Reglamento de la Organización Internacional del Café para la aplicación de un sistema de certificados de origen cuando las cuotas estuvieren en vigor, hecho en Londres el 31 de julio de 1978.

MarginalBOE-A-1979-15437
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores
Rango de LeyReglamento
INTRODUCCION Artículos 1 a 20

DURANTE LA REUNION CELEBRADA EL 31 DE JULIO DE 1978, LA JUNTA EJECUTIVA APROBO EL ADJUNTO REGLAMENTO PARA LA APLICACION DE UN SISTEMA DE CERTIFICADOS DE ORIGEN CUANDO LAS CUOTAS ESTUVIEREN EN VIGOR,EJERCITANDO PARA ELLO LOS PODERES QUE LE FUERON DELEGADOS POR EL CONSEJO EN VIRTUD DE LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 18 (COMPETENCIA DE LA JUNTA EJECUTIVA) DEL CONVENIO INETERNACIONAL DEL CAFE DE 1976 Y DE LA RESOLUCION NUMERO 292.

INDICE

ARTICULO 1 DEFINICIONES.
ARTICULO 2 TIPOS DE CERTIFICADOS Y NORMAS PARA LA IMPRESION DE LOS CERTIFICADOS.
ARTICULO 3 PERIODO DE VALIDEZ DE LOS CERTIFICADOS Y PRORROGA DE DICHO PERIODO.
ARTICULO 4 MARCADO DE SACOS Y OTROS RECIPIENTES PARA FINES DE EXPORTACION.
ARTICULO 5 EXPORTACIONES DE CAFE CON DESTINO A PAISES MIEMBROS.
ARTICULO 6 EXPORTACIONES DE CAFE CON DESTINO A PAISES MIEMBROS.
ARTICULO 7 IMPORTACIONES DE CAFE.
ARTICULO 8 LIMITACION DE IMPORTACIONES DE CAFE PROCEDENTES DE PAISES NO MIEMBROS.
ARTICULO 9 REEXPORTACIONES DE CAFE.
ARTICULO 10 CAFE COLOCADO BAJO CUSTODIA ADUANERA.
ARTICULO 11 REEXPEDICION DE CAFE COLOCADO BAJO CUSTODIA ADUANERA.
ARTICULO 12 CAFE EN TRANSITO.
ARTICULO 13 CAMBIO DE DESTINO DE PAIS MIEMBRO A PAIS NO MIEMBRO.
ARTICULO 14 EXTRAVIO DE CERTIFICADOS VALIDOS.
ARTICULO 15 ESTAMPILLAS DE EXPORTACION DE CAFE.
ARTICULO 16 ESTAMPILLAS DE TRANSITO DE CAFE.
ARTICULO 17 ENTRADA EN VIGOR Y SUSPENSION.
ARTICULO 18 DISPOSICIONES TRANSITORIAS.
ARTICULO 19 PUESTA EN PRACTICA.
ARTICULO 20 ENMIENDAS.

ANEXOS

AENXO 1.- CERTIFICADO DE ORIGEN EN EL FORMULARIO O.

ANEXO 1-A.- DIMENSIONES DEL CERTIFICADO DE ORIGEN EN EL FORMULARIO O.
ANEXO 1-B.- DIRECTRICES GENERALES PARA COMPLETAR LOS CERTIFICADOS DE ORIGEN QUE SE EXTIENDAN EN EL FORMULARIO O.
ANEXO 2.- CERTIFICADO DE ORIGEN EN EL FORMULARIO X.
ANEXO 2-A.- DIMENSIONES DEL CERTIFICADO DE ORIGEN EN EL FORMULARIO X.
ANEXO 2-B.- DIRECTRICES GENERALES PARA COMPLEMENTAR LOS CERTIFICADOS DE ORIGEN QUE SE EXTIENDAN EN EL FORMULARIO X.
ANEXO 3.- CERTIFICADO DE REEXPORTACION EN EL FORMULARIO R.
ANEXO 3-A.- DIMENSIONES DEL CERTIFICADO DE REEXPORTACION EN EL FORMULARIO R.
ANEXO 3-B.- DIRECTRICES GENERALES PARA COMPLETAR LOS CERTIFICADOS DE REEXPORTACION EN EL FORMULARIO R.
ANEXO 4.- CERTIFICADO DE REEXPEDICION EN EL FORMULARIO RS.
ANEXO 4-A.- DIMENSIONES DEL CERTIFICADO DE REEXPEDICION EN EL FORMULARIO RS.
ANEXO 4-B.- DIRECTRICES GENERALES PARA COMPLETAR LOS CERTIFICADOS DE REEXPEDICION EN EL FORMULARIO RS.
ANEXO 5.- CERTIFICADO DE TRANSITO EN EL FORMULARIO T.
ANEXO 5-A.- DIMENSIONES DEL CERTIFICADO DE TRANSITO EN EL FORMULARIO T.
ANEXO 5-B.- DIRECTRICES GENERALES PARA COMPLETAR LOS CERTIFICADOS DE TRANSITO EN EL FORMULARIO T.
ANEXO 6.- LISTA DE PAISES MIEMBROS Y CLAVES RESPECTIVAS.
ANEXO 7.- LIMITACION DE LAS IMPORTACIONES ANUALES DE CAFE PROCEDENTES DE PAISES NO MIEMBROS. Artículos 1 a 18

REGLAMENTO PARA LA APLICACION DE UN SISTEMA DE CERTIFICADOS DE ORIGEN CUANDO LAS CUOTAS ESTUVIEREN EN VIGOR

ARTICULO 1

DEFINICIONES

A LOS EFECTOS DEL PRESENTE REGLAMENTO:

"CERTIFICADO DE ORGIGEN VALIDO PARA EXPORTACIONES A PAISES MIEMBROS" SIGNIFICA UN CERTIFICADO DE ORIGEN EXTENDIDO EN EL FORMULARIO O. ESPECIFICADO EN EL ANEXO 1, EMITIDO CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE REGLAMENTO POR UN ORGANISMO CERTIFICANTE DEL PAIS MIEMBRO PRODUCTOS QUE EXPORTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO, Y QUE LLEVE ADHERIDAS ESTAMPILLAS DE EXPORTACION DEL CAFE CUYO VALOR TOTAL CORRESPONDA AL PESO NETO DEL CAFE VERDE, O SU EQUIVALENTE, AMPARADO POR EL CERTIFICADO, SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

  1. LOS NUMEROS CLAVE DEL PAIS Y DEL AÑO CAFETERO DE LAS ESTAMPILLAS DE EXPORTACION DE CAFE DEBERAN CORRESPONDER AL PAIS DE EMISION Y AL AÑO CAFETERO EN QUE HAYA SIDO EMITIDO EL CERTIFICADO;

  2. EL PAIS DE DESTINO CONSIGNADO EN EL CERTIFICADO DEBERA SER UN PAIS MIEMBRO;

  3. EL CERTIFICADO DEBERA IR MARCADO CON LA PALABRA "ORIGINAL" Y LLEVAR EL REFRENDO DE LA ADUANA DEL PAIS MIEMBRO PRODUCTOR DESDE EL CUAL SE EXPORTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO;

  4. EL CERTIFICADO SERA VALIDO SOLAMENTE PARA UNA CANTIDAD DE CAFE CUYO PESO NETO, EN EL PUNTO DE EXPORTACION, CORRESPONDA AL VALOR TOTAL DE LAS ESTAMPILLAS DE EXPORTACION DE CAFE ADHERIDAS AL CERTIFICADO, O NO LO EXCEDA EN MAS DE 24 KG;

  5. EL CERTIFICADO SERA VALIDO PARA AMPARAR SOLAMENTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO TIEMPO DE SU EMISION;

  6. EL CERTIFICADO NO TENDRA VALIDEZ POR MAS DE NUEVE MESES, A CONTAR DESDE EL FINAL DEL TRIMESTRE CIVIL EN QUE HAYA SIDO EMITIDO;

  7. LA PARTE B DEL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO COMPLETADA DE ANTEMANO, Y EL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO DECLARADO NULO PARA LA ORGANIZACION.

    "CERTIFICADO DE ORIGEN VALIDO PARA EXPORTACIONES A PAISES NO MIEMBROS" SIGNIFICA UN CERTIFICADO DE ORIGEN EXTENDIDO EN EL FORMULARIO X, ESPECIFICADO EN EL ANEXO 2, EMITIDO CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE REGLAMENTO POR UN ORGANISMO CERTIFICANTE DEL PAIS MIEMBRO PRODUCTOR QUE EXPORTA EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO.SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

  8. EL CERTIFICADO DEBERA IR MARCADO CON LA PALABRA "ORIGINAL", Y SELLADO POR LA ADUANA DEL PAIS MIEMBRO PRODUCTOR DESDE EL CUAL SE EXPORTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO;

  9. EL CERTIFICADO SERA VALIDO PARA AMPARAR SOLAMENTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO AL TIEMPO DE SU EMISION; Y

  10. EL CERTIFICADO NO SERA VALIDO PARA AMPARAR LA IMPORTACION DE CAFE POR PAISES MIEMBROS NI SERVIRA DE BASE PARA LA EMISION DE NINGUN OTRO TIO DE CERTIFICADO.

    "CERTIFICADO DE REEXPORTACION VALIDO" SIGNIFICA UN CERTIFICADO DE REEXPORTACION EXTENDIDO EN EL FORMULARIO R, ESPECIFICANDO EN EL ANEXO 3, Y EMITIDO CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE REGLAMENTO POR UN ORGANISMO CERTIFICANTE DEL PAIS MIEMBRO QUE REEXPORTA EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO, SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

  11. EL CERTIFICADO DEBERA IR MARCADO CON LA PALABRA "ORIGINAL" Y SELLADO POR LA ADUANA DEL PAIS MIEMBRO DESDE EL CUAL SE REEXPORTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO;

  12. EL CERTIFICADO SERA VALIDO PARA AMPARAR SOLAMENTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO TIEMPO DE SU EMISION;

  13. EL CERTIFICADO NO TENDRA VALIDEZ POR MAS DE NUEVE MESES, A CONTAR DESDE EL FINAL DEL TRIMESTRE CIVIL EN QUE HAYA SIDO EMITIDO;

  14. LA PARTE B DEL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO COMPLETADA DE ANTEMANO, Y EL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO DECLARADO NULO POR LA ORGANIZACION.

    "CERTIFICADO DE REEXPEDICION VALIDO" SIGNIFICA UN CERTIFICADO DE REEXPEDICION EXTENDIDO EN EL FORMULARIO RS, ESPECIFICADO EN EL ANEXO 4. Y EMITIDO CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE REGLAMENTO POR UN ORGANISMO CERTIFICANTE DEL PAIS MIEMBRO QUE REEXPIDE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO, SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

  15. EL CERTIFICADO DEBERA IR MARCADO CON LA PALABRA "ORIGINAL" Y SELLADO POR LA ADUANA DEL PAIS MIEMBRO DESDE EL CUAL SE REEXPIDA EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO;

  16. EL CERTIFICADO SERA VALIDO PARA AMPARAR SOLAMENTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO AL TIEMPO DE SU EMISION;

  17. EL CERTIFICADO NO TENDRA VALIDEZ POR MAS DE SEIS MESES, A CONTAR DESDE EL FINAL DE TRIMESTRE CIVIL EN QUE HAYA SIDO EMITIDO;

  18. LA PARTE B DEL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO COMPLETADA DE ANTEMANO, Y EL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO DECLARADO NULO POR LA ORGANIZACION.

    "CERTIFICADO DE TRANSITO VALIDO" SIGNIFICA UN CERTIFICADO DE TRANSITO EXTENDIDO EN EL FORMULARIO T ESPECIFICADO EN EL ANEXO 5, EMITIDO CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE REGLAMENTO POR UN ORGANISMO CERTIFICANTE, Y QUE LLEVE ADHERIDAS ESTAMPILLAS DE TRANSITO DE CAFE CUYO VALOR TOTAL CORREESPONDA AL PESO NETO DEL CAFE VERDE, O SU EQUIVALENTE, AMPARADO POR EL CERTIFICADO, SIEMPRE QUE SE CUMPLAN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

  19. EL NUMERO CLAVE DEL PAIS QUE FIGURA EN LAS ESTAMPILLAS DE TRANSITO DE CAFE DEBERA CORRESPONDER AL PAIS DE EMISION DEL CERTIFICADO;

  20. EL CERTIFICADO DEBERA IR MARCADO CON LA PALABRA "ORIGINAL".

  21. EL CERTIFICADO SERA VALIDO SOLAMENTE PARA UNA CANTIDAD DE CAFE CUYO PESO NETO CORRESPONDA AL VALOR TOTAL DE LAS ESTAMPILLAR DE TRANSITO DE CAFE ADHERIDAS AL CERTIFICADO, O NO LO EXCEDA EN MAS DE 4 KG;

  22. EL CERTIFICADO SERA VALIDO PARA AMPARAR SOLAMENTE EL CAFE DESCRITO EN EL MISMO AL TIEMPO DE SU EMISION;

  23. EL CERTIFICADO NO TENDRA VALIDEZ POR MAS DE NUEVE MESES, A CONTAR DESDE EL FINAL DEL TRIMESTRE CIVIL EN QUE HAYA SIDO EMITIDO; Y

  24. LA PARTE B DEL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO COMPLETADA DE ANTEMANO, Y EL CERTIFICADO NO DEBE HABER SIDO DECLARADO NULO POR LA ORGANIZACION.

    "CERTIFICADO VALIDO" SIGNIFICA UN CERTIFICADO DE ORIGEN VALIDO, UN...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR