SAP Barcelona 485/2014, 22 de Octubre de 2014
| Ponente | PAULINO RICO RAJO |
| ECLI | ES:APB:2014:12483 |
| Número de Recurso | 807/2012 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 485/2014 |
| Fecha de Resolución | 22 de Octubre de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 17ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BARCELONA
SECCIÓN DECIMOSÉPTIMA
ROLLO núm. 807/2012
JUZGADO PRIMERA INSTANCIA 56 BARCELONA
PROCEDIMIENTO ORDINARIO Nº 1250/2010
S E N T E N C I A núm. 485/14
Ilmos. Sres.:
Don Paulino Rico Rajo
Doña Maria Pilar Ledesma Ibáñez
Doña Ana María Ninot Martínez
En la ciudad de Barcelona, a veintidos de octubre de dos mil catorce.
VISTOS, en grado de apelación, ante la Sección Decimoséptima de esta Audiencia Provincial, los presentes autos de Procedimiento ordinario, número 1250/2010 seguidos por el Juzgado Primera Instancia 56 Barcelona, a instancia de TIMERSA LOGISTICA S.A. quien se encontraba debidamente representado/a por Procurador y asistido/a de Letrado, actuaciones que se instaron contra CATALANA DE OCCIDENTE, INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS SA, DAKEL ESPAI TRES, S.L., AXA SEGUROS GENERALES S.A. Y FRIGORIFICOS COLLBATALLE SL, quien igualmente compareció en legal forma mediante Procurador que le representaba y la asistencia de Letrado; actuaciones que penden ante esta Superioridad en virtud del recurso de apelación interpuesto por la representación de AXA SEGUROS GENERALES S.A. Y FRIGORIFICOS COLLBATALLE SL contra la Sentencia dictada en los mismos de fecha 5 de marzo de 2012, por el Sr/a. Juez del expresado Juzgado.
El fallo de la Sentencia recaída ante el Juzgado de instancia y que ha sido objeto de apelación, es del tenor literal siguiente:
"FALLO:
-
Que SE ESTIMA PARCIALMENTE LA DEMANDA INSTADA POR LA REPRESENTACIÓN EN AUTOS DE TIMERSA LOGÍSTICA SA CONTRA: SEGUROS CATALANA OCCIDENTE SA, AXA SEGUROS GENERALES SA, FRIGORIFICOS COLLBATALLE, INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS Y DAKEL TRES SL : Y EN SU CONSECUENCIA DECLARO QUE :
-
DAKEL ESPAI TRES SL Y FRIGORIFICOS COLLBATALLÉ DEBERÁN ABONAR A TIMERSA LOGÍSTICA SA, : DAKEL EL 25% DE LA CANTIDAD DE TREINTA Y UNA MIL QUINIENTAS SESENTA EUROS (31.560#), Y COLLBATALLÉ EL 75%
-
DE RECLAMARSE LAS CITADAS CANTIDADES A LAS MERCANTILES ASEGURADORAS DE DAKEL ESPAI TRES SL Y FRIGORIFICOS COLLBATALLÉ - AXA SEGUROS GENERALES SA, SEGUROS CATALANA OCCIDENTE Y - ESTAS DEBERÁN ABONAR LAS CUANTÍAS EN LOS PORCENTAJES MENCIONADOS Y SIEMPRE QUE ESTOS ESTÉN DENTRO DE LOS LIMITES DE COBERTURA DE SUS SEGURO Y SALVANDO LA FIANZA.
-
LAS CANTIDADES MENCIONADAS ANTERIORMENTE DEVENGARAN EL INTERÉS LEGAL DEL DINERO, QUE DE RECLAMARSE A DAKEL ESPAI TRES SL Y A FRIGORIFICOS COLLBATALLÉ SL, LO SERÁ DESDE LA INTIMACIÓN JUDICIAL Y HASTA SENTENCIA, SIENDO LOS DEL 576 LEC DESDE SENTENCIA HASTA PAGO O CONSIGNACIÓN.
-
DE RECLAMARSE LAS CITADAS CANTIDADES A LAS ASEGURADORAS DEVENGARAN LOS INTERESES ESTIPULADOS EN EL ARTICULO 20 LCS .
-
SE DESESTIMA EL RESTO DE PEDIMENTOS.
-
NO SE HACE IMPOSICIÓN DE COSTAS EN RELACIÓN CON ESTA ACCIÓN.
-
-
SE ESTIMA ÍNTEGRAMENTE LA DEMANDA INSTADA POR SEGUROS CATALANA OCCIDENTE EN SUBROGACIÓN DE SU ASEGURADO INFRISA Y CONTRA: FRIGORIFICOS COLLBATALLE SL, DAKEL ESPAI TRES SL Y AXA SEGUROS GENERALES Y EN SU CONSECUENCIA DECLARO QUE :
1) FRIGORIFICOS COLLBATALLÉ SL, ABONARÁ A CATALANA OCCIDENTE EL 75 % DE LA CANTIDAD RECLAMADA POR ÉSTA ( QUINIENTOS VEINTITRÉS MIL TRESCIENTOS VEINTINUEVE EUROS ( 523.329#) DAKEL ESPAI TRES SL ABONARÁ EL 25% DE LA CANTIDAD RECLAMADA POR CATALANA (QUINIENTOS VEINTITRÉS MIL TRESCIENTOS VEINTINUEVE EUROS ( 523.329#)
2) DE RECLAMARSE A AXA SEGUROS GENERALES SA DE SEGUROS Y REASEGUROS -ASEGURADORA DE DAKEL- DEBERÁ HACER FRENTE AL 25% DE LO RECLAMADO POR CATALANA( 25% DE QUINIENTOS VEINTITRÉS MIL TRESCIENTOS VEINTINUEVE EUROS ( 523.329#) SIEMPRE QUE LA CANTIDAD RESULTANTE ESTE DENTRO DE SUS LIMITES ASEGURATIVOS Y SALVANDO LA FIANZA .
3) LAS CANTIDADES MENCIONADAS DEVENGARAN EL INTERÉS LEGAL DEL DINERO DESDE LA INTIMACIÓN JUDICIAL .
4) SE IMPONEN LAS COSTAS A LAS DEMANDADAS DE ESTA ACCIÓN ACUMULADA.
-
SE DESESTIMA ÍNTEGRAMENTE LA DEMANDA FORMULADA POR LA REPRESENTACIÓN EN AUTOS DE FRIGORIFICOS COLLBATALLÉ SL CONTRA: INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS SA, CATALANA OCCIDENTE DE SEGUROS Y REASEGUROS, DAKEL ESPAI TRES SL, AXA SEGUROS, Y EN SU CONSECUENCIA :
1) SE ABSUELVE A ESTOS DE LAS RECLAMACIONES INSTADAS CONTRA ELLOS.
2) SE IMPONEN LAS COSTAS DE LA DEMANDA CITADA DEMANDA ACUMULADA A FRIGORIFICOS COLLBATALLÉ SL .".
Contra la anterior sentencia se interpuso recurso de apelación por la representación de AXA SEGUROS GENERALES S.A. Y FRIGORIFICOS COLLBATALLE SL y admitido se dio traslado del mismo al resto de las partes con el resultado que es de ver en las actuaciones, y tras ello se elevaron los autos a esta Audiencia Provincial.
De conformidad con lo previsto en la Ley, se señaló fecha para celebración de la votación y fallo que tuvo lugar el pasado diez de septiembre de dos mil catorce.
En el presente juicio se han observado y cumplido las prescripciones legales.
VISTO, siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. Paulino Rico Rajo.
Contra la Sentencia dictada en fecha 5 de marzo de 2012, rectificada por Auto de fecha 10 de abril siguiente, por el Juzgado de Primera Instancia nº 56 de Barcelona en el juicio ordinario registrado con el nº 1250/2010 seguido a instancia de TIMERSA LOGÍSTICA, S.A. contra SEGUROS CATALANA OCCIDENTE S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS, S.A., AXA SEGUROS GENERALES S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L. y DAKEL ESPAI TRES, S.L., sobre reclamación de cantidad, habiendo sido acumulado el juicio ordinario registrado con el nº 1403/2010 seguido ante el Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Barcelona a instancia de SEGUROS CATALANA OCCIDENTE S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS contra FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L, DAKEL ESPAI TRES, S.L. y AXA SEGUROS GENERALES S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, sobre reclamación de cantidad, y acumulado también el juicio ordinario registrado con el nº 1547/2010 seguido ante el Juzgado de Primera Instancia nº 48 de Barcelona a instancia de FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.A. contra SEGUROS CATALANA OCIDENE S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, INFRISA CONSTRUCICONES Y OBRAS, S.A., DAKEL ESPAI TRES, S.L. y AXA SEGUROS GENERALES, S.A., sobre reclamación de cantidad, que estima parcialmente la demanda interpuesta por TIMERSA LOGÍSTICA, S.A., estima íntegramente la demanda formulada por SEGUROS CATALANA OCCIDENTE S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, y desestima la demanda interpuesta por FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L., interpone recurso de apelación FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L. en solicitud de que "se dicte nueva sentencia revocando la anterior y estimando la demanda interpuesta por Frigoríficos Collbatallé, así como desestimando las demandas contra ella dirigidas por Timersa Logística y Catalana Occidente".
TIMERSA LOGÍSTICA, S.A. se opone al recurso de apelación e impugna la referenciada Sentencia y solicita "se sirva dictar Sentencia desestimando el Recurso de Apelación con expresa condena en costas a la recurrente y de forma subsidiaria se estime la impugnación de la sentencia", en la que interesa "la condena de la empresa demandada INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS SA en los términos indicados en nuestro escrito de demanda", a cuya impugnación se oponen FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L., SEGUROS CATALANA OCCIDENTE S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS e INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS, S.A.
SEGUROS CATALANA OCCIDENTE S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS e INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS, S.A. se opone al recurso de apelación y solicita que "se sirva dictar sentencia confirmando la apelada con desestimación del recurso de apelación e imposición de las costas a la recurrente".
DAKEL ESPAI TRES S.L. se opone al recurso de apelación e impugna la Sentencia recurrida y solicita que se "dicte sentencia que se desestime (sic) el presente recurso en su integridad tanto el recurso de Collbatalle, así como el recurso de Timersa y la sentencia sea modificada con respecto la responsabilidad de mi mandante por cuanto el único responsable de la situación es la sociedad Collbatalle con un plan de seguridad no adecuado y no existencia de medios para poder cumplirlo y no tomando medida alguna al tener que trabajar los profesionales por encima de un mallado", habiéndose opuesto a la impugnación FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L.
AXA SEGUROS GENERALES, S.A. se opone al recurso de apelación e impugna la Sentencia de primera instancia y solicita que "a) tenerme por opuesto al Recurso de Apelación...se sirva desestimarlo en cuanto a las pretensiones contra mi principal; y b) tenerme por impugnada la Sentencia...y...se sirva dictar una nueva por la que, con estimación del motivo de impugnación formulado desestima la demanda interpuesta por CATALANA OCCIDENTE contra mi principal, con expresa condena en costas", habiendo presentado escrito de oposición a la impugnación FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L., que solicita que se "tenga por adherida a esta representación a la impugnación efectuada por AXA frente a la Sentencia dictada en fecha 5 de marzo de 2012, estimando la misma", y SEGUROS CATALANA OCCIDENTE S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS e INFRISA CONSTRUCCIONES Y OBRAS, S.A. que solicitan "se sirva dictar sentencia confirmando la apelada con desestimación del recurso de apelación e imposición de las costas a la recurrente".
El litigio entre las partes tiene su origen en el incendio acaecido en fecha 1 de junio de 2009 en las instalaciones de la empresa FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L., en la calle L de la Zona Franca de Barcelona.
FRIGORÍFICOS COLLBATALLÉ, S.L. era la propietaria promotora que había contratado con INFRISA CONSTRUCIONES Y OBRA, S.A. la entrega y montaje del aislamiento térmico, cerramiento de fachada y realización de cubierta de un almacén frigorífico de productos alimenticios,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 28 de Junio de 2017
...y aclarada por Auto de fecha 12 de diciembre de 2014, por la Audiencia Provincial de Barcelona (Sección 17.ª), en el rollo de apelación núm. 807/2012 , dimanante de los autos de juicio ordinario número 1250/2010 del Juzgado de Primera Instancia número 56 de La representación procesal de Axa......