STSJ Castilla-La Mancha 217/2015, 26 de Febrero de 2015
| Ponente | MARIA DEL CARMEN PIQUERAS PIQUERAS |
| ECLI | ES:TSJCLM:2015:449 |
| Número de Recurso | 1096/2014 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 217/2015 |
| Fecha de Resolución | 26 de Febrero de 2015 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.CAST.LA MANCHA SALA SOCIAL
ALBACETE
SENTENCIA: 00217/2015
C/ SAN AGUSTIN Nº 1 (PALACIO DE JUSTICIA) - 02071 ALBACETE
Tfno: 967 596 714
Fax: 967 596 569
NIG: 02003 34 4 2014 0104302
402250
RECURSO SUPLICACION 0001096 /2014
Procedimiento origen: DEMANDA 0000644 /2013
Sobre: DESEMPLEO
RECURRENTE/S D/ña SPEE
ABOGADO/A: ABOGADO DEL ESTADO
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL:
RECURRIDO/S D/ña: Jose Enrique
ABOGADO/A:
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL:
Magistrado/a Ponente: Ilma. Sra. Dª Mª DEL CARMEN PIQUERAS PIQUERAS
ILMOS/AS. SRES/AS. MAGISTRADOS/AS
D. PEDRO LIBRAN SAINZ DE BARANDA
D. JESUS RENTERO JOVER
Dª. ASCENSIÓN OLMEDA FERNÁNDEZ
Dª. Mª DEL CARMEN PIQUERAS PIQUERAS
En Albacete, a veintiséis de febrero de dos mil quince.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha, compuesta por los Iltmos. Sres. Magistrados citados al margen, y
EN NO MBRE DEL REY ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A Nº 217/15
En el Recurso de Suplicación número 1096/14, interpuesto por la representación legal de SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO ESTATAL, contra la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Social número Uno de Albacete, de fecha 14 de abril de 2014, en los autos número 644/13, sobre Desempleo, siendo recurrido Jose Enrique .
Es Ponente la Iltma. Sra. Magistrada Dª. Mª DEL CARMEN PIQUERAS PIQUERAS.
Que la Sentencia recurrida dice en su parte dispositiva: "FALLO: Que DEBO ESTIMAR Y ESTIMO la Demanda interpuesta por D. Jose Enrique, asistido por la Letrada Dª. Cristina Azorín Díaz, contra el SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO ESTATAL, representado y asistido por el Abogado del Estado Habilitado,
D. Braulio Rincón Pedrero, anulando y dejando sin efecto las Resoluciones de la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Albacete de fecha 14/01/2013 y la de fecha 01/07/2013 desestimatoria de la Reclamación Administrativa Previa y condenando al SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO ESTATAL a estar y pasar por esta declaración.
Que, en dicha Sentencia se declaran probados los siguientes Hechos:
D. Jose Enrique, con DNI NUM000, es perceptor de un Subsidio por Desempleo acordado por Resolución de la Dirección Provincial del S.P.E.E. de Albacete, desde el 23/12/2010.
En fecha 02/07/2012, como consecuencia de la solicitud por el Actor de la reanudación del Subsidio, la Dirección Provincial del S.P.E.E. de Albacete requirió a D. Jose Enrique la presentación de facturas de los años 2011 y 2012 de las cosechas que aparecen declaradas en su IRPF 2011.
Con fecha 15/10/2012, la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Albacete emitió Comunicación sobre Propuesta de Extinción de Prestaciones y Percepción Indebida de la Misma, obrante en las actuaciones, dándose íntegramente por reproducida, invocándose que "Con fecha 23/12/2010, la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal emitió resolución por la cual se aprobaba el derecho a percibir un subsidio por desempleo. Como quiera que, no comunicó en el momento en que se produjo en su Oficina del Servicio Público de Empleo una situación que habría supuesto la suspensión o extinción de su derecho, esta Dirección Provincial entiende que se ha producido un cobro indebido del mencionado derecho por una cuantía de 7994,60 euros, correspondientes al periodo del 08/03/2011 al 30/09/2012, que deberá reintegrar a este Servicio Público de Empleo Estatal.... Ha realizado trabajos agrícolas... Revisado su expediente y según documentación requerida por este Organismo, Vd. realiza unas labores agrícolas por las cuales tiene la obligación de suspender el subsidio por desempleo, o bien mientras las realiza o cuando percibe los ingresos por la cosecha de tales trabajos. No comunicar esta situación es una falta grave, siendo motivo de extinción de las prestaciones por desempleo", formulando D. Jose Enrique Alegaciones en fecha 30/10/2012.
Con fecha 14/01/2013, la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Albacete dictó Resolución sobre Extinción de Prestaciones por Desempleo y Percepción Indebida con Reclamación de Cantidades, obrante en las actuaciones, dándose íntegramente por reproducida, resolviéndose en la misma "Declarar la percepción indebida de prestaciones por desempleo en cuantía de 7994,60 euros correspondientes al período de 08/03/2011 al 30/09/2012 y por el siguiente motivo: No suspender el subsidio cuando realizó las labores agrícolas que generaron los ingresos declarados en el IRPF. El periodo de cobro indebido viene determinado por lo establecido en el párrafo 2 del artículo 6 bis del R.D. 625/85 del 2 de abril ...", así como "Extinguir la percepción de la prestación o subsidios reconocidos, no pudiendo acceder a ninguna prestación o subsidio que pudiera corresponder por el agotamiento del derecho extinguido", y ello en base a los siguientes Hechos "Con fecha 15/10/2012, se le comunicó la posible percepción indebida de un subsidio de desempleo de los regulados en el Título III del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio por el motivo: no comunicar la realización de los trabajos agrícolas con los que ha obtenido los ingresos declarados en el IRPF de 2011, y por la cuantía y periodo que en dicha comunicación se indicaban, así como la propuesta de extinción de sus prestaciones por desempleo", así como que "las alegaciones presentadas no pueden ser favorablemente admitidas porque los motivos expuestos no desvirtúan los hechos. En su declaración del IRPF del año 2011 se observa que declara unos ingresos por actividades agrícolas y nos ha aportado facturas de los años 2011 y 2012, a su nombre, de venta de cosecha. En nuestros archivos no consta que haya comunicado la baja cuando realizó la actividad generadora de dichos ingresos, obligación establecida en el artículo 231.1 e) de la Ley General de la Seguridad Social ", formulando D. Jose Enrique Reclamación Administrativa Previa, en fecha 01/03/2013, siendo desestimada por Resolución, de fecha 01/07/2013, de la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Albacete.
En la declaración del I.R.P.F. correspondiente al año 2011, D. Jose Enrique declaró la cantidad total de 4.194,10 # en concepto de ingresos percibidos por actividades agrícolas, ganaderos y forestales realizadas.
Consta en actuaciones, una primera factura, emitida por ANTONIO SOTOS, S.L, de fecha 01/04/2011, por un importe total de 3.168,28 # (IVA incluido, 10% por la cuantía de 293,90 # y retención del 2% por la suma de 64,66 #), por 0,535 Kgrs., a razón de 2.820 #/kg, sin que conste concepto; una segunda factura, emitida por Antonio SOTOS, S.L, de fecha 05/01/2012, por un importe total de 1.626,38 # (IVA incluido, 10% por la cuantía de 150,87 # y retención del 2% por la suma de 33,19 #), por 1,04 Kgrs., a razón de 2.826 #/ kg, sin que conste concepto.
Que, en tiempo y forma, por la parte demandada, se formuló Recurso de Suplicación contra la anterior Sentencia, en base a los motivos que en el mismo constan.
Dicho Recurso ha sido impugnado de contrario.
Elevadas las actuaciones a este Tribunal, se dispuso el pase al Ponente para...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 13 de Enero de 2016
...de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha de fecha 26 de febrero de 2015, en el recurso de suplicación número 1096/2014 , interpuesto por el SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO ESTATAL, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 1 de los de Albacete de fe......