SAP Zamora, 29 de Mayo de 2003
| Ponente | RAFAEL ESTEVEZ BENITO |
| ECLI | ES:APZA:2003:314 |
| Número de Recurso | 79/2003 |
| Procedimiento | PENAL |
| Fecha de Resolución | 29 de Mayo de 2003 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Zamora |
sentencia nº.
En la ciudad de Zamora a 29 de mayo de 2003.
VISTOS por el Ilmo. Sr. D. Rafael LIS ESTEVEZ, Presidente de esta Audiencia Provincial, en grado de apelación, los autos del Juicio Verbal de Faltas nº. 339/00, seguido por una falta de coacciones y vejaciones, procedentes del Juzgado de Instrucción nº 5 de los de Zamora, en virtud del recurso interpuesto por Castellana de Ingesco S.L., siendo apelado Maite , Everardo y TH. Khol España, y habiendo sido parte el Ministerio Fiscal, y
antecedentes de hecho
Por el Juzgado de Instrucción nº 5 de los de Zamora, se dictó sentencia con fecha veintisiete de noviembre de dos mil dos y en la que se declara probado que : Resulta probado que la empresa TH Khol España contrató los servicios que la entidad Castellana Ingesco SL dedicada al cobro de deuda, para que procediera al cobro de la cantidad que presuntamente le adeudaba Maite . El día 17 de octubre de 2000 la entidad Castellana Ingesco SL procedió al cobro de la deuda enviando a uno de sus empleados a la farmacia de la que es titular la denunciante sita en la CALLE000 número NUM000 de esta ciudad a lo objeto de notificarle la deuda, personado en la misma con traje oscuro preguntó por la denunciante y le dijo que venía a cobrar unas facturas de parte de su cliente TH Khol España, entregándole una tarjeta que ponía "unidad de cobró 61", Maite le explicó que nada debían, pero le dijo que "era el cobrador del frac" y que de allí no se iba hasta que no cobran las facturas y que se iba a integrar todo el mundo que era una amorosa y puso el coche que aparece en las tarjetas durante al menos tres cuartos de hora en la puerta. El día 19 de octubre de 2000 se personó en la farmacia Everardo que se identificó como "cobrador del frac enseñando una tarjeta", le volvió a requerir para que pagara las facturas, y le enseñó una tarjeta "el cobrador del frac", en el lugar había una cliente y la auxiliar, por lo que llamó a la policía nacional, pues le dijo a los clientes que estaban allí "que era una amorosa y que se iba a enterar y que pondría el coche en la puerta y así lo verían todos", cosa que efectivamente hizo, asimismo al salir se encontró con el representante de productos farmacéuticos que se dirigía a la farmacia. Al final se fue pero aparcó el coche que aparecen las tarjetas en la puerta de la farmacia hasta las 14 horas. Días más tarde cuando Maite se encontraba en su domicilio particular sobre las 17,30 horas, los dos señores que con anterioridad habían estado en la tienda, uno de ellos era el señor Everardo , llamaron insistentemente al timbre y golpearon la puerta manifestándole que iban a cobrar lo que le debía a TH Khol, no abrió y cuando se fueron encontró en la puerta de su casa dos tarjetas del cobrador del frac y otra en el buzón, que recogió un vecino. Maite enlos años 90 decidió hacer una reforma en la farmacia que incluía obra y mobiliario ha contrastando todo ello con don Jose María al cual le abonó tanto la obra como el mobiliario cuando finalizó la misma, según consta en los documentos aportados en autos. SEGUNDO.: En la parte dispositiva de la citada sentencia se contiene el siguiente pronunciamiento : Que debo condenar y condeno a don Everardo , como autor responsable de una falta prevista y penada en el artículo 620,2 del código penal a la pena de veinte días de multa, a razón de 6€ diarios e con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas y a que indemnice de forma solidaria con Castellana Ingesco SL, con la empresa que le ha sustituido o...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba