SAP Pontevedra 547/2009, 5 de Noviembre de 2009
| Ponente | FRANCISCO JAVIER VALDES GARRIDO |
| ECLI | ES:APPO:2009:3078 |
| Número de Recurso | 375/2009 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 547/2009 |
| Fecha de Resolución | 5 de Noviembre de 2009 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 1ª |
SENTENCIA: 00547/2009
Rollo: RECURSO DE APELACION (LECN) 375/09
Asunto: ORDINARIO 305/07
Procedencia: PRIMERA INSTANCIA NÚM. 1 CALDAS
LA SECCION PRIMERA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA, COMPUESTA POR LOS ILMOS
MAGISTRADOS
D. FRANCISCO JAVIER MENÉNDEZ ESTÉBANEZ
D. FRANCISCO JAVIER VALDÉS GARRIDO
Dª MARIA BEGOÑA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ,
HA DICTADO
EN NOMBRE DEL REY
LA SIGUIENTE
SENTENCIA NUM.547
En Pontevedra a cinco de noviembre de dos mil nueve.
Visto en grado de apelación ante esta Sección 001 de la Audiencia Provincial de PONTEVEDRA, los autos de procedimiento ordinario 305/07, procedentes del Juzgado de Primera Instancia núm. 1 de Caldas, a los que ha correspondido el Rollo núm. 375/09, en los que aparece como parte apelante-demandado: D. Nicolas , no personado en esta alzada, y como parte apelado-demandante: D. Remedios , no personada en esta alzada, sobre reclamación de cantidad, y siendo Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. FRANCISCO JAVIER VALDÉS GARRIDO, quien expresa el parecer de la Sala.
Por el Juzgado de Primera Instancia núm. 1 de Caldas, con fecha 17 marzo 2009, sedictó sentencia cuyo fallo textualmente dice:
"1. Acollo parcialmente a demanda formulada por dona Remedios contra a don Nicolas e declaro que:
. fica resolto o contrato de arrendamento sobre o negocio de hostalería "Mesón a Eira" situado no núm. 13 do lugar de Valbón, parroquia de San Martiño de Agudelo, pertencente ó concello de Barro que vinculaba á Sra. Remedios e ó Sr. Nicolas ;
. declaro o desafiuzamento do Sr. Nicolas , quen deberá deixar libre o local a disposición da Sra. Remedios , podendo producirse o seu lanzamento en caso de que non compra con esta obriga de forma voluntaria e así sexa solicitado pola demandante;
. o Sr. Nicolas deberá aboar á Sra. Remedios a cantidade resultante de restar 9000 euros á suma de:
-
4926,59 euros debidos na data de formulación da demanda; b) rendas a razón de 1200 euros mensuais e consumos que se reporten ata o abandono voluntario ou, no seu caso, lanzamento do local;
. sobre a cantidade final debida, reportaranse os xuros legais;
. non se fai imposición de custas da demanda.
-
Rexeito a demanda reconvencional formulada por don Nicolas contra dona Remedios , con imposición das custas ó Sr. Nicolas ."
Notificada dicha resolución a las partes, por D. Nicolas se interpuso recurso de apelación, que fue admitido en ambos efectos, por lo que se elevaron las actuaciones a esta Sala y se señaló el día cuatro de noviembre para la deliberación de este recurso.
En la tramitación de esta instancia se han cumplido todas las prescripciones y términos legales.
Como es sabido el art. 449 de la LEC, en sus apartados 1 y 2 establece unos requisitos de admisibilidad en relación con los recursos interpuestos por el condenado en aquellos procesos que lleven aparejado el lanzamiento -cual acontece en el supuesto examinado de resolución del contrato de arrendamiento de industria, por cesión inconsentida del contrato, consistentes en la acreditación por parte del condenado-recurrente, al tiempo de la preparación del recurso, de tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas así como también del abono de los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba