SAP A Coruña 59/2017, 13 de Febrero de 2017
| Ponente | MARIA TERESA CORTIZAS GONZALEZ-CRIADO |
| ECLI | ES:APC:2017:229 |
| Número de Recurso | 1232/2016 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 59/2017 |
| Fecha de Resolución | 13 de Febrero de 2017 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
A CORUÑA
SENTENCIA: 00059/2017
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de A CORUÑA
- Domicilio: RÚA CAPITAN JUAN VARELA, S/N
Telf: 981.182067-066-035 Fax: 981.182065
Equipo/usuario: SE
Modelo: SE0200
N.I.G.: 15030 48 2 2016 0000137
ROLLO: RP APELACION PROCTO. ABREVIADO 0001232 /2016
Juzgado procedencia: XDO. DO PENAL N. 6 de A CORUÑA
Procedimiento de origen: JUICIO RAPIDO 0000082 /2016
RECURRENTE: Luis Carlos
Procurador/a: DOMINGO RODRIGUEZ SIABA
Abogado/a: TERESA MERLO VARELA
RECURRIDO/A: EL MINISTERIO FISCAL
Procurador/a:
Abogado/a:
LA SECCIÓN PRIMERA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA, CONSTITUIDA POR LOS ILUSTRÍSIMOS SEÑORES D. ÁNGEL MARÍA JUDEL PRIETO, Presidente, D. IGNACIO ALFREDO PICATOSTE SUEIRAS y Dª. MARIA TERESA CORTIZAS GONZÁLEZ CRIADO, Magistrados
EN NOMBRE DEL REY
Ha pronunciado la siguiente:
S E N T E N C I A
En A CORUÑA, a trece de febrero de dos mil diecisiete.
La Audiencia Provincial, Sección 1 de esta capital ha visto en grado de apelación, sin celebración de vista pública, el presente procedimiento penal, dimanante del JUZGADO DE LO PENAL NÚM. 6 de A CORUÑA, por delito de VIOLENCIA DOMÉSTICA Y DE GÉNERO, seguido contra Luis Carlos, siendo partes, como apelante Luis Carlos, defendido por la Abogada doña TERESA MERLO VARELA y representado por el Procurador doña DOMINGO RODRIGUEZ SIABA y, como apelado el MINISTERIO FISCAL, habiendo sido Ponente la Magistrada doña MARIA TERESA CORTIZAS GONZÁLEZ CRIADO.
El Magistrado-Juez JUZGADO DE LO PENAL NÚM. 6 de A CORUÑA, con fecha dictó sentencia en el procedimiento de que dimana este recurso cuya parte dispositiva dice así: "FALLO: Que debo CONDENAR Y CONDENO a Luis Carlos como autor criminalmente responsable, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, como autor de un delito de Malos Tratos sobre la Mujer a la pena de SEIS MESES DE PRISIÓN, inhabilitación especial del derecho de sufragio pasivo por el tiempo de la condena, prohibición de tenencia y porte de armas por el plazo de UN AÑO Y UN DÍA y la prohibición de aproximarse a menos de 200 metros de la persona de Cecilia de su domicilio o lugar de trabajo, así como de comunicarse con ella por cualquier medio, escrito oral o internet, por el tiempo de UN AÑO Y SEIS MESES.
Deberá indemnizar al SERGAS en el importe que se acredite en ejecución de sentencia por los gastos de asistencia de Cecilia, con los intereses legales del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Las penas impuestas en la presente sentencia no se cumplirán hasta que la misma no devenga firme, previos los requerimientos correspondientes."
Notificada mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por la representación procesal de Luis Carlos, que fue admitido en ambos efectos y practicadas las diligencias oportunas y previo emplazamiento de las partes, fueron elevadas las actuaciones a este Tribunal y no habiéndose propuesto diligencias probatorias, al estimar la Sala que no era necesaria la celebración de la vista para la correcta formación de una convicción fundada, quedaron los autos vistos para sentencia, previa deliberación.
HECHOS PROBADOS:
Como tales expresamente se declaran los así consignados en la sentencia apelada, y que son del tenor literal siguiente:
"ÚNICO.- Probado y así se declara que Luis Carlos (nacido el NUM000 -1993, DNI NUM001, sin antecedentes penales), sobre las 22:45 h. del día 17-03-2016, en un camino peatonal próximo a la Av. Ernesto Che Guevara, en Lians-Oleiros (dentro del término municipal de A Coruña), se enzarzó en una disputa con su compañera sentimental, Cecilia, la arrojó al suelo y la golpeó con puñetazos por diversas partes del cuerpo hasta que intervino en la situación un agente de la Guardia Civil, libre de servicio.
Cecilia presentó un hematoma en el muslo izquierdo, otro en la rodilla izquierda, varios en los antebrazos e hiperemia en la zona infraocular y malar, de los cuales se prevé un periodo de curación de unos 14 días, tras una sola asistencia médica que fue dispensada por el SERGAS, sin que conste por el momento su coste".
El...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba