SAP Las Palmas 264/2020, 2 de Diciembre de 2020

JurisdicciónEspaña
Fecha02 Diciembre 2020
Número de resolución264/2020

SECCIÓN SEXTA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL

C/ Málaga nº 2 (Torre 3 - Planta 5ª)

Las Palmas de Gran Canaria

Teléfono: 928 42 99 64

Fax: 928 42 97 78

Email: s06audprov.lpa@justiciaencanarias.org

Rollo: Procedimiento abreviado

Nº Rollo: 0000042/2016

NIG: 3500441220090011540

Resolución:Sentencia 000264/2020

Proc. origen: Procedimiento abreviado Nº proc. origen: 0001089/2009-00

Jdo. origen: Juzgado de Primera Instancia Nº 5 (antiguo P. Inst. e Instr. Nº 5) de Arrecife

Interviniente: Centro Penitenciario Arrecife de Lanzarote; Abogado: Centro Penitenciario Arrecife de Lanzarote

Denunciante: Genaro ; Abogado: Irma Ferrer Peñate; Procurador: Jose Angel Rodriguez Gil

Acusado: Julio ; Abogado: Jose Antonio Choclan Montalvo; Procurador: Francisco De Bethencourt Y Manrique De Lara

Imputado: Lázaro ; Abogado: Jose Luis Garcia Gonzalez; Procurador: Milagros Cabrera Perez

Imputado: Lorenzo ; Abogado: Carlos Saiz Diaz; Procurador: Jaime Manchado Toledo

Imputado: Marino ; Abogado: Juan Mira Ruiz; Procurador: Clara Rosa Sintes Sanchez

Imputado: Moises ; Abogado: Serv.Jur.Gob.Canarias. Dir.Gral. en Madrid

Imputado: Onesimo ; Abogado: Serv.Jur.Gob.Canarias. Dir.Gral. en Madrid

Imputado: Paulino ; Abogado: Serv.Jur.Gob.Canarias. Dir.Gral. en Madrid

Imputado: Ramón ; Abogado: Jose Gonzalez Garcia; Procurador: Joaquin Gonzalez Diaz

Imputado: Rogelio ; Abogado: Beatriz Diez Labin-Gazquez; Procurador: Maria Del Pilar Garcia Coello

Imputado: Sabino ; Abogado: Pilar Alonso Martin; Procurador: Maria Del Pilar Garcia Coello

Imputado: BTL LANZAROTE S.L.; Abogado: Jesus Villamor Blanco; Procurador: Francisco De Bethencourt Y Manrique De Lara

Perjudicado: Agencia Tributaria (Agencia Estatal Administracion Tributaria); Abogado: Abogacía del Estado AEAT LP

Acción popular: ASOCIACION TRANSPARENCIA URBANISTICA; Abogado: Irma Ferrer Peñate; Procurador: Maria Del Carmen Quintero Hernandez

SENTENCIA

Presidente

D./Dª. EMILIO MOYA VALDÉS

Magistrados

D./Dª. CARLOS VIELBA ESCOBAR

D./Dª. OSCARINA NARANJO GARCÍA (Ponente)

En Las Palmas de Gran Canaria, a 2 de diciembre de 2020.

Vista en juicio oral y público ante esta Audiencia Provincial, la causa procedente del Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Arrecife, (antes Juzgado 1ª Instancia e Instrucción nº 5) procedimiento abreviado nº 1089/2009, en la que han sido partes acusadoras el Ministerio Fiscal,; la ASOCIACIÓN TRANSPARENCIA URBANISTICA, como acción popular, representada por la procuradora Dª Carmen Quintero Hernández, bajo la dirección legal de la abogada Dª Irma Ferrer Peñate; siendo ponente la Ilma Sra. Oscarina Naranjo García, y dirigiéndose la acusación contra:

  1. Lorenzo, mayor de edad y sin antecedentes penales, nacido el día NUM000 de 1945, con DNI nº NUM001

    , arquitecto en el momento de su participación en los hechos, representado por el procurador D. Jaime Manchado Toledo y asistido por el Letrado D. Carlos Saiz Díaz por UN DELITO CONTINUADO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO OFICIAL COMETIDO POR PARTICULARES, y UN DELITO DE USURPACIÓN DE BIEN INMUEBLE, UN DELITO CONTRA LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, UN DELITO CONTRA EL PATRIMONIO HISTÓRICO CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, UN DELITO CONTRA EL MEDIO AMBIENTE EN SU MODALIDAD DE REALIZACIÓN DE EXCAVACIÓN Y EXTRACCIÓN CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, UN DELITO CONTINUADO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO PÚBLICO COMETIDO POR PARTICULARES, y UN DELITO CONTINUADO DE ESTAFA CUALIFICADA EN GRADO DE TENTATIVA,.

  2. Moises, mayor de edad y sin antecedentes penales, nacido el día NUM002 de 1944, con DNI nº NUM003

    , Jefe del Servicio de Ordenación Urbanística de la Dirección General de Urbanismo de la Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias en el momento de su participación en los hechos asistido por el SERVICIO JURÍDICO DEL GOBIERNO DE CANARIAS por UN DELITO DE PREVARICACIÓN URBANÍSTICA CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO,

  3. Onesimo, mayor de edad y sin antecedentes penales, nacido el día NUM004 de 1947, con DNI nº NUM005

    , Técnico Jurídico de Planeamiento de la Dirección General de Urbanismo de la Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias en el momento de su participación en los hechos asistido por el SERVICIO JURÍDICO DEL GOBIERNO DE CANARIAS por UN DELITO DE PREVARICACIÓN URBANÍSTICA CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO,

  4. Paulino mayor de edad y sin antecedentes penales nacido el NUM006 de 1946 con D.N.I NUM007 Director General de Urbanismo de la Conserjería de Política territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias en el momento de participacion de los hechos. asistido por el SERVICIO JURÍDICO DEL GOBIERNO DE CANARIAS

  5. Amador, mayor de edad y con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia, nacido el día NUM008 de 1959, con DNI nº NUM009, Arquitecto Técnico de la Of‌icina Técnica del Excmo. Ayuntamiento de Yaiza en el momento de su participación en los hechos, representado por el Procurador Dª Milagro Cabrera Pérez y asistido por el letrado D. Jose Luis García González, por DOS DELITOS DE PREVARICACIÓN URBANÍSTICA CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO,

  6. Marino, mayor de edad y con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia, con DNI nº NUM010, Alcalde-Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Yaiza en el momento de su participación en los hechos representado por el procurador Dª Clara Rosa Sintes Sánchez y asistida por el letrado por UN DELITO DE PREVARICACIÓN URBANÍSTICA CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN

    DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, y UN DELITO CONTINUADO DE PREVARICACIÓN URBANÍSTICA CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO

  7. Ramón, mayor de edad y sin antecedentes penales, nacido el NUM011 de 1956, con DNI nº NUM012

    , Gerente del Consejo Insular de Aguas de Lanzarote en el momento de su participación en los hechos, representado por el procurador D. Joaquín González Díaz y asistido por el letrado D. José González García por UN DELITO CONTINUADO CONTRA EL MEDIO AMBIENTE, EN SU MODALIDAD DE PREVARICACIÓN MEDIOAMBIENTAL CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, y UN DELITO CONTINUADO Y CUALIFICADO CONTRA EL MEDIO AMBIENTE EN SU MODALIDAD DE EMISIÓN DE VERTIDOS CONTAMINANTES CON GRAVE RIESGO DE PERJUICIO AL EQUILIBRIO DE LOS SISTEMAS NATURALES Y LA SALUD DE LAS PERSONAS,

  8. Rogelio, mayor de edad y sin antecedentes penales, nacido el día NUM013 de 1963, cuyo DNI no consta, Alcalde Accidental y Concejal de Urbanismo del Excmo. Ayuntamiento de Yaiza en el momento de su participación en los hechos Dª Pilar García Coello y asistido por la abogada Dª Beatriz Díez-Labín Gázquez por UN DELITO DE PREVARICACIÓN URBANÍSTICA CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO

  9. Sabino, mayor de edad y sin antecedentes penales, nacido el día NUM014 de 1965, cuyo DNI no consta, administrativo, funcionario del catastro del Excmo. Ayuntamiento de Yaiza en el momento de su participación en los hechos representado por la procuradora Dª María Pilar García Coello y asistida por la Letrada Dª Pilar Alonso Martín por UN DELITO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO PÚBLICO COMETIDA POR FUNCIONARIO PÚBLICO,

  10. Julio, mayor de edad y sin antecedentes penales, nacido el día NUM015 de 1951, con DNI nº NUM016, promotor inmobiliario y empresario dedicado a la hostelería y el turismo en el momento de su participación en los hechosrepresentado por el procurador D. Francisco Bethencourt Manrique de Lara y asistido por el abogado

    1. José Antonio Choclán Montalvo.por:

    UN DELITO CONTINUADO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO OFICIAL COMETIDO POR PARTICULARES, UN DELITO DE USURPACIÓN DE BIEN INMUEBLE, UN DELITO CONTRA LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, UN DELITO CONTRA EL PATRIMONIO HISTÓRICO CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, UN DELITO CONTRA EL MEDIO AMBIENTE EN SU MODALIDAD DE REALIZACIÓN DE EXCAVACIÓN Y EXTRACCIÓN CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL3 PROTEGIDO, UN DELITO CONTINUADO DE HURTO DE BIENES DE VALOR HISTÓRICO DE ESPECIAL GRAVEDAD POR SU CUANTÍA, UN DELITO CONTINUADO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO OFICIAL COMETIDO POR PARTICULAR, UN DELITO CONTINUADO Y CUALIFICADO CONTRA EL MEDIO AMBIENTE EN SU MODALIDAD DE EMISIÓN DE VERTIDOS CONTAMINANTES CON GRAVE RIESGO DE PERJUICIO AL EQUILIBRIO DE LOS SISTEMAS NATURALES Y LA SALUD DE LAS PERSONAS, Y CON AFECTACIÓN GRAVE A LOS VALORES OBJETO DE PROTECCIÓN DE UN ESPACIO NATURAL PROTEGIDO, UN DELITO CONTINUADO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO PÚBLICO COMETIDO POR PARTICULARES, UN DELITO CONTINUADO DE ESTAFA CUALIFICADA EN GRADO DE TENTATIVA, .

  11. "BTL LANZAROTE SOCIEDAD LIMITADA", con CIF B-35.456.680, constituida por tiempo indef‌inido en virtud de escritura pública otorgada por la Notario Carmen Martínez Socias de fecha 11 de diciembre de 1996 con el número 3.451 de su protocolo, inscrita en el Registro Mercantil de Lanzarote al Tomo 14, folio 69 a 78, Hoja IL-529, entre cuyo objeto social se encuentran la promoción inmobiliaria y la explotación de instalaciones y negocios de hostelería y turismo, representada por el Procurador D....

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
1 sentencias
  • STS 104/2023, 16 de Febrero de 2023
    • España
    • Tribunal Supremo, sala segunda, (penal)
    • February 16, 2023
    ...sala ha visto el recurso de casación núm. 498/2021 por infracción de ley, interpuesto por el Ministerio Fiscal, contra la sentencia núm. 264/2020, dictada el 2 de diciembre, por la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Las Palmas de Gran Canaria, en el Rollo de Sala núm. 42/2016, dima......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR