STSJ Cataluña 744/2016, 5 de Febrero de 2016
| Ponente | LUIS JOSE ESCUDERO ALONSO |
| ECLI | ES:TSJCAT:2016:821 |
| Número de Recurso | 6793/2015 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 744/2016 |
| Fecha de Resolución | 5 de Febrero de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
NIG : 43155 - 44 - 4 - 2014 - 0000289
EPC
Recurso de Suplicación: 6793/2015
ILMO. SR. FELIPE SOLER FERRER
ILMO. SR. LUÍS JOSÉ ESCUDERO ALONSO
ILMA. SRA. MARIA PILAR MARTIN ABELLA
En Barcelona a 5 de febrero de 2016
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/ as. citados al margen,
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A núm. 744/2016
En el recurso de suplicación interpuesto por Ángela frente a la Sentencia del Juzgado Social 1 Tortosa de fecha 10 de setiembre de 2015 dictada en el procedimiento Demandas nº 46/2014 y siendo recurrido/a Institut Català de la Salut, Impat-Diagnostic, Sociedad Limitada Profesional, Iniciatives i Serveis en Patologia SLP, Adrian, Encarna, Agrupación Mutual Aseguradora y Eldine Patología, S.L.P.. Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. LUÍS JOSÉ ESCUDERO ALONSO.
Con fecha 24 de enero de 2014 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Indemnización daños y perjuicios, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 10 de septiembre de 2015 que contenía el siguiente Fallo:
"Desestimo les excepcions de la manca de legitimació passiva invocades per Eldine Patologia, SL, Iniciatives i Serveis en Patologia, SLP, Impact-Diagnóstic, SLP, Don. Adrian i Doña. Encarna . Així mateix, desestimo l'excepció de manca de legitimació passiva invocada per Agrupació Mutual Aseguradora.
Estimo l'excepció de prescripció de l'acció de reclamació de quantitat derivada de responsabilitat civil.
Desestimo la demanda interposada per Doña. Ángela . contra Institut Català de la Salut, Eldine Patologi, SL, Impat-Diagnòstic, SLP, Iniciatives i Serveis SLP, Don. Adrian, Sra. Encarna i Agrupació Mutual Asseguradora." SEGUNDO.- En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
"Primer. Sra. Ángela, les dades personals del qual consten a l'encapçalament de la demanda rectora d'aquestes actuacions, fou contractat per prestar servies a temps complert per l'empleador Dr. Adrian des de 19 d'abril de 1994 com a auxiliar sanitària especialitzada (foli 853).
El 20-4-2007 es novà el contracte de treball de la Sra. Ángela, què passà a realitzar una jornada de 20 hores a la setmana de 17 a 21 h (foli 856).
El 13-4-2007 el Sr. Adrian i la Sra. Encarna es formalitzà l'escriptura per la qual els demandats constituïren la societat Eldine Patologia, SL, que tenia per objecte la prestació dels serveis de laboratori d'anàlisis clíniques, en especial els referents a anatomia patològica i l'anàlisi de teixits i òrgans humans, a través de tècniques mèdiques i analítiques. La referida societat assumí l'activitat que desenvolupava el laboratori del Sr. Adrian . (folis 957 a 963).
L'1-5-2007 passà a prestar serveis per la nova societat Eldine Patologia, SL.
El 13-4-2007 l'ara demandant inicià la prestació de servies per l'ICS a l'Hospital Verge de la Cinta de Tortosa, prestació que s'estengué fins l'1-10-2012 en què causà baixa per declaració d'incapacitat permanent total.
El 30-12-2008 la demandant sol·licità la baixa de l'empresa amb efectes del 14-1-2009; baixa que es va fer efectiva i vehicular a través d'un acomiadament disciplinari per incompliment faltes d'assistència injustificades (folis 857 a 859).
El 2-8-2011 la treballadora acut per primera vegada al centre de salut per tos de diversos mesos d'evolució, des del mes de març del mateix any. Es tractada pel servei pneumologia de la Mútua d'Accidents de Treball i Malalties Professional. A la vista de l'avaluació mèdica, el 4-8-2011 inicià una incapacitat temporal per contingències comunes i fins el 16-8-2011.
El mes d'octubre de 2011 va ser atesa pel servei d'al·lergologia de la Mútua, què diagnosticà que la Sra. Ángela patia asma per irritants (disfunció reactiva de per via d'empresa). Es proposà que evités ambients en què o fossin controlada la concentració ambiental d'irritants. A més proposava que s'adoptessin mesures adequades de protecció respiratòria (màscara facial con filtro adequat) quan manipulés o estigués exposada a productes irritants com ara formol, xilol i alcohol.
A instàncies del servei de prevenció de l'ICS va ser diagnosticada pel servei d'al·lergologia de l'Hospital Vall d'Hebron, què el 23-5-2012 conclogué que la demandant patia d'asma ocupacional a formol al 10 per 100.
El 26-10-2011 inicià nou període de baixa per malaltia professional, que es perllongà fins el 31-5-2012.
El 29-5-2012 la Unitat Bàsica de Prevenció Terres de l'Ebre de l'ICS informà que no es podia garantir que al servei d'anatomia patològica en què prestava serveis la demandant hagués cap espai de treball lliure de formaldehid. A la vista de l'anterior, el Dr. Carlos Daniel del Servei de Prevenció de l'ICS recomanà evitar la incorporació al seu lloc de treball
Per resolució de 3-10-2012,l'INSS declarà l'ara demandant en situació d'incapacitat permanent total derivat d'asma ocupacional al formol 10 per 100 amb efectes del dia 2 del mateix dia. La resolució li fou notificada el 26-10-2012.
(folis 180, 206, 217, 228, 238 a 240, 243, 245, 246, 248, 249, 260, 261, 262, 277 a 282, 322 a 326).
La Sra. Ángela tenia antecedents personal d'al·lèrgia a la penicil·lina i angioderma per al·lèrgia a AINEs. Com a antecedent familiar, consta que la mare de la demandant és asmàtica (foli 245, 236, 238).
El 14-3-2012 es formalitzà la transmissió per compravenda de la totalitat de les accions d'Eldine Patologia, SL propietat del Sr. Adrian i la Sra. Encarna a les societats Impat Diagnòstic, SLP i Iniciatives i Serveis en Patologia, SLP.
Les tasques que la Sra. Ángela que realitzava al laboratori del codemendat Sr. Adrian eren les següents: l'extracció de a mostra a analitzar en la dissolució de conservació, rentat de la peça amb aigua, realització de talls i incisions i selecció de les parts que havien de ser analitzades. A més, com a tasques connexes es realitzaven altres operacions com ara la recepció de les mostres, el transvasament de continguts, dosificació i preparació de les dissolucions, pesada de peces, col·locació d'aquestes als portamostres, emplenat d'envasos de dissolució de fixat, decantació a recipient de reciclatge, buidatge de residus o l'emmagatzematge de mostres (foli 570). Entre d'altres substàncies, s'emprava formaldèhid al 4 per 100 (foli 908).
El laboratori del Sr. Adrian constava de 30 m2 amb finestres corredores practicables sense sistema d'extracció ni ventilació forçada. L'any 1999 s'instal·là una cabina extractora (folis 905 a 907).
La informació en matèria de prevenció de riscos laborals entregada a la treballadora el novembre del 2003 no contemplava el risc derivat de la manipulació de productes químics (folis 887 a 889).
L'empresa practicà a la treballadora reconeixements de la salut en relació riscos derivats de contacte amb substàncies càustiques/corrosives, malalties derivades d'agents biològics i pantalles de la salut els anys 2004 i 2006. En ambdós casos la conclusió va ser la d'apte (folis 890 i 891).
Les tasques que realitzen els tècnics, com la demandant, al servei de patologia anatòmica de l'Hospital Verge de la Cinta un cop rebudes les mostres per analitzar consisteixen en les següents: situar la mostra dins de la pica i la netejava amb formaldehid abocant-lo directament des de garrafes de cinc litres. Un cop neta la mostra la introduïa en recipients d'anàlisis clíniques en les què prèviament s'hi havia afegit formaldehid. Aquest procés es fa fora de la campana de seguretat. La mostra així preparada quedava pel torn següent. El torn següent passa les mostres fixades a la taula de tall, on hi ha instal·lades dues campanes de flux laminar. A la taula de tall i sota de la campana, es treballa una mitjana de dues hores per torn en funció de les mostres. Així, dins la campana obren el amb les mostres i en seleccionen les mostres representatives. Un cop tallada la mostra es posa dins d'un estoig de plàstic (casset) que al seu temps s'introdueix en un flascó formaldehid. Un cop manipulades la totalitat de les mostres es buida el flascó amb formaldehid dins d'una garrafa de 25 litres, què es troba dins de la mateixa sala. L'operació de buidatge es realitza fixant un embut a la garrafa i utilitzant una gasa per evitar que els estoigs de plàstic no en caiguin. Un cop buit de formaldehid el flascó es neteja durant cinc minuts amb aigua dins la pica. A continuació s'introdueixen els estoigs de plàstic en un cistell metàl·lic i es duen a la sala de màquines, a la què s'accedeix a través d'una porta de vidre. Un cop a la sala de màquines el cistell s'introdueix dins del processador, què és l'encarregat de cobrir automàticament les mostres amb parafina. L'equip processador queda funcionant tot el dia i la nit per processar les mostres, de manera que al matí els tècnics extreuen les mostres del dia anterior i n'introdueixen de noves. L'equip conté xilol, formol, parafina i alcohols. Fixades les...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 13 de Junio de 2017
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de fecha 5 de febrero de 2016, en el recurso de suplicación número 6793/2015 , interpuesto por D.ª Zaira , frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social n.º 1 de los de Tortosa de fecha 10 de septiembre de 20......