN LLEGAR A SER PARTES DEL PRESENTE PROTOCOLO MEDIANTE:
A)FIRMA SIN RESERVA DE RATIFICACION, ACEPTACION O APROBACION;
-
FIRMA CON RESERVA DE RATIFICACION, ACEPTACION O APROBACION, SEGUIDA DE RATIFICACION, ACEPTACION O APROBACION;
C)ADHESION
-
-
LOS INSTRUMENTOS DE RATIFICACION, ACEPTACION APROBACION O ADHESION QUEDARAN DEPOSITADOS EN PODER DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FRANCESA
EL PRESENTE PROTOCOLO ENTRARA EN VIGOR EL DIA DE LA FECHA EN QUE 29 ESTADOS HAYAN LLEGADO A SER PARTES DEL MISMO EN LAS CONDICIONES PREVISTAS EN EL ARTICULO III
LAS DISIPOSICIONES DEL PRESENTE PROTOCOLO NO SE APLICARAN A LA INSCRIPCION DE UNA EXPOSICION PARA LA CUAL SE HAYA FIJADO UNA FECHA POR LA OFICINA INTERNACIONAL DE EXPOSICIONES HASTA LA REUNION (INCLUIDA DICHA REUNION) DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION QUE HAYA PRECEDIDO INMEDIATAMENTE A LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE PROTOCOLO, CONFORME AL ARTICULO IV QUE ANTECEDE
EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FRANCESA NOTIFICARA A LOS GOBIERNOS DE LAS PARTES CONTRATANTES ASI COMO A LA OFICINA INTERNACIONAL DE EXPOSICIONES:
A)LAS FIRMAS, RATIFICACIONES, APROBACIONES, ACEPTACIONES Y ADHESIONES LLEVADAS A CABO CON ARREGLO AL ARTICULO III
B)LA FECHA EN QUE EL PRESENTE PROTOCOLO ENTRARA EN VIGOR CON ARREGLO AL ARTICULO IV
AL ENTRAR EN VIGOR EL PRESENTE PROTOCOLO, EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FRANCESA DISPONDRA LO NECESARIO PARA SU REGISTRO EN LA SECRETARIA DE LAS NACIONES UNIDAS, CONFORME AL ARTICULO 102 DE LA CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS
EN FE DE LO CUAL, LOS INFRASCRITOS DEBIDAMENTE AUTORIZADOS AL EFECTO FIRMAN EL PRESENTE PROTOCOLO
HECHO EN PARIS EL 30 DE NOVIEMBRE DE 1972, EN LENGUA FRANCESA Y EN UN EJEMPLAR UNICO QUE QUEDARA DEPOSITADO EN LOS ARCHIVOS DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FRANCESA, EL CUAL EXPEDIRA DEL MISMO COPIAS CONFORME A LOS GOBIERNOS DE TODAS LAS PARTES DEL CONVENIO DE 1928
ESTADOS PARTE DEL PROTOCOLO DE 1972
AUSTRALIA: 27 DE SEPTIEMBRE DE 1973 ( A)
AUSTRIA:21 DE OCTUBRE DE 1975 (R)
BELGICA:12 DE SEPTIEMBRE DE 1975 (R)
BIELORRUSIA:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
BULGARIA:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
CANADA: 30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
CHECOSLOVAQUIA: 25 DE JULIO DE 1974 (R)
DINAMARCA: 20 DE MARZO DE 1975 (R)
ESPAÑA:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
ESTADOS UNIDOS:18 DE ENERO DE 1974 (R)
FINLANDIA: 17 DE FEBRERO DE 1977 (R)
FRANCIA:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
GRECIA:9 DE MARZO DE 1977 (AD)
HUNGRIA:30 DE NOVIEMBRE DE 1979 (FIRMA DEFINITIVA)
ITALIA:20 DE NOVIEMBRE DE 1979 (R)
JAPON:9 DE JUNIO DE 1980 (AD)
MARRUECOS:30 DE OCTUBRE DE 1975 (AD)
MONACO:18 DE FEBRERO DE 1976 (R)
NORUEGA:13 DE AGOSTO DE 1976 (R)
PAISES BAJOS:11 DE FEBRERO DE 1974 (R)
REINO UNIDO:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
REPUBLICA DEMOCRATICA DE ALEMANIA:16 DE DICIEMBRE DE 1975 (AD)REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA:10 DE JUNIO DE 1974 (R)
RUMANIA:12 DE MAYO DE 1976 (R)
SUECIA:24 DE ENERO DE 1979 (R)
SUIZA:25 DE NOVIEMBRE DE 1974 (R)
TUNEZ:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
UCRANIA:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
-
R. S. S.:30 DE NOVIEMBRE DE 1972 (FIRMA DEFINITIVA)
AD-ADHESION
R-RATIFICACION O ACEPTACION
RESERVAS AL PROTOCOLO
BIELORRUSIA.- NO SE CONSIDERA VINCULADA POR LAS DIPOSICIONES RELATIVAS A ARBITRAJE (APARTADO 3 Y 4 DEL ARTICULO 34)
BULGARIA.-NO SE CONSIDERA VEINCULADA POR LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A ARBITRAJE (APARTADOS 3 Y 4 DEL ARTICULO 34)
ESTADOS UNIDOS.-POR LO QUE SE REFIERE AL APARTADO 2 DEL ARTICULO 10, EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS GARANTIZA EL RESPETO DE SUS PROPIAS OBLIGACIONES; LA LEGISLACION AMERICANA NO LE PERMITE GARANTIZAR QUE LAS PERSONAS MORALES, CUMPLIRAN SUS OBLIGACIONES. EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS, SIN EMBARGO, HARA TODO LO POSIBLE PARA QUE ESTAS ORGANIZACIONES CUMPLAN CON SUS OBLIGACIONES
HUNGRIA.- NO SE CONSIDERA VINCULADA POR LOS APARTADOS 3 Y 4 DEL ARTICULO 34
POLONIA.-NO SE CONSIDERA VINCULADA POR LOS APARTADOS 3 Y 4 DEL ARTICULO 34
RUMANIA.-NO SE CONSIDERA VINCULADA POR LOS APARTADOS 3 Y 4 DEL ARTICULO 34. LA POSICION DE RUMANIA ES QUE LOS LITIGIOS ENTRE DOS O MAS PARTES CONTRATANTES RESPECTO A LA INTERPRETACION O LA APLICACION DEL CONVENIO QUE NO HUBIERAN SIDO RESUELTOS MEDIANTE NEGOCIACIONES, PODRIAN SER SOMETIDOS A ARBITRAJE SOLAMENTE CON EL CONSENTIMIENTO DE TODAS LAS PARTES EN EL LITIGIO, PARA CADA CASO EN PARTICULAR
UCRANIA.-NO SE CONSIDERA VINCULADA POR LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A ARBITRAJE (APARTADOS 3 O 4 DEL ARTICULO 34)
URSS.-NO SE CONSIDERA VINCULADA POR LAS DIPOSICIONES RELATIVAS A ARBITRAJE (APARTADO 3 Y 4 DEL ARTICULO 34)
CHECOSLOVAQUIA.-NO SE CONSIDERA VINCULADA POR LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A ARBITRAJE (APARTADOS 3 Y 4 DEL ARTICULO 34)
APENDICE
CONVENIO RELATIVO A LAS EXPOSICIONES INTERNACIONALES FIRMADO EN PARIS EL 22 DE NOVIEMBRE DE 1928, MODIFICADO Y COMPLETADO POR LOS PROTOCOLOS DE 10 DE MAYO DE 1948, 16 DE NOVIEMBRE DE 1966 Y 30 DE NOVIEMBRE DE 1972
DEFINICIONES Y OBJETOS
-
UNA EXPOSICION ES UNA MANIFESTACION QUE, CUALQUIERA QUE SEA SU DENOMINACION, TIENE COMO FIN PRINCIPAL ENSEÑAR AL PUBLICO, HACIENDO UN INVENTARIO DE LOS MEDIOS DE QUE DISPONE EL HOMBRE PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE UNA CIVILIZACION Y PONIENDO DE RELIEVE, EN UNO O VARIOS SECTORES DE LA ACTIVIDAD HUMANA, LOS PROGRESOS REALIZADOS O LAS PERSPECTIVAS FUTURAS
-
LA EXPOSICION SERA INTERNACIONAL CUANDO MAS DE UN ESTADO PARTICIPE EN ELLA
-
LOS PARTICIPANTES EN UNA EXPOSICION INTERNACIONAL SERAN, POR UNA PARTE, LOS EXPOSITORES DE LOS ESTADOS OFICIALMENTE REPRESENTADOS AGRUPADO EN SECCIONES NACIONALES Y, POR OTRA PARTE, LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES O LOS EXPOSITORES, NACIONALES DE ESTADOS NO REPRESENTADOS OFICIALMENTE, Y EN FIN AQUELLOS QUE ESTEN AUTORIZADOS, SEGUN LOS REGLAMENTOS DE LA EXPOSICION, A EJERCER OTRA ACTIVIDAD, EN PARTICULAR LOS CONCESIONARIOS
EL PRESENTE CONVENIO SE APLICARA A TODAS LAS EXPOSICIONES INTERNACIONALES, CON EXCEPCION DE LAS:
-
EXPOSICIONES DE UNA DURACION INFERIOR A TRES SEMANAS;B) EXPOSICIONES DE BELLAS ARTES;C) EXPOSICIONES ESENCIALMENTE COMERCIALES
-
NO OBSTANTE EL TITULO QUE PUEDA DARSE A UNA EXPOSICION POR SUS ORGANIZADORES, EL PRESENTE CONVENIO DISTINGUE ENTRE EXPOSICIONES UNIVERSALES Y EXPOSICIONES ESPECIALIZADAS
-
UNA EXPOSICION SERA UNIVERSAL CUANDO HAGA EL INVENTARIO DE LOS MEDIOS UTILIZADOS Y DE LOS PROGRESOS REALIZADOS O QUE SE REALICEN EN VARIOS DE LOS SECTORES DE LA ACTIVIDAD HUMANA TAL COMO RESULTEN DE LA CLASIFICACION PREVISTA EN EL ARTICULO 30, PARRAFO 2 A), DEL PRESENTE CONVENIO
3 . SERA ESPECIALIZADA CUANDO ESTE DEDICADA A UN SOLO SECTOR DE LA ACTIVIDAD HUMANA, TAL COMO DICHO SECTOR SE ENCUENTRE DEFINIDO EN SU CLASIFICACION
DURACION Y FRECUENCIA DE LAS EXPOSICIONES
-
LA DURACION DE UNA EXPOSICION NO DEBERA SER SUPERIOR A SEIS MESES
-
LAS FECHAS DE APERTURA Y DE CLAUSURA DE UNA EXPOSICION SE FIJARAN EN EL MOMENTO DE SU INSCRIPCION Y SOLAMENTE PODRAN MODIFICARSE EN CASO DE FUERZA MAYOR Y CON EL ACUERDO DE LA OFICINA INTERNACIONAL DE EXPOSICIONES (A CONTINUACION DENOMINADA OFICINA)A QUE SE REFIERE EL TITULO V DEL PRESENTE CONVENIO. SIN EMBARGO, LA DURACION TOTAL DE LA EXPOSICION NO DEBERA SER SUPERIOR A SEIS MESES
-
LA FRECUENCIA DE LAS EXPOSICIONES A QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONVENIO SE REGLAMENTARA DE LA FORMA SIGUIENTE:
-
EN UN MISMO ESTADO, DOS EXPOSICIONES UNIVERSALES DEBERAN ESTAR SEPARADAS POR UN INTERVALO MINIMO DE VEINTE AÑOS; UNA EXPOSICION UNIVERSAL Y UNA EXPOSICION E ESPECIALIDAD DEBERAN ESTAR SEPARADAS POR UN INTERVALO MINIMO DE CINCO AÑOS;
-
EN ESTADOS DIFERENTES, DOS EXPOSICIONES UNIVERSALES DEBERAN ESTAR SEPARADAS POR UN INTERVALO MINIMO DE DIEZ AÑOS;
-
EN UN MISMO ESTADO, LAS EXPOSICIONES ESPECIALIZADAS DE LA MISMA NATURALEZA DEBERAN ESTAR SEPARADAS POR UN INTERVALO MINIMO DE DIEZ AÑOS; DOS EXPOSICIONES ESPECIALIZADAS DE NATURALEZA DIFERENTE DEBERAN ESTAR SEPARADAS POR UN INTERVALO MINIMO DE CINCO AÑOS:D) EN ESTADOS DIFERENTES, DOS EXPOSICIONES ESPECIALIZADAS DE LA MISMA NATURALEZA DEBERAN ESTAR SEPARADAS POR UN...
-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba