STSJ Galicia 7091/2016, 19 de Diciembre de 2016
| Ponente | MANUEL DOMINGUEZ LOPEZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2016:9461 |
| Número de Recurso | 2483/2016 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 7091/2016 |
| Fecha de Resolución | 19 de Diciembre de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939 Fax: 881881133 /981184853
NIG: 15030 44 4 2007 0001809 Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0002483 /2016 PM
Procedimiento origen: DEMANDA 0000457 /2007
Sobre: INCAPACIDAD TEMPORAL
RECURRENTE/S D/ña INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, MUTUA GALLEGA DE ACCIDENTES DE TRABAJO, Cecilia, Francisca, Agustín
ABOGADO/A: PABLO TORRADO OUBIÑA, ANTONIO VAZQUEZ LOPEZ
RECURRIDO/S D/ña: FOGASA, CORUÑESA DE PARABRISAS SL, AUTOARTE CORUÑA SL, VIDRIOARTE CORUÑA SL, VIDRIO ARTE GALIZA SL, MUTUA INTERCOMARCAL,MUTUA DE ACC.TRABAJO Y ENFERM. PROFESIONALES DE LA SS Nº 39, FREMAP, MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES Nº 61, Cipriano, AUTOARTE GALICIA SL, DON 24 HORAS SC
ABOGADO/A: IÑIGO FERNANDEZ SAAVEDRA,, MARIA DE LOS ANGELES GOMEZ LAGE, IÑIGO FERNANDEZ SAAVEDRA
GRADUADO/A SOCIAL: MAR TORRES GUZMAN
ILMO. SR. D. MANUEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ
PRESIDENTE
ILMA. SRA. Dª. MARÍA ANTONIA REY EIBE
ILMA. SRA. Dª. ISABEL OLMOS PARÉS
En A CORUÑA, a diecinueve de diciembre de dos mil dieciséis.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A En el RECURSO SUPLICACION 2483/2016, formalizado por el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, MUTUA GALLEGA DE ACCIDENTES DE TRABAJO, Cecilia, Francisca, Agustín, contra la sentencia dictada por XDO. DO SOCIAL N. 1 de A CORUÑA en el procedimiento DEMANDA 457/2007, seguidos a instancia de Cecilia, Francisca, Agustín frente a INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, FOGASA, CORUÑESA DE PARABRISAS SL, AUTOARTE CORUÑA SL, VIDRIOARTE CORUÑA SL, VIDRIO ARTE GALIZA SL, MUTUA INTERCOMARCAL,MUTUA DE ACC.TRABAJO Y ENFERM. PROFESIONALES DE LA SS Nº 39, MUTUA GALLEGA DE ACCIDENTES DE TRABAJO, FREMAP, MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES Nº 61, Cipriano, AUTOARTE GALICIA SL, DON 24 HORAS SC, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/ Sra D/Dª MANUEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Cecilia, Francisca, Agustín presentó demanda contra INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, FOGASA, CORUÑESA DE PARABRISAS SL DON 24 HORAS SC Y OTRAS, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha diez de septiembre de dos mil quince .
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
-
- La demandante Dª. Cecilia ha venido prestando servicios laborales para la empresa LUIS MANUEL GARCIA RODELINO, con antigüedad de 04/06/1990, categoría profesional de Oficial 1°, y un salario mensual, con prorrata de pagas extras, de 1.814,66 €. El demandante D. Agustín ha venido prestando servicios laborales para la empresa LUIS MANUEL GARCIA RODELINO, con antigüedad de 05/05/1977, categoría profesional de Encargado, y un salario mensual, con prorrata de pagas extras, de 1.808,49 €. La demandante
-
Francisca ha venido prestando servicios laborales para la empresa LUIS MANUEL GARCÍA RODELINO, con antigüedad de 03/06/1980, categoría profesional de Jefe la, y un salario mensual, con prorrata de pagas extras, de 1.808,49 €. 2º.- Las nóminas de los demandantes han venido siendo abonadas, indistintamente, por la empresa LUIS MANUEL GARCÍA RODELINO, por la mercantil CORUÑESA DE PARABRISAS SL, por la mercantil VIDRIOARTE CORUÑA SL Y por la mercantil CORUÑESA DE PARABRISAS SL 3°.- La demandante Dª. Francisca cursó un proceso de IT por "ansiedad", iniciado el 10/03/2006. El demandante
-
Agustín cursó un proceso de IT por "ansiedad", iniciado el 10/03/2006. La demandante D. Cecilia cursó un proceso de IT por "ansiedad", iniciado el 10/03/2006. 4º.- Los trabajadores demandantes se encontraban bajo cobertura de la mutua FREMAP hasta el 30/04/1996, pasando, tras esa fecha a estar bajo la cobertura de la MUTUA INTERCOMARCAL. 5º.- En fecha de 15/10/2010 se extendió acta de liquidación de cuotas a la Seguridad Social por parte de la Inspección Provincial de Trabajo, respecto a la empresa LUIS MANUEL GARCÍA RODELINO, por diferencias de cotización por el periodo de febrero de 2006 a diciembre de 2007 (folios n° 189 y 55, que se dan aquí por íntegramente reproducidos). 6°.- En fecha de 06/06/2007 se celebró acto de conciliación ante el SMAC, que concluyó sin avenencia.
Que la parte dispositiva de la indicada resolución es del tenor literal siguiente:
FALLO
QUE ESTIMANDO PARCIALMENTE la demanda interpuesta por Dª. Cecilia, D. Agustín y Dª. Francisca, en su propio nombre y representación, DEBO CONDENAR Y CONDENO a la empresa LUIS MANUEL GARCIA RODELINO, a la MUTUA INTERCOMARCAL y al INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y a la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL a abonar a los demandantes las cantidades de trece mil doscientos noventa y tres euros con sesenta y cinco céntimos
(13.293,65 €) en favor de Dª. Cecilia, de seis mil cuatrocientos sesenta y ocho euros con ochenta y cinco céntimos (6.468,85 €) en favor de Dª. Francisca, y de mil cincuenta y cuatro euros con sesenta y seis céntimos
(1.054,66 €) en favor de D. Agustín, y asimismo DEBO CONDENAR Y CONDENO al FOGASA a estar y pasar por la anterior declaración, en los términos establecidos en la presente sentencia, y QUE DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO a la MUTUA GALLEGA DE ACCIDENTES DE TRABAJO, a la mutua FREMAP y a las mercantiles VIDRIOARTE GALIZA SL, AUTOARTE GALIZA SL, AUTOARTE CORURA SL, VIDRIOARTE CORUÑA SL, CORUÑESA DE PARABRISAS SL y DON 24HORAS SL de los pedimentos frente a estas deducidos.
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de Suplicación por la parte demandante/ada, siendo impugnado de contrario. Elevados los autos a este Tribunal, se dispuso el paso de los mismos al Ponente.
Recurren la sentencia de instancia la parte actora, el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la Mutua GALLEGA DE AT, solicitando la revocación de la misma y el acogimiento de sus respectivas pretensiones, para lo cual, con amparo en el art. 193.b) LRJS, los dos primeros instan la revisión del relato fáctico al objeto de que se modifiquen los ordinales que señalan y siguiendo el orden de formalización de los recursos: A) Por los actores : 1.- ORDINAL PRIMERO, para cambiar el salario que consta de Cecilia por el de 2171'02 €, cita en su apoyo la documental obrante en autos a los f.,40, 41, 97 a 104, 189 a 353 de los autos. 2.- Para adicionar un nuevo párrafo en el ORDINAL SEGUNDO que exprese: "En sentencia de 2/11/12, dictada en autos nº 1144/2008 del Juzgado de lo Social nº 3 de A Coruña, se apreció la concurrencia de responsabilidad solidaria entre las empresas LUIS MANUEL GARCIA RODELLINO, VIDRIO ARTE CORUÑA S.L., AUTOARTE CORUÑA S.L., CORUÑESA DE PARABRISAS S.L., AUTOARTE GALICIA S.L. y VIDRIOARTE GALICIA S.L. por concurrir entre ellas grupo de empresas y sucesión de empresas. En sentencia de 25/2/2013, dictada en autos nº 71/2009 del Juzgado de lo Social nº 1 de A Coruña, se apreció la concurrencia de responsabilidad solidaria entre las empresas LUIS MANUEL GARCIA RODELLINO, VIDRIO ARTE CORUÑA S.L., AUTOARTE CORUÑA S.L., CORUÑESA DE PARABRISAS S.L., AUTOARTE GALICIA S.L. y VIDRIOARTE GALICIA S.L. por concurrir entre ellas grupo de empresas y sucesión de empresas. En sentencia de 4/10/2013, dictada por el Juzgado de lo Social nº 5 de A Coruña en Autos nº 1/2013, se apreció la concurrencia de responsabilidad solidaria entre las empresas LUIS MANUEL GARCIA RODELLINO, VIDRIO ARTE CORUÑA S.L., AUTOARTE CORUÑA S.L., CORUÑESA DE PARABRISAS S.L., AUTOARTE GALICIA S.L. y VIDRIOARTE GALICIA S.L. por existir entre ellas grupo de empresas y sucesión de empresas. En sentencia de fecha 13/6/2014, dictada en Autos de recurso de suplicación nº 2318/2012 de la Sala de lo Social del TSJ de Galicia, se extendió la responsabilidad solidaria apreciada en la instancia respecto de Cipriano, VIDRIOARTE CORUÑA S.L. AUTOARTE CORUÑA S.L. y CORUÑESA DE PARABRISAS S.L. a las mercantiles AUTO ARTE GALICIA S.L. y VIDRIOARTE GALICIA S.L. considerando concurría...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba