STSJ Aragón 2/2016, 18 de Marzo de 2016
| Ponente | CARMEN SAMANES ARA |
| ECLI | ES:TSJAR:2016:155 |
| Número de Recurso | 1/2016 |
| Procedimiento | RECURSO DE APELACION AL JURADO |
| Número de Resolución | 2/2016 |
| Fecha de Resolución | 18 de Marzo de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Civil y Penal |
T.S.J.ARAGON SALA CIV/PE
ZARAGOZA
SENTENCIA: 00002/2016
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
SALA DE LO CIVIL Y PENAL
ARAGON
Tfno: 976208356
Refª.- RAJ RECURSO DE APELACION AL JURADO 0000001 /2016
Apelante principal: Isidro Rodolfo , MINISTERIO FISCAL MINISTERIO FISCAL , DIPUTACION PROVINCIAL DE ZARAGOZA -D.P.Z.-
Apelante supeditado:
Apelado: Isidro Rodolfo , MINISTERIO FISCAL MINISTERIO FISCAL
Rollo TRIBUNAL DEL JURADO 0000001 /2015 de AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3 de ZARAGOZA
SENTENCIA NÚM. DOS
Excmo. Sr. Presidente /
D. Manuel Bellido Aspas /
Ilmos. Sres. Magistrados /
D. Fernando Zubiri de Salinas /
D. Javier Seoane Prado /
Dª. Carmen Samanes Ara /
D. Ignacio Martínez Lasierra /
En Zaragoza a dieciocho de marzo de dos mil dieciséis.
En nombre de S.M. el Rey.
Visto por la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, como Sala Penal, el presente recurso de apelación núm. 1/2016, interpuesto contra la sentencia dictada el 4 de noviembre de 2015 por el Ilmo. Sr. Magistrado- Presidente en la causa del Tribunal del Jurado nº 1/2015 de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Zaragoza , seguida por los delitos de malversación de caudales públicos y blanqueo de capitales, siendo recurrentes Isidro Rodolfo , en libertad por esta causa, de solvencia no acreditada, representado por la Procuradora de los Tribunales Dª. Mª Pilar Amador Guallar y dirigido por el Letrado D. Enrique Trebollé Lafuente, el Ministerio Fiscal y como adherido al recurso de este último, la Diputación Provincial de Zaragoza, representada por la Procuradora de los Tribunales Dª. Emilia Bosch Iribarren y dirigida por el Letrado D. Rafael Alcázar Crevillén.
Es Ponente la Magistrada de la Sala Ilma. Sra. Dª. Carmen Samanes Ara.
En el referido procedimiento el Magistrado-Presidente sometió al Jurado el siguiente:
OBJETO DEL VEREDICTO
"GRUPO A
DELITO DE MALVERSACIÓN DE CAUDALES PÚBLICOS
UNO.- Considera el JURADO probado que el acusado Isidro Rodolfo es empleado público de la Diputación Provincial de Zaragoza por oposición desde 1986. (Hecho desfavorable).
DOS.- Considera el JURADO probado que el acusado Isidro Rodolfo ostentaba el cargo de Director del Área de Cultura y Patrimonio de la misma desde el 16 de julio de 2003 hasta el 23 de junio de 2011. (Hecho Desfavorable).
TRES.- Considera el JURADO probado que desde finales de 2005 hasta el cese de Isidro Rodolfo en 2011, se organizaron en el Palacio de Sastago de Zaragoza por dicha Área de Cultura y Patrimonio un total de 33 exposiciones, en las que se editó el correspondiente catálogo o folleto, con tiradas entre los 1.000 y 3.000 ejemplares. (Hecho desfavorable).
CUATRO.- Considera el JURADO probado que en todas las exposiciones referidas, excepto en tres, se pusieron a la venta en el propio vestíbulo del Palacio parte de los citados catálogos, en un número concreto que se desconoce. (Hecho desfavorable).
CINCO.- Considera el JURADO probado que los catálogos de la mayoría de las exposiciones eran editados y financiados en su integridad por la Diputación Provincial de Zaragoza, concretamente en 24 (si bien una se desdobló en dos) de las referidas exposiciones. (Hecho desfavorable).
SEIS.- Considera el JURADO probado que la venta de los catálogos en el vestíbulo se llevaba a cabo por las azafatas que trabajaban en la correspondiente exposición. (Hecho desfavorable).
SIETE.- Considera el JURADO probado que las citadas azafatas guardaban cada día la recaudación producto de la misma en unos sobres que a su vez al finalizar la jornada se guardaban en una caja de seguridad allí existente. (Hecho desfavorable).
OCHO.- Considera el JURADO probado que las azafatas anotaban de forma manuscrita en el anverso de cada sobre, el nombre de la exposición, la fecha, el número y precio de los catálogos vendidos y el importe total recaudado ese día. (Hecho desfavorable).
NUEVE.- Considera el JURADO probado que asimismo, al término de cada exposición, se hacía entrega al servicio de seguridad por parte del servicio de azafatas de un cuadro-resumen, también manuscrito, en el que se hacía constar el total de catálogos vendido y dinero recaudado durante toda la exposición. (Hechos desfavorable).
DIEZ.- Considera el JURADO probado que todas las exposiciones en que se vendieron catálogos editados por la Diputación, en el vestíbulo del Palacio y transcurridos unos días del término de cada una de ellas, el acusado, Isidro Rodolfo , se personaba en el propio Palacio donde procedía, en presencia del servicio de seguridad, a la apertura de la caja comprobando que su contenido en metálico se correspondía con el que constaba en las anotaciones de las azafatas. (Hecho desfavorable).
ONCE.- Considera el JURADO probado que el acusado, Isidro Rodolfo , a continuación, recogía el dinero llevándoselo consigo. (Hecho desfavorable).
DOCE.- Considera el JURADO probado que el acusado, Isidro Rodolfo , lejos de ingresar el citado dinero en la Tesorería de la Diputación Provincial, lo hizo suyo en todas las ocasiones, detrayendo su importe de las arcas provinciales e incorporándolo a su patrimonio. (Hecho favorable).
TRECE.- Considera el JURADO probado que siguiendo las instrucciones del acusado, Isidro Rodolfo , el personal de seguridad hizo desaparecer la mayoría de los sobres y cuadros en los que constaban las correspondientes anotaciones de las azafatas. (Hecho desfavorable).
CATORCE.- Considera el JURADO probado que algunos de los cuadros no resultaron finalmente destruidos y consiguieron recuperarse los relativos a 11 exposiciones, concretamente: (Hecho desfavorable).
QUINCE.- Considera el JURADO probado que de la exposición titulada "XX Premio del Arte Santa Isabel de Aragón, reina de Portugal. Pintura" -celebrada del 6-7-06 al 17-9-06- consiguió recuperarse documentación que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 38 catálogos a un precio de 10 euros la unidad, constando acreditada una recaudación de 380 euros, cantidad de la que se apropió el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho desfavorable).
DIECISÉIS.- Considera el JURADO probado que de la exposición titulada "1932-2007. Los años magníficos. 75 Aniversario del Real Zaragoza"-celebrada del 9-10-07 al 9-12-07- consiguió recuperarse la documentación, si bien como los catálogos fueron directamente editados por el Real Zaragoza, la recaudación por ventas en el vestíbulo del Palacio fue entregada a los representantes del club de fútbol. (Hecho desfavorable).
DIECISIETE.- Considera el JURADO probado que de la exposición titulada "Sergio Abraín (1978-1988). Pata Gallo y Caligrama" - celebrada del 22-2-08 al 6-4-08- consiguió recuperarse parte de la documentación (falta la relativa a 42 días) que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 2 catálogos a un precio de 30 euros la unidad, constando acreditada una recaudación de 60 euros, cantidad de la que se apropió el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho desfavorable).
DIECIOCHO.- Considera el JURADO probado quede la exposición titulada "Los curiosos impertinentes. Pintores románticos ingleses en la España del siglo XIX" -celebrada del 18-12-09 al 21-2-10- consiguió recuperarse documentación que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 91 catálogos a un precio de 25 euros la unidad, constando acreditada una recaudación de 2.275 euros, cantidad de la que se apropió el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho favorable).
DIECINUEVE.- Considera el JURADO probado que de la exposición titulada "Gabinete artístico. Colección los Bragales" - celebrada del 9-3-10 al 2-5-10- consiguió recuperarse para de la documentación (falta la relativa a 45 días) que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 11 catálogos a un precio de 20 euros unidad, constando acreditada una recaudación de 220 euros, cantidad de la que se apropio el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho desfavorable).
VEINTE.- Considera el JURADO probado que de la exposición titulada "José María Martínez Tendero. Espacios para un sueño (1971-2010)" -celebrada del 13-5-10 al 18-7-10- consiguió recuperarse documentación que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 61 catálogos a un precio de 20 euros la unidad, constando acreditada una recaudación de 1.220 euros, cantidad de la que apropió el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho desfavorable).
VEINTIUNO.- Considera el JURADO probado que de la exposición titulada "Jean Dieuzaide. Por tierras de Aragón" -celebrada del 29-7-10 al 19-9-10- consiguió recuperarse documentación que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 87 catálogos a un precio de 30 euros la unidad, constando acreditada una recaudación de 2.610 euros, cantidad de la que se apropió el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho desfavorable).
VEINTIDÓS.- Considera el JURADO probado que DE LA EXPOSICIÓN TITULADA "Fotografías de la Guerra Civil en Zaragoza. Los talleres Mercier, fabrica de municiones" -celebrada del 29-7-10 al 19-9-10- consiguió recuperarse documentación que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 47 catálogos a un precio de 25 euros la unidad, constando acreditada una recaudación de 1.175 euros, cantidad de la que se apropió el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho desfavorable).
VEINTITRÉS.- Considera el JURADO probado que de la exposición titulada "Tierra y Libertad. Cien años de anarquismo en España" -celebrada del 6-10-10 al 8-12-10- consiguió recuperarse documentación que refleja la venta en el mostrador del Palacio de 92 guías de la exposición a un precio de 15 euros la unidad, y 1.510 folletos de mano, a un precio de 1 euro la unidad, constando acreditada una recaudación de 1.380 euros por las guías de la exposición y 1.510 euros por los folletos de mano, cantidades de las que se apropió el acusado, Isidro Rodolfo . (Hecho desfavorable).
VEINTICUATRO.- Considera el JURADO probado que en esta...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba