Instrumento de Ratificación del Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de Marcas de 15 de junio de 1957, revisado en Estocolmo el 14 de julio de 1967 y en Ginebra el 13 de mayo de 1977.
| Fecha de Entrada en Vigor | 9 de Mayo de 1979 |
| Marginal | BOE-A-1979-7659 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Jefatura del estado |
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
POR CUANTO EL DIA 13 DE MAYO DE 1977, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA, NOMBRADO EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, FIRMO EN GINEBRA EL ARREGLO DE NIZA RELATIVO A LA CLASIFICACION INTERNACIONAL DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA EL REGISTRO DE MARCAS DE 15 DE JUNIO DE 1957, REVISADO EL 14 DE JULIO DE 1967 EN ESTOCOLMO Y EL 13 DE MAYO DE 1977 EN GINEBRA.
VISTOS Y EXAMINADOS SUS CATORCE ARTICULOS,
APROBADO SU TEXTO POR LAS CORTES ESPAÑOLAS, Y POR CONSIGUIENTE AUTORIZADO PARA SU RATIFICACION,
VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA, MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACION, FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.
DADO EN MADRID A 19 DE ENERO DE 1979.-JUAN CARLOS.-EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, MARCELINO OREJA AGUIRRE.
ARREGLO DE NIZA RELATIVO A LA CLASIFICACION INTERNACINAL DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA EL REGISTRO DE LAS MARCAS, DEL 15 DE JUNIO DE 1957, REVISADO EN ESTOCOLMO EL 14 DE JULIO DE 1967 Y EN GINEBRA EL 13 DE MAYO DE 1977
INDICE(*)
CONSTITUCION DE UNA UNION ESPECIAL; ADOPCION DE UNA CLASIFICACION INTERNACIONAL; DEFINICION E IDIOMAS DE LA CLASIFICACION.
AMBITO JURIDICO Y APLICACION DE LA CLASIFICACION.
COMITE DE EXPERTOS.
NOTIFICACION, ENTRADA EN VIGOR Y PUBLICACION DE LOS CAMBIOS.
ASAMBLEA DE LA UNION ESPECIAL.
OFICINA INTERNACIONAL.
FINANZAS.
MODIFICACION DE LOS ARTICULOS 5 A 8.
NOTIFICACION Y ADHESION; ENTRADA EN VIGOR.
DURACION.
REVISION.
DENUNCIA.
REMISION AL ARTICULO 24 DEL CONVENIO DE PARIS.
FIRMA; IDIOMAS; FUNCIONES DE DEPOSITARIO; NOTIFICACIONES.
CONSTITUCION DE UNA UNION ESPECIAL; ADOPCION DE UNA CLASIFICACION INTERNACIONAL; DEFINICION E IDIOMAS DE LA CLASIFICACION
1) LOS PAISES A LOS QUE SE APLICA EL PRESENTE ARREGLO SE CONSTITUYEN EN UNION ESPECIAL Y ADOPTAN UNA CLASIFICACION COMUN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA EL REGISTRO DE LAS MARCAS (DENOMINADAS EN ADELANTE "CLASIFICACION").
2) LA CLASIFICACION COMPRENDERA:
-
UNA LISTA DE CLASES, ACOMPAÑADA DE NOTAS EXPLICATIVAS EN CASO NECESARIO;
LL) UNA LISTA ALFABETICA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS (DENOMINADA EN ADELANTE "LISTA ALFABETICA"), CON INDICACION DE LA CLASE EN LA QUE ESTE ORDENADO CADA PRODUCTO O SERVICIO.
3) LA CLASIFICACION ESTARA CONSTITUIDA POR:
-
LA CLASIFICACION PUBLICADA EN 1971 POR LA OFICINA INTERNACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (DENOMINADA EN ADELANTE "OFICINA INTERNACIONAL") PREVISTA EN EL CONVENIO QUE ESTABLECE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, ENTENDIENDOSE, NO OBSTANTE, QUE LAS NOTAS EXPLICATIVAS DE LA LISTA DE CLASES QUE FIGURAN EN ESTA PUBLICACION SE CONSIDERARAN COMO RECOMENDACIONES PROVISIONALES HASTA QUE EL COMITE PREVISTO EN EL ARTICULO 3 ESTABLEZCA LAS NOTAS EXPLICATIVAS DE LA LISTA DE CLASES.
II) LAS MODIFICACIONES Y COMPLEMENTOS VIGENTES CON ANTERIORIDAD A LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE ACTA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 4, 1), DEL ARREGLO DE NIZA DEL 15 DE JUNIO DE 1957 Y DEL ACTA DE ESTOCOLMO DE ESTE ARREGLO DEL 14 DE JULIO DE 1967;
III)LOS CAMBIOS INTRODUCIDOS POSTERIORMENTE EN VIRTUD DEL ARTICULO 3 DE LA PRESENTE ACTA Y QUE ENTREN EN VIGOR DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN SU ARTICULO 4, 1).
4) LA CLASIFICACION SE ESTABLECERA EN LOS IDIOMAS FRANCES E INGLES, CONSIDERANDOSE IGUALMENTE AUTENTICOS AMBOS TEXTOS.
5)
-
LA CLASIFICACION PREVISTA EN EL PARRAFO 3), I) , ASI COMO LAS MODIFICACIONES Y COMPLEMENTOS MENCIONADOS EN EL PARRAFO 3, II), QUE HAYAN ENTRADO EN VIGOR CON ANTERIORIDAD A LA FECHA DE APERTURA A LA FIRMA DE LA PRESENTE ACTA, ESTARA CONTENIDA EN UN EJEMPLAR AUTENTICO, EN FRANCES, DEPOSITADO EN PODER DEL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL (DENOMINADOS EN ADELANTE, RESPECTIVAMENTE, "DIRECTOR GENERAL" Y "ORGANIZACION"). LAS MODIFICACIONES Y COMPLEMENTOS PREVISTOS EN EL PARRAFO 3), II), QUE ENTREN EN VIGOR CON POSTERIORIDAD A LA FECHA EN QUE QUEDE ABIERTA A LA FIRMA LA PRESENTE ACTA, SE DEPOSITARAN IGUALMENTE EN UN EJEMPLAR AUTENTICO, EN FRANCES, EN PODER DEL DIRECTOR GENERAL.
-
LA VERSION INGLESA DE LOS TEXTOS A QUE SE REFIERE EL APARTADO A) SE ESTABLECERA POR EL COMITE DE EXPERTOS PREVISTO EN EL ARTICULO 3 LO ANTES POSIBLE TRAS LA ENTRADA EN VIGOR DE LA PRESENTE ACTA. SU EJEMPLAR AUTENTICO SE DEPOSITARA EN PODER DEL DIRECTOR GENERAL.
-
LOS CAMBIOS PREVISTOS EN EL PARRAFO 3) III), SE DEPOSITARAN EN UN EJEMPLAR AUTENTICO, EN FRANCES E INGLES, EN PODER DEL DIRECTOR GENERAL.
6) EL DIRECTOR GENERAL, ESTABLECERA, DESPUES DE CONSULTAR CON LOS GOBIERNOS INTERESADOS, BIEN SOBRE LA BASE DE UNA TRADUCCION PROPUESTA POR ESTOS GOBIERNOS, BIEN RECURRIENDO A OTROS MEDIOS QUE NO IMPLIQUEN NINGUNA INCIDENCIA FINANCIERA SOBRE EL PRESUPUESTO DE LA UNION ESPECIAL O PARA LA ORGANIZACION, TEXTOS OFICIALES DE LA CLASIFICACION EN ALEMAN, ARABE, ESPAÑOL, ITALIANO, PORTUGUES, RUSO Y EN CUALQUIERA OTROS IDIOMAS QUE PUEDA DECIDIR LA ASAMBLEA PREVISTA EN EL ARTICULO 5.
7) RESPECTO A CADA INDICACION DE PRODUCTO O DE SERVICIO, LA LISTA ALFABETICA MENCIONARA UN NUMERO DE ORDEN PROPIO AL IDIOMA EN EL QUE SE HAYA ESTABLECIDO CON:
-
SI SE TRATA DE LA LISTA ALFABETICA ESTABLECIDA EN INGLES, EL NUMERO DE ORDEN QUE CORRESPONDA A LA MISMA INDICACION EN LA LISTA ALFABETICA ESTABLECIDA EN FRANCES, Y VICEVERSA;
II) SI SE TRATA DE LA LISTA ALFABETICA ESTABLECIDA CONFORME A LO DISPUESTO EN EL PARRAFO 6, EL NUMERO DE ORDEN QUE CORRESPONDA A LA MISMA INDICACION EN LA LISTA ALFABETICA ESTABLECIDA EN FRANCES O EN LA LISTA ALFBETICA ESTABLECIDA EN INGLES.
AMBITO JURIDICO Y APLICACION DE LA CLASIFICACION
1) SIN PERJUICIO DE LAS OBLIGACIONES IMPUESTAS POR EL PRESENTE ARREGLO, EL AMBITO DE LA CLASIFICACION SERA EL QUE LE ATRIBUYA CADA PAIS DE LA UNION ESPECIAL. EN PARTICULAR, LA CLASIFICACION NO OBLIGARA A LOS PAISES DE LA UNION ESPECIAL NI EN CUANTO A LA APRECIACION DEL ALCANCE DE LA PROTECCION DE LA MARCA, NI EN CUANTO AL RECONOCIMIENTO DE LAS MARCAS DE SERVICIO.
2) CADA UNO DE LOS PAISES DE LA UNION SE RESERVA LA FACULTAD DE APLICAR LA CLASIFICACION COMO SISTEMA PRINCIPAL O COMO SISTEMA AUXILIAR.
3) LAS ADMINISTRACIONES COMPETENTES DE LOS PAISES DE LA UNION ESPECIAL HARAN FIGURAR EN LOS TITULOS Y PUBLICACIONES OFICIALES DE LOS REGISTROS DE LAS MARCAS LOS NUMEROS DE LAS CLASES DE LA CLASIFICACION A LOS QUE PERTENEZCAN LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS PARA LOS QUE SE REGISTRA LA MARCA.
4) EL HECHO DE QUE UNA DENOMINACION FIGURE EN LA LISTA ALFABETICA NO AFECTARA PARA NADA A LOS DERECHOS QUE PUDIERAN EXISTIR SOBRE ESA DENOMINACION.
COMITE DE EXPERTOS
1) SE ESTABLECERA UN COMITE DE EXPERTOS EN EL QUE ESTARA REPRESENTADO CADA UNO DE LOS PAISES DE LA UNION ESPECIAL.
2)
-
EL DIRECTOR GENERAL PODRA, Y POR INDICACION DEL COMITE DE EXPERTOS DEBERA, INVITAR A LOS PAISES AJENOS A LA UNION ESPECIAL QUE SEAN MIEMBROS DE LA ORGANIZACION O PARTES EN EL CONVENIO DE PARIS PARA LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL A DELEGAR OBSERVADORES EN LAS REUNIONES DEL COMITE DE EXPERTOS.
-
EL DIRECTOR GENERAL INVITARA A LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES ESPECIALIZADAS EN MATERIA DE MARCAS, DE LAS QUE SEA MIEMBRO POR LO MENOS UNO DE LOS PAISES DE LA UNION ESPECIAL A DELEGAR OBSERVADORES EN LAS REUNIONES DEL COMITE DE EXPERTOS.
-
EL DIRECTOR GENERAL...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba