Convenio Comercial de Cooperación Económica entre el Gobierno del Estado español y el Gobierno de la República de Chile, firmado en Madrid el 9 de marzo de 1977.
| Fecha de Entrada en Vigor | 3 de Marzo de 1978 |
| Marginal | BOE-A-1977-9010 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
CONVENIO COMERIAL Y DE COOPERACION ECONOMICA ENTRE EL GOBIERNO DEL ESTADO ESPAÑOL Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE
EL GOBIERNO DEL ESTADO ESPAÑOL Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE,
CONSIDERANDO LA COMUN RAIZ HISPANICA DE AMBOS PUEBLOS UNIDOS POR VINCULOS DE RAZA, CULTURA, LENGUA Y CIVILIZACION, LA NECESIDAD DE UNA MAS ESTRECHA COOPERACION ENTRE TODOS LOS PAISES DEL MUNDO COMO INSTRUMENTO EFICAZ PARA EL MANTENIMIENTO DE LA PAZ Y EL LOGRO DE LOS IDEALES DE JUSTICIA Y PROGRESO DE LOS PUEBLOS, Y QUE LA INTENSIFICACION DE LAS RELACIONES BILATERALES HISPANO-CHILENAS PERMITIRA, SIN DUDA, EL CABAL APROVECHAMIENTO DE BENEFICIOS PARTICULARMENTE FRENTE A LA ACTUAL SITUACION ECONOMICA MUNDIAL.
ACORDES EN QUE EL ACTUAL NIVEL DE ENTENDIMIENTO ALCANZADO EN SUS RELACIONES BILATERALES, LAS PERSPECTIVAS QUE ESTAS OFRECEN Y LA NECESIDAD DE SU FORTALECIMIENTO CONSTITUYEN UNA MEDIO EFICAZ PARA EL LOGRO DE LOS PROPOSITOS INDICADOS Y UNA PREOCUPACION PERMANENTE Y PRIMORDIAL DE LA POLITICA EXTERIOR DE AMBOS ESTADOS.
CONSCIENTES DE QUE LA CONSOLIDACIN E INTENSIFICACION DE DICHAS RELACIONES SOLO SERA POSIBLE A TRAVES DE UNA REAL COOPERACION EN LOS CAMPOS ECONOMICOS Y COMERCIALES, TAL COMO LO RECONOCEN EL COMUNICADO CONJUNTO SUSCRITO EN MADRID EL 22 DE ENERO DE 1975, ENTRE EL COMANDANTE EN JEFE DE LA ARMADA DE CHILE Y MIEMBRO DE LA HONORABLE JUNTA DEL GOBIERNO DE CHILE, ALMIRANTE JOSE TORIBIO MERINO CASTRO, Y EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES DE ESPAÑA, SEÑOR DON PEDRO CORTINA MAURI, Y EL ACTA FINAL DE LA I REUNION DE LA COMISION MIXTA HISPANO-CHILENA, SUSCRITA EN SANTIAGO DE CHILE EL 27 DE JUNIO DE 1975, Y
CUMPLIMIENTO DE LO DISPUESTO EN LOS CITADOS DOCUMENTOS EN ORDEN A CREAR NUEVOS MECANISMOS DE COOPERACION ENTRE LOS DOS PAISES Y SUSTITUIR LOS ACTUALES INSTRUMENTOS JURIDICOS VIGENTES POR OTROS ACORDES A LAS ACTUALES CIRCUNSTANCIAS, HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:
LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE CONVENIO SERAN APLICABLES A TODAS LAS FORMAS DE COOPERACION ECONOMICA Y COMERCIAL A QUE DEN ORIGEN LAS RELACIONES ENTRE LOS GOBIERNOS DE LAS PARTES CONTRATANTES.
SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NINGUNA DE SUS DISPOSICIONES PODRA INTERPRETARSE EN EL SENTIDO QUE IMPIDA LA ADOPCION Y EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS Y MEDIDAS RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD Y DEFENSA NACIONALES, SANIDAD PUBLICA, DEFENSA DE LA MORALIDAD NACIONAL Y PROTECCION DEL PATRIMONIO ARTISTICO NACIONAL.
AMBAS PARTES ACUERDAN ESTUDIAR LAS FORMULAS POSIBLES QUE CONDUZCAN A UNA EFECTIVA COOPERACION ECONOMICA Y COMERCIAL.
EN ESTE SENTIDO:
-
AMBAS PARTES SE COMPROMETEN A ESTUDIAR EL ESTABLECIMEINO DE MECANISMOS COMERCIALES QUE COMPATIBILICEN LAS NECESIDADES DE INCREMENTO DEL INTERAMBIO CON LOS EFECTOS DERIVADOS DE ACUERDOS PREFERENCIALES SUSCRITOS O QUE PUEDAN SUSCRIBIR CADA UNA DE ELLAS CON TERCEROS PAISES O AGRUPACIONES DE PAISES.
-
ASIMISMO, AMBAS PARTES CONTRATANTES SE COMPROMETEN A APOYAR LA CONCESION DE VENTAJAS Y FACILIDADES CREDITICIAS, FISCALES Y ADMINISTRATIVAS PARA SUS EXPORTACIONES DE BIENES DE CAPITAL, DE SUMINISTROS INDUSTRIALES Y DE ESTUDIOS TECNICOS DESTINADAS AL TERRITORIO DE LA OTRA PARTE, DE ACUERDO CON LAS RESPECTIVAS DISPOSICIONES VIGENTES.
-
LOS CAPITALES PROCEDENTES DE UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES GOZARAN, EN EL TERRITORIO DE LA OTRA, DE UN TRATAMIENTO NO MENOS FAVORABLE QUE EL QUE SE CONCEDA A LOS CAPITALES PROCEDENTES DE CUALQUIER OTRO PAIS, DE ACUERDO CON LAS RESPECTIVAS LEGISLACIONES INTERNAS Y LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO VIII. ASIMISMO, SE FACILITARA DE IGUAL FORMA EL FLUJO DE APORTES DE CAPITAL ENTRE UNO Y OTRO PAIS.
-
AMBAS PARTES CONTRATANTES CONCEDERAN EL MEJOR TRATO POSIBLE A LAS OFERTAS DE ESTUDIOS, PROYECTOS Y SUMINISTROS PRESENTADOS POR ORGANISMOS O EMPRESAS DE LA OTRA PARTE, DENTRO DEL MARCO DE LA LEGISLACION VIGENTE EN CADA PAIS.
-
ASIMISMO, LAS PARTES CONTRATANTES SE CONCEDERAN EL MEJOR TRATO POSIBLE EN LOS ACUERDOS DE SUMINISTROS A LARGO PLAZO DE ALIMENTOS, MATERIAS PRIMAS, PRODUCTOS INTERMEDIOS Y/O ELABORADOS DE AMBOS PAISES QUE PERMITAN LA PLANIFICACION DE LA PRODUCCION Y EL ABASTECIMIENTO...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba