SAP Pontevedra 92/2019, 15 de Marzo de 2019

JurisdicciónEspaña
EmisorAudiencia Provincial de Pontevedra, seccion 5 (penal)
Fecha15 Marzo 2019
Número de resolución92/2019

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 5 PONTEVEDRA

SENTENCIA: 00092/2019

C/ LALIN Nº 4-1º VIGO

Teléfono: 986 817162-63

Equipo/usuario: RD Modelo: N85860

N.I.G.: 36057 43 2 2017 0008461

PA PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000029 /2018

Denunciante/querellante: Margarita, MINISTERIO FISCAL

Procurador/a: D/Dª MARIA JESUS TOUCEDO GUISANDE,

Abogado/a: D/Dª GEMA FERNANDEZ ALONSO, Contra: Natalia

Procurador/a: D/Dª MARIA VICTORIA SOÑORA ALVAREZ Abogado/a: D/Dª ROSA IGLESIAS COSTAS

SENTENCIA 92/2019

==========================================================

ILMOS/AS SR./SRAS

Presidente/a:

DÑA.VICTORIA EUGENIA FARIÑA CONDE

Magistrados/as

DÑA. MERCEDESD PEREZ MARTIN ESPERANZA

  1. LUIS BARRIENTOS MONGE

==========================================================

En VIGO, a quince de marzo de dos mil diecinueve.

VISTA en juicio oral y público, ante la Sección 5ª de esta Audiencia Provincial la causa instruida con el número 29/2018, procedente de Diligencias Previas nº1336/2017, de JUZGADO DE INSTRUCCON Nº 7 DE VIGO y seguida por el trámite de PROCEDIMIENTO ABREVIADO por el delito de DESCUB. O REVELACIÓN SECRETOS POR FUNC. PÚBLICO, contra Natalia, representada por la Procuradora MARIA VICTORIA SOÑORA ALVAREZ y defendido por la Abogada Dña. ROSA IGLESIAS COSTAS. Siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal, y como acusación particular Margarita, representada por la Procuradora MARIA JESUS TOUCEDO GUISANDE y defendida por la Abogada Dña. GEMA FERNANDEZ ALONSO, y como ponente la Magistrada Dª MERCEDESD PEREZ MARTIN ESPERANZA.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Las presentes actuaciones fueron tramitadas por el Juzgado de Instrucción nº 7 de Vio en virtud de Querrella, dando lugar a la incoación de las DPA 1336/2017, habiéndose practicado las diligencias probatorias que se estimaron procedentes.

SEGUNDO

El Ministerio Fiscal en el acto del juicio oral elevó a def‌initivas sus conclusiones provisional en las que clasif‌icaba los hechos como constitutivos de un delito continuado de descubrimiento de secretos relativos a la salud de la víctima cometido por funcionario público previsto y penado en el art. 198 en relación a los art. 197.2 y 6 y 74.1 y 2 del Código Penal vigente en el momento de los hechos, concurriendo la agravante la circunstancia mixta de parentesco del art. 23 del Código Penal, hechos por los que solicita para la acusada la pena de 4 años de prisión, 24 meses de multa a razón de 10 euros de cuota diarios con la responsabilidad personal subsidiaria que en caso de impago establece el art. 53, y 9 años de inhabilitación absoluta. Costas conforme al art. 123 del CP .

La acusación Particular en sus conclusiones def‌initivas clasif‌ico los hechos como constitutivos de un delito continuado de descubrimiento de secretos relativos a la salud de la víctima cometido por funcionario público previsto y penado en el art. 198 en relación a los art. 197.2 y 6 y 74.1 y 2 del Código Penal vigente en el momento de los hechos, concurriendo la agravante la circunstancia mixta de parentesco del art. 23 del CP ., solicitando la pena de 4 años de prisión, 24 meses de multa a razón de 12 euros de cuota diarios con responsabilidad personal subsidiario en caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, y 12 años de inhabilitación absoluta. Accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de condena, con expresa imposición de costas, incluidas las de la acusación particular.

En concepto de Responsabilidad Civil la acusada indemnizara a Dª. Margarita a razón de quince mil euros por los daños y perjuicios psicológicos y morales sufridos, con los interés legales correspondientes conforme al art. 576 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal

TERCERO

La defensa de la acusada solicita la libre absolución de la acusada, con todos lo pronunciamiento favorables.

HECHOS PROBADOS

Probado y así se declara que en fechas comprendidas entre las 12:43 horas del día 11 de junio de 2012 y las 14:49 horas del día 2 de abril de 2014, la acusada Natalia, mayor de edad y sin antecedentes penales, en su condición de personal estatutario del Servicio Galego de Saude (Segas) y haciendo uso de su usuario y clave de acceso personal al sistema de almacenamiento de historias clínicas electrónicas (IANUS), del citado servicio público de salud, realizó desde su puesto de trabajo en la sección Admisiones del Hospital Xeral Cies sito en la ciudad de Vigo, un total de 68 accesos a la historia clínica electrónica de su hija Margarita, mayor de edad.

No se ha acreditado que dichos accesos se realizaran por la acusada, sin consentimiento de su hija.

FUNDAMENTOS JURÍDICOS

1) En el caso que nos ocupa, las acusaciones pretenden la condena de la acusada por un delito continuado de descubrimiento de secretos relativos a la salud de la víctima cometido por funcionario público del art. 198 en relación con el art. 197.2 del C. Penal, por entender que la acusada accedió a la historia clínica de su hija sin consentimiento de ésta y con ánimo de vulnerar su intimidad.

Pues bien, los hechos en que se basan las acusaciones para pretender una sentencia condenatoria no han sido acreditados de modo suf‌iciente y certero, más allá de toda duda razonable, para llegar a la condena penal pretendida.

Por lo que expondremos más adelante, conviene recordar que, de modo reiterado, la Sala 2ª del TS viene insistiendo en que el derecho a la presunción de inocencia reconocido en el artículo 24 CE implica que toda persona acusada de un delito o falta debe ser considerada inocente hasta que se demuestre su culpabilidad con arreglo a la Ley ( art. 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos ; art. 6.2 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, y art. 14.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos ), lo cual supone que se haya desarrollado una actividad probatoria de cargo con arreglo a las previsiones constitucionales y legales, y por lo tanto válida, cuyo contenido incriminatorio, racionalmente valorado de acuerdo con las reglas de la lógica, las máximas de experiencia y los conocimientos científ‌icos, sea suf‌iciente para desvirtuar aquella presunción inicial, en cuanto que permita al Tribunal alcanzar

una certeza objetiva sobre la realidad de los hechos ocurridos y la participación del acusado, de manera que con base en la misma pueda declararlos probados...

Consiguientemente, no se desconoce dicho principio constitucional cuando el Tribunal de instancia fundamenta su condena en un relato fáctico apoyado en pruebas relativas a la existencia del hecho y a la participación del acusado en él; pruebas de cargo que han de ser válidas, obtenidas e incorporadas al juicio oral con respeto a los derechos fundamentales y con arreglo a las normas que regulan su práctica y en cuya valoración y para llegar a las conclusiones fácticas que son la base de la condena, se han tenido en cuenta las reglas de la lógica y del criterio humano y no es, por lo tanto, irracional, manif‌iestamente errónea o arbitraria, etc. (por todas, SSTS de 3 de octubre de 2005 y 26 de mayo de 2015 ).

Desde otra perspectiva, declara la sentencia del Tribunal Constitucional de 14 de marzo de 2010 que el derecho a la presunción de inocencia se conf‌igura, en tanto que regla de juicio y desde la perspectiva constitucional, como el derecho a no ser condenado sin pruebas de cargo válidas, lo que implica que exista una mínima actividad probatoria realizada con las garantías necesarias, referida a todos los elementos esenciales del delito y que de la misma quepa inferir razonablemente los hechos y la participación del acusado en los mismos (al igual, entre otras, SSTC 220/1998, de 16 de noviembre (EDJ 1998/24928 ); 229/1999, de 13 de diciembre (EDJ 1999/40155 ); 249/2000, de 30 de octubre (EDJ 2000/33362 ); 222/2001, de 5 de noviembre (EDJ 2001/41647 ); 219/2002, de 25 de noviembre (EDJ 2002/53161 ) y 56/2003, de 24 de marzo (EDJ 2003/6167)).

Expuesto lo anterior hemos de decir, que como recoge la S. del T. Supremo de fecha 3 de febrero de 2016 : " El delito del art.197.2 del ...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
1 sentencias
  • STSJ Galicia 53/2019, 2 de Octubre de 2019
    • España
    • 2 October 2019
    ...dictada el 15 de marzo de 2019 por la Sección 5ª de la Audiencia Provincial de Pontevedra, con sede en Vigo, en el Procedimiento Abreviado 29/18, y en consecuencia anulamos dicha sentencia, con devolución de las actuaciones a la mencionada Sección para un nuevo enjuiciamiento de la causa co......
3 artículos doctrinales
  • Causas de exclusión de la antijuridicidad y de la culpabilidad
    • España
    • La protección de datos de carácter personal en la justicia penal Tercera parte. El delito contra la protección de datos de carácter personal
    • 27 April 2020
    ...de «Objetos» y «Perpol», para recabar información de su esposo, del que ya se encontraba en trámites de divorcio. En la SAP de Pontevedra 92/2019, de 15 de marzo 1224 , dicta sentencia absolutoria porque no consta la falta de consentimiento de la hija al acceso realizado a su historia clíni......
  • Los elementos objetivos del tipo de injusto
    • España
    • La protección de datos de carácter personal en la justicia penal Tercera parte. El delito contra la protección de datos de carácter personal
    • 27 April 2020
    ...1027 , se absuelve al ex secretario de la organización sindical FIA-UGT en la comarca del Bierzo que publica en 1023 SAP de Pontevedra, Sección 5ª, 92/2019, de 15 de marzo. 1024 SAP de Madrid, Sección 16ª, 46/2019, de 29 de enero. 1025 SAP de Zaragoza, Sección 1ª, 121/2018, de 11 de mayo. 1......
  • Anexo jurisprudencial
    • España
    • La protección de datos de carácter personal en la justicia penal Tercera parte. El delito contra la protección de datos de carácter personal
    • 27 April 2020
    ...LA LEY 52869/2019. ◾ SAP de Soria nº 22/2019, de 21 de marzo, Rec. 13/2019, Pte. Sra. PérezFlecha Díaz. ◾ SAP de Pontevedra, Sección 5ª, nº 92/2019, de 15 de marzo, Rec. 29/2019, Pte. Sra. Pérez Martín-Esperanza, LA LEY 18217/2019. ◾ SAP de Madrid, Sección 29ª, nº 78/2019, de 14 de febrero,......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR