AAP León 366/2021, 14 de Abril de 2021
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 366/2021 |
| Fecha | 14 Abril 2021 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
LEON
AUTO: 00366/2021
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO
C/ EL CID, 20, LEÓN
Correo electrónico: scop.seccion2.leon@justicia.es
Equipo/usuario: MAAModelo: 662000
N.I.G.: 24115 41 2 2013 0063475
RT APELACION AUTOS 0000401 /2021
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de PONFERRADA
Procedimiento de origen: EJECUTORIAS 0000436 /2020
Delito: APROPIACIÓN INDEBIDA (TODOS LOS SUPUESTOS)
Recurrente: Yolanda
Procurador/a: D/Dª JESUS MANUEL MORAN MARTINEZ
Abogado/a: D/Dª RAQUEL LÓPEZ GAVELA NOVAL
Recurrido: MINISTERIO FISCAL, María Virtudes
Procurador/a: D/Dª, MARIA DEL PILAR FERNANDEZ BELLO
Abogado/a: D/Dª, ÁNGEL FERNÁNDEZ ARGÜELLO
Apelación Autos núm. 401/2021
Ejecutoria núm. 436/2020
Juzgado de lo penal número 1 de Ponferrada
AUTO Nº 366/21
Iltmos. Sres.:
Don MANUEL ÁNGEL PEÑÍN DEL PALACIO.-PRESIDENTE
Don LORENZO ÁLVAREZ DE TOLEDO QUINTANA.-MAGISTRADO
Don FERNANDO MORANO SECO.-MAGISTRADO
En León, a 14 de Abril de 2021
La SECCIÓN TERCERA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL, constituida por los Señores del margen, habiendo sido Ponente el Iltmo. Sr. Lorenzo Álvarez de Toledo Quintana, ha dictado la presente resolución en el Rollo nº 401/2021, habiendo sido parte apelante Doña Yolanda, representada por el Procurador de los Tribunales Don JESÚS MANUEL MORÁN MARTÍNEZ y asistido por la Letrada Doña RAQUEL LÓPEZ-GAVELA NO VAL y partes apeladas, Doña María Virtudes, representada por la Procuradora de los Tribunales Doña MARÍA DEL PILAR FERNÁNDEZ BELLO y asistida por el Letrado Don ÁNGEL FERNÁNDEZ ARGÜELLO, así como el MINISTERIOFISCAL .
En fecha 11 de febrero 2020 se dictó por el Juzgado de lo Penal número 1 de Ponferrada, Sentencia por la que se condenaba a Doña Yolanda como autora criminalmente responsable de un delito de abuso en el ejercicio de la función de tutora sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de 15 meses de multa con una cuota diaria de 10€ con una cuantía total de multa de 4.500 €
Asimismo se condenaba a Doña Yolanda y a Don Estanislao a indemnizar conjunta y solidaria mente a Don Ezequias en la cantidad de 29.250 €.
Firme la anterior sentencia y abierta la presente ejecutoria, se presentó por el Procurador de los Tribunales Don JESÚS MANUEL MORÁN MARTÍNEZ en la representación que ostenta de Doña Yolanda, escrito en el que se solicitaba la concesión del pago fraccionado de todos los importes derivados de los conceptos que fueron objeto de condena ante la imposibilidad material de proceder a su pago en el plazo conferido de 10 días
En fecha 3 de febrero de 2021 se dictó por el juzgado de lo Penal, providencia cuyo tenor literal es el siguiente:
A la vista de la solicitud y alegaciones sobre la posibilidad de pago fraccionado de la indemnización y la multa impuestas en sentencia, valorando el parecer favorable de la perjudicada y el tiempo máximo fijado en el Código Penal para el pago de la multa, se acuerda conceder a la penada la posibilidad de abonar la indemnización en el plazo de 12 meses, mediante abonos mensuales de al menos 2.459 euros, debiendo ingresarse el primero de ellos en el mes siguiente a la fecha de esta resolución, procediendo al pago fraccionado de la multa una vez satisfecha la indemnización mediante pagos mensuales de al menos 375 euros.
Contra esta resolución se interpuso RECURSO DE REFORMA por el Procurador de los Tribunales Don JESÚS MANUEL MORÁN MARTÍNEZ en la representación que ostenta de Doña Yolanda, por medio de escrito presentado en la oficina judicial el 11 de febrero de 2021, en el que solicitaba se dejase sin efecto la resolución recurrida y se concediese para recurrente el plazo legal de CINCO AÑOS para el pago fraccionado de la responsabilidad civil que consta en la sentencia condenatoria; y subsidiariamente, un plazo temporal superior al de 12 mensualidades que es objeto de impugnación.
El anterior recurso de reforma fue admitido sustanciado con arreglo a la ley y finalmente estimado de forma parcial por auto del juzgado de lo Penal de 25 de febrero de 2021, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor:
"ESTIMAR PARCIALMENTE el recurso de reforma interpuesto por la defensa de Dª. Yolanda contra la providencia de fecha 3 de febrero de 2.021, REORDENANDO EL PLAN DE PAGOS concediendo a la penada la posibilidad de abonar la indemnización en el plazo de dieciocho meses, mediante abonos mensuales de al menos MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO EUROS (1.625 euros), procediéndose al pago fraccionado de la multa una vez satisfecha la indemnización mediante seis pagos mensuales de al menos SETECIENTOS CINCUENTA (750 euros) cada uno."
Contra esta resolución se interpuso recurso de apelación por el Procurador de los Tribunales Don JESÚS MANUEL MORÁN MARTÍNEZ en la representación que ostente Doña Yolanda por medio de escrito presentado de la oficina judicial el 11 de marzo de 2021, en el que solicitaba se revocase dicha resolución y se acordase el pago fraccionado en cinco años de la responsabilidad civil derivada de la condena impuesta; subsidiariamente Se solicitaba se acordase del pago fraccionado de dicha responsabilidad en tres años.
Admitido el recurso de apelación y efectuados los traslados previstos en la ley se presentó en fecha 17 de marzo de 2021 por la Procuradora de los Tribunales Doña PILAR FERNÁNDEZ BELLO en la representación que ostenta de doña María Virtudes, escrito delegaciones en el que solicitaba la desestimación del recurso y la confirmación de la resolución impugnada.
Igualmente se ha solicitado la desestimación del recurso por el MINISTERIO FISCAL, por medio de dictamen de 18 de marzo de 2021.
Tras esta sustanciación, se han remitido a esta Sala las actuaciones para la resolución del recurso de apelación interpuesto. Acordada la formación del presente Rollo de Apelación, por diligencia de ordenación de 8 de abril de 2021 se ha designado Ponente al Magistrado LORENZO ÁLVAREZ DE TOLEDO QUINTANA.
Tras la oportuna deliberación, los Magistrados señalados al margen han resuelto, por unanimidad, lo que se expone en la partedispositiva de este Auto, en base a los siguientes
Se alza la ejecutada Doña Yolanda contra el Auto...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Índice de resoluciones citadas
...de Badajoz núm. 76/2021 de 12 mayo ECLI:ES:APBA:2021:308 • SAP de A Coruña núm. 159/2021 de 29 abril ECLI:ES:APC:2021:1064 • AAP de León núm. 366/2021 de 14 abril ECLI:ES:APLE:2021:413A • SAP de Madrid núm. 166/2021 de 31 marzo ECLI:ES:APM:2021:3410 • AAP de Guipúzcoa núm. 207/2021 de 23 ma......
-
El cumplimiento de la responsabilidad civil. Fraccionamiento y régimen de prelación
...los pagos y la fijación de las cuotas de responsabilidad civil. La posibilidad de fraccionamiento no supone, como recoge el AAP de León núm. 366/2021 de 14 abril 338 , la búsqueda de la comodidad del deudor a costa de los derechos indemnizatorios de la víctima. El Auto recoge como criterios......