Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera (ADR), hecho en Ginebra el 30 de septiembre de 1957 («Boletín Oficial del Estado» del 7 al 14 de noviembre de 1986). Acuerdos bilaterales de los que es parte España y que derogan temporalmente ciertas disposiciones de los anexos del Acuerdo.
| Marginal | BOE-A-1990-16063 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Rango de Ley | Acuerdo |
NUMERO DE ORDEN: 1861.
ACUERDO
EN VIRTUD DEL MARGINAL 2010 DEL ADR RELATIVO AL TRANSPORTE DE 1,1 DI (TERC-BUTIL-PEROXI) CICLOHEXANO AL 50 POR 100 COMO MAXIMO CON FLEGMATIZANTE, COMO MATERIA DEL GRUPO A DE LA CLASE 5.2
(1) NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN LOS MARGINALES 2550 Y 2551 DEL ANEJO A DEL ADR, EL 1,1 DI (TERC-BUTIL-PEROXI) CICLOHEXANO AL 50 POR 100 COMO MAXIMO CON FLEGMATIZANTE (UN 2897), PODRA TRASLADARSE COMO MATERIA CORRESPONDIENTE AL GRUPO A DE LA CLASE 5.2, MEDIANTE TRANSPORTES INTERNACIONALES POR CARRETERA EN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
1. LA MATERIA IRA ENVASADA Y EMBALADA:
EN ENVASES COMPUESTOS (DE PLASTICO) DEL CODIGO 6HG2 DE CONFORMIDAD CON EL MARGINAL 3537, O
EN EMBALAJES COMBINADOS SEGUN EL MARGINAL 3538, CON RECIPIENTES DE PLASTICO ASI COMO CON CAJAS DE CONTRACHAPADO DEL CODIGO 4D O CAJAS DE CARTON DEL CODIGO 4G.
2. UN BULTO NO DEBERA CONTENER MAS DE 50 KILOGRAMOS DE DICHA MATERIA.
3. LOS ENVASES Y EMBALAJES DEBERAN PASAR UNA PRUEBA SOBRE EL TIPO DE CONSTRUCCION, CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
SERAN DE APLICACION LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS MATERIAS DEL GRUPO DE EMBALAJE II
4. EL TIPO DE CONSTRUCCION DE LOS ENVASES Y EMBALAJES DEBERA SER AUTORIZADO DE CONFORMIDAD CON EL APENDIDE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
5. TODO EMBALAJE (EXTERIOR) FABRICADO CON ARREGLO AL TIPO DE CONSTRUCCION AUTORIZADO DEBERA IR MARCADO DE CONFORMIDAD CON EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
6. LOS RECIPIENTES DEBERAN IR CERRADOS Y ESTANCOS PARA IMPEDIR CUALQUIER PERDIDA DEL CONTENIDO.
7. LOS RECIPIENTES NO DEBERAN LLENARSE MAS DEL 93 POR 100 DE SU CAPACIDAD.
8. LA INDICACION EN LA CARTA DE PORTE SERA IDENTICA A LA DESIGNACION DE LA MATERIA INDICADA; ESTA IRA SUBRAYADA EN ROJO Y SEGUIDA DE LA INDICACION: . EL EXPEDIDOR HABRA DE INCLUIR EN LA CARTA DE PORTE EL SIGUIENTE DATO SUPLEMENTARIO:
(2) EL PRESENTE ACUERDO SERA DE APLICACION A LOS TRANSPORTES EFECTUADOS ENTRE ITALIA Y ESPAÑA, HASTA SU DENUNCIA POR UNA DE LAS PARTES.
ROMA, 28 DE ABRIL DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ITALIA. FIRMA: ILEGIBLE.
MADRID, 3 DE OCTUBRE DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ESPAÑA. FIRMA: ILEGIBLE. CANDIDO MARTIN ALVAREZ.
NUMERO DE ORDEN: 1862.
ACUERDO
EN VIRTUD DEL MARGINAL 2010 DEL ADR RELATIVO AL TRANSPORTE DE 1,1-DI (TERT-BUTYLPEROXI)-3,3,5-TRIMETHYL-CYCLOHEXANO EN SOLUCION AL 57 POR 100 COMO MAXIMO, COMO MATERIA DEL GRUPO A DE LA CLASE 5.2
(1) NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN LOS MARGINALES 2550 Y 2551 DEL ANEJO A DEL ADR, EL 1,1-DI (TERT-BUTYLPEROXY)-3,3,5 TRIMETHYL-CYCLOHEXANO EN SOLUCION AL 57 POR 100 COMO MAXIMO (UN 2146), PODRA TRASLADARSE COMO MATERIA CORRESPONDIENTE AL GRUPO A DE LA CLASE 5.2, MEDIANTE TRANSPORTES INTERNACIONALES POR CARRETERA EN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
1. LA MATERIA IRA ENVASADA Y EMBALADA:
EN ENVASES COMPUESTOS (DE PLASTICO) DEL CODIGO 6HG2 DE CONFORMIDAD CON EL MARGINAL 3537, O
EN EMBALAJES COMBINADOS SEGUN EL MARGINAL 3538, CON RECIPIENTES DE PLASTICO ASI COMO CON CAJAS DE CONTRACHAPADO DEL CODIGO 4D O CAJAS DE CARTON DEL CODIGO 4G.
2.
UN BULTO NO DEBERA CONTENER MAS DE 50 KILOGRAMOS DE DICHA MATERIA.
3.
LOS ENVASES Y EMBALAJES DEBERAN PASAR UNA PRUEBA SOBRE EL TIPO DE CONSTRUCCION, CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
SERAN DE APLICACION LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS MATERIAS DEL GRUPO DE EMBALAJE II
4. EL TIPO DE CONSTRUCCION DE LOS ENVASES Y EMBALAJES DEBERA SER AUTORIZADO DE CONFORMIDAD CON EL APENDIDE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
5.
TODO EMBALAJE (EXTERIOR) FABRICADO CON ARREGLO AL TIPO DE CONSTRUCCION AUTORIZADO DEBERA IR MARCADO DE CONFORMIDAD CON EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
6. LOS RECIPIENTES DEBERAN IR CERRADOS Y ESTANCOS PARA IMPEDIR CUALQUIER PERDIDA DEL CONTENIDO.
7. LOS RECIPIENTES NO DEBERAN LLENARSE MAS DEL 93 POR 100 DE SU CAPACIDAD.
8. LA INDICACION EN LA CARTA DE PORTE SERA IDENTICA A LA DESIGNACION DE LA MATERIA INDICADA; ESTA IRA SUBRAYADA EN ROJO Y SEGUIDA DE LA INDICACION: . EL EXPEDIDOR HABRA DE INCLUIR EN LA CARTA DE PORTE EL SIGUIENTE DATO SUPLEMENTARIO:
(2) EL PRESENTE ACUERDO SERA DE APLICACION A LOS TRANSPORTES EFECTUADOS ENTRE ITALIA Y ESPAÑA HASTA SU DENUNCIA POR UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES.
ROMA, 28 DE ABRIL DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ITALIA.
FIRMA: ILEGIBLE. FIRMADO: DIRECTOR DE LA DIVISION 58, ALBERTO ROSCETTI.
MADRID, 3 DE OCTUBRE DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ESPAÑA.
FIRMA: ILEGIBLE, CANDIDO MARTIN ALVAREZ.
NUMERO DE ORDEN: 1863.
ACUERDO
EN VIRTUD DEL MARGINAL 2010 DEL ADR RELATIVO AL TRANSPORTE DE PEROXIDO DE CUMILO QUE TENGA UN CONTENIDO DE PEROXIDO POR ENCIMA DEL 95 POR 100, COMO MATERIA DE LA CLASE 5.2,16
(1) NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN LOS MARGINALES 2550, 2551 Y 2554 DEL ANEJO A DEL ADR, EL PEROXIDO DE CUMILO QUE TENGA UN CONTENIDO DE PEROXIDO POR ENCIMA DEL 95 POR 100 SE PODRA TRASLADAR MEDIANTE TRANSPORTES INTERNACIONALES COMO MATERIA DE LA CLASE 5.2,16 , EN LAS CONDICIONES SIGUIENTES:
1. LA MATERIA IRA ENVASADA Y EMBALADA EN BIDONES DE ACERO CON TAPA MOVIL DEL CODIGO 1A2 DE CONFORMIDAD CON EL MARGINAL 3520 DEL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
2. CADA BULTO NO PODRA CONTENER MAS DE 220 KILOGRAMOS DE DICHA MATERIA.
3. LOS ENVASES Y EMBALAJES DEBERAN PASAR UNA PRUEBA SOBRE EL TIPO DE CONSTRUCCION, CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
SERAN DE APLICACION LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS MATERIAS DEL GRUPO DE EMBALAJE II.
4. EL TIPO DE CONSTRUCCION DE LOS ENVASES Y EMBALAJES DEBERA SER AUTORIZADO DE CONFORMIDAD CON EL APENDIDE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
5. TODO EMBALAJE FABRICADO CON ARREGLO AL TIPO DE CONSTRUCCION AUTORIZADO DEBERA IR MARCADO DE CONFORMIDAD CON EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
6. TAMBIEN PODRAN UTILIZARSE LOS ENVASES INDICADOS EN EL MARGINAL 2554 PARA LAS MATERIAS DEL MARGINAL 2551,16
7. SE APLICARAN POR ANALOGIA LAS CONDICIONES DE TRANSPORTE RELATIVAS A LAS MATERIAS DEL MARGINAL 2551, 16
8. LA INDICACION EN LA CARTA DE PORTE SERA IDENTICA A LA DESIGNACION DE LA MATERIA INDICADA; ESTA IRA SUBRAYADA EN ROJO Y SEGUIDA DE LA INDICACION: . EL EXPEDIDOR HABRA DE INCLUIR EN LA CARTA DE PORTE EL SIGUIENTE DATO SUPLEMENTARIO:
(2) EL PRESENTE ACUERDO SERA DE APLICACION A LOS TRANSPORTES EFECTUADOS ENTRE ITALIA Y ESPAÑA, HASTA SU DENUNCIA POR UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES.
ROMA, 28 DE ABRIL DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ITALIA. FIRMA: ILEGIBLE. DIRECTOR DE LA DIVISION 58, ALBERTO ROSCETTI.
MADRID, 3 DE OCTUBRE DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ESPAÑA.
FIRMA: ILEGIBLE. FIRMADO: CANDIDO MARTIN ALVAREZ.
NUMERO DE ORDEN:
1864.
ACUERDO
EN VIRTUD DEL MARGINAL 2010 DEL ADR RELATIVO AL TRANSPORTE DE PENTASULFURO DE FOSFORO DE LA CLASE 4.1, 8 EN BIDONES DE ACERO CON TAPA MOVIL
(1) NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN EL MARGINAL 2409 DEL ANEJO A DEL ADR, EL PENTASULFURO DE FOSFORO DE LA CLASE 4.1, 8 SE PODRA TRASLADAR MEDIANTE TRANSPORTES INTERNACIONALES POR CARRETERA EN BIDONES DE ACERO CON TAPA MOVIL EN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
1. ENVASE Y EMBALAJE.
1.1 LA MATERIA IRA ENVASADA Y EMBALADA EN BIDONES DE ACERO CON TAPA MOVIL DEL CODIGO 1A2 DE CONFORMIDAD CON EL MARGINAL 3520 DEL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR.
1.2 CADA BULTO NO PODRA PESAR MAS DE 220 KILOGRAMOS.
2. PRUEBAS SOBRE EL TIPO DE CONSTRUCCION.
LA APTITUD DEL ENVASE O EMBALAJE SE PROBARA MEDIANTE UNA PRUEBA DEL TIPO DE CONSTRUCCION EFECTUADA DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES PREVISTAS EN EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR. SERAN DE APLICACION LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS MATERIAS DEL GRUPO DE EMBALAJE II.
3. AUTORIZACION Y MARCADO.
3.1 EL TIPO DE CONSTRUCCION DEL ENVASE O EMBALAJE DEBERA SER AUTORIZADO PARA EL TRANSPORTE DE LA MATERIA, DE CONFORMIDAD CON EL APENDICE A.5.
3.2 CADA ENVASE O EMBALAJE FABRICADO DE CONFORMIDAD CON EL TIPO DE CONSTRUCCION AUTORIZADO IRA MARCADO DE CONFORMIDAD CON EL APEN-DICE A.5.
4. OTRAS DISPOSICIONES.
LOS BIDONES DE ACERO SE CERRARAN HERMETICAMENTE Y SERAN ESTANCOS A LA HUMEDAD.
5. DATOS DE LA CARTA DE PORTE.
EL EXPEDIDOR DEBERA INCLUIR EN LA CARTA DE PORTE LA SIGUIENTE ANOTACION SUPLEMENTARIA:
(2) EL PRESENTE ACUERDO SERA DE APLICACION A LOS TRANSPORTES EFECTUADOS ENTRE ITALIA Y ESPAÑA, HASTA SU DENUNCIA POR UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES.
ROMA, 28 DE ABRIL DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ITALIA.
FIRMA: ILEGIBLE.
MADRID, 3 DE OCTUBRE DE 1988. LA AUTORIDAD COMPETENTE PARA EL ADR EN ESPAÑA. FIRMADO: ILEGIBLE, CANDIDO MARTIN ALVAREZ.
NUMERO DE ORDEN: 1865.
ACUERDO
EN VIRTUD DEL MARGINAL 2010 DEL ADR RELATIVO AL TRANSPORTE DE PEROXIDO DE CUMILO QUE TENGA UN CONTENIDO DE PEROXIDO QUE NO PASE DEL 95 POR 100, DE LA CLASE 5.2,16 , EN BIDONES DE ACERO CON TAPA MOVIL
(1) NO OBSTANTE LO DISPUESTO EN EL MARGINAL 2554(7) DEL ANEJO A DEL ADR, EL PEROXIDO DE CUMILO QUE TENGA UN CONTENIDO DE PEROXIDO QUE NO PASE DEL 95 POR 100, DE LA CLASE 5.2,16 , SE PODRA TRASLADAR MEDIANTE TRANSPORTES INTERNACIONALES POR CARRETERA EN BIDONES DE ACERO CON TAPA MOVIL, EN LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
1. ENVASE Y EMBALAJE.
1.1 LA MATERIA IRA ENVASADA Y EMBALADA EN BIDONES DE ACERO CON TAPA MOVIL DEL CODIGO 1A2 DE CONFORMIDAD CON EL MARGINAL 3520.
1.2 CADA BULTO NO PODRA PESAR MAS DE 220 KILOGRAMOS.
2. PRUEBAS SOBRE EL TIPO DE CONSTRUCCION.
LA APTITUD DEL ENVASE O EMBALAJE SE PROBARA MEDIANTE UNA PRUEBA DEL TIPO DE CONSTRUCCION EFECTUADA DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES PREVISTAS EN EL APENDICE A.5 DEL ANEJO A DEL ADR. SERAN DE APLICACION LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS MATERIAS DEL GRUPO DE EMBALAJE II.
3. AUTORIZACION Y MARCADO.
3.1 EL TIPO DE CONSTRUCCION DEL ENVASE O EMBALAJE DEBERA SER AUTORIZADO PARA EL TRANSPORTE DE LA MATERIA DE CONFORMIDAD CON EL APENDIDE A.5.
3.2 CADA ENVASE O EMBALAJE FABRICADO DE CONFORMIDAD CON EL TIPO DE CONSTRUCCION AUTORIZADO IRA MARCADO DE CONFORMIDAD CON EL APEN-DICE A.5.
4. OTRAS DISPOSICIONES.
SE APLICARAN POR ANALOGIA LAS CONDICIONES DE TRANSPORTE RELATIVAS AL PEROXIDO DE CUMILO QUE TENGA...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba