SAP A Coruña 394/2015, 25 de Junio de 2015
| Ponente | MARIA DOLORES FERNANDEZ GALIÑO |
| ECLI | ES:APC:2015:1752 |
| Número de Recurso | 1210/2014 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 394/2015 |
| Fecha de Resolución | 25 de Junio de 2015 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
A CORUÑA
SENTENCIA: 00394/2015
RÚA CAPITÁN JUAN VARELA S/N
Teléfono: 981 18 20 74/75/36
213100
N.I.G.: 15030 43 2 2012 0013103
APELACION PROCTO. ABREVIADO 0001210 /2014 T
JUZGADO DE LO PENAL Nº 4 DE A CORUÑA
PA Nº 219/2013
Delito/falta: AGRESIONES SEXUALES
RECURRENTE: Carlos
Procurador/a: D/Dª JUAN PEDRO PERREAU DE PINNICK ZALBA
Abogado/a: D/Dª ROSA MARIA ARES MAIRA
RECURRIDOS: David, MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª LUIS ANGEL PAINCEIRA CORTIZO,
Abogado/a: D/Dª JOSE MANUEL FERREIRO NOVO,
ILTMO. SR. PRESIDENTE
DON LUIS BARRIENTOS MONGE
ILTMOS. SRES. MAGISTRADOS
DON SALVADOR P. SANZ CREGO
DOÑA MARIA DOLORES FERNANDEZ GALIÑO
En A Coruña, a veinticinco de junio de dos mil quince.
LA SECCIÓN SEGUNDA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA, integrada por los Magistrados reseñados al margen, ha pronunciado
En nombre de S.M. el Rey La siguiente SENTENCIA En el recurso de apelación penal Nº 1210/2014, interpuesto contra la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal Nº 4 de los de A CORUÑA, en el Juicio Oral Núm.: 219/2013, seguidas de oficio por un delito de agresiones sexuales, figurando como apelante el acusado Carlos, representado y defendido por los profesionales arriba indicados, y como apelado el David, representado por el procurador Sr. Painceira Cortizo y defendido por el letrado Sr. Ferreiro Novo y el MINISTERIO FISCAL; siendo Ponente del presente recurso la Ilma. Sra. MARIA DOLORES FERNANDEZ GALIÑO .
Por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Penal Nº 4 de los de A CORUÑA con fecha 27-03-2014, dictó Sentencia y cuya Parte Dispositiva dice como siguiente " FALLO: CONDENO al acusado Carlos, ya circunstanciado, como autor penalmente responsable, sin concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, de una falta de lesiones imponiéndole la pena de ocho días de localización permanente, con imposición de 1/3 de las costas causadas. Asimismo absuelvo libremente al acusado David del delito de agresión sexual y de la falta de lesiones que se le imputan declarando de oficio las restantes costas causadas.
Carlos indemnizará a Gregorio en la cantidad de 150 euros por los días de curación de sus heridas y en la cantidad que se acredite en ejecución de sentencia por los gastos de asistencia sanitaria prestada por el SERGAS a Gregorio, con aplicación en cuanto a los intereses del interés legal desde la fecha de la denuncia (18 de mayo de 2012 en el caso de Gregorio y 28 de mayo de 2012 en el caso del SERGAS, folio 91de los autos) hasta el dictado de la sentencia y del art. 576 de la LEC desde ésta.
Firme esta resolución se dejan sin efecto las medidas cautelares acordadas en auto de 21-05-2012 del Juzgado de Instrucción nº 4 de A Coruña procediendo a la devolución del pasaporte al acusado, que se recabará de dicho Juzgado (folio 76 de los autos).
Para el cumplimiento de la pena impuesta, será de abono al condenado la totalidad del tiempo que hubiera estado privado de libertad por ésta.
Conclúyase con la mayor brevedad la pieza de responsabilidad civil para resolver sobre la solvencia o insolvencia del condenado".
Notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba