SAP A Coruña 130/2016, 29 de Junio de 2016
| Ponente | JOSE GOMEZ REY |
| ECLI | ES:APC:2016:2263 |
| Número de Recurso | 636/2015 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 130/2016 |
| Fecha de Resolución | 29 de Junio de 2016 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 6ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 6 (DESPL)
A CORUÑA
SENTENCIA: 00130/2016
Rollo: ADL APELACION JUICIO SOBRE DELITOS LEVES 636/2015
Órgano procedencia: JDO.PRIMERA INST./INSTRUCCION nº1 DE RIBEIRA
Procedimiento de origen: JUICIO DE FALTAS 986/2013
SENTENCIA 130/2016
ILMO. MAGISTRADO D. JOSÉ GÓMEZ REY
En Santiago de Compostela, a 29 de Junio de 2016.
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de A CORUÑA, ha visto en grado de apelación, sin celebración de vista pública, el presente procedimiento penal del Juicio de Faltas expresado, siendo partes en esta instancia, como apelante Antonia, Franco, Emma y Leticia y como apelado el MINISTERIO FISCAL.
El Juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Ribeira, con fecha doce de marzo de dos mil quince dictó sentencia en el Juicio de Faltas del que dimana este recurso, que en su parte dispositiva dice así: "Que debo CONDENAR Y CONDENO a Emma como autora de una falta de lesiones del artículo 617.1 del C.P a la pena de 8 días de localización permanente y el pago de una indemnización como responsabilidad civil por las lesiones causadas a Benita de 240 euros, cantidad que devengará los intereses del art. 576 de la LEC, así como el pago de las costas procesales.
Que debo CONDENAR Y CONDENO a Emma como autora de una falta de daños del art. 625 del C.P . a la pena de 4 días de localización permanente y el pago del una indemnización como responsabilidad civil por los daños causados de 669.91 euros, cantidad que devengará los intereses del artículo 576 de la LEC, así como el pago de las costas procesales.
Que debo CONDENAR Y CONDENO a Benita como autora de una falta de lesiones del art. 617.1 del
C.P . a la pena de 8 días de localización permanente y el pago de una indemnización como responsabilidad civil por las lesiones causadas a Emma de 240 euros, cantidad que devengará los intereses del art. 576 de la L.E.C, así como el pago de las costas procesales.
Que debo CONDENAR Y CONDENO a Leticia como autora de una falta de lesiones del art. 617.1 del
C.P a la pena de 8 días de localización permanente y el pago de una indemnización como responsabilidad civil por las lesiones causadas a Adoracion de 150 euros, cantidad que devengará los intereses del art. 576 de la LEC, así como al pago de las costas procesales.
Que debo CONDENAR Y CONDENO a Franco como autor de una falta de amenazas del art. 620.2 del C.P . a la pena de multa de 10 días con una cuota diaria de 4 euros, en caso de impago se impondrá la responsabilidad personal subsidiaria de 5 días de privación de libertad que pueden cumplirse en régimen de localización permanente, así como el pago de las costas procesales. Que debo ABSOLVER Y ABSUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Emma de la falta de injurias del art. 620.2 del C.P, que inicialmente se le imputaba, con declaración de oficio de las costas procesales.
Que debo ABSOLVER Y ABSUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Benita de la falta de injurias del art. 620.2 del C.P . que inicialmente se le imputaba, con declaración de oficio de las costas procesales.
Que debo ABSOLVER Y ABSUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Luis Pablo de la falta de amenazas del art. 620.2 del C.P que inicialmente se le imputaba, con declaración de oficio de las costas procesales.
Que debo ABSOLVER Y ABSUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Luis Pablo de la falta de lesiones del art. 617.1 del C.P que inicialmente se le imputaba, con declaración de oficio de las costas procesales.
Que debo ABSOLVER Y ABSUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Aureliano de la falta de lesiones del art. 617.1 del C.P que inicialmente se le imputaba, con declaración de oficio de las costas procesales.
Que debo ABSOLVER Y ABSUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Aureliano de la falta de injurias del art. 620.2 del C.P que inicialmente se le imputaba, con declaración de oficio de las costas procesales.
Que debo ABSOLVER Y ABSUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Antonia de la falta de maltrato del art. 617.2 del C.P . que inicialmente se le imputaba, con declaración de oficio de las costas procesales."
Notificada mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por Antonia, Franco, Emma Y Leticia, que fue admitido en ambos efectos, y practicadas las diligencias oportunas, fueron elevadas las actuaciones a este Tribunal, donde se registraron, se formó el rollo de Sala y se turnaron de ponencia.
No habiéndose propuesto diligencias probatorias y al estimarse innecesaria la celebración de la vista para la correcta formación de una convicción fundada, quedaron los autos vistos para sentencia.
Como fundamentos de impugnación de la sentencia se alegaron sustancialmente los siguientes:
- Error en la apreciación de las...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba