SAP Valladolid 381/2014, 17 de Septiembre de 2014
| Ponente | ANGEL SANTIAGO MARTINEZ GARCIA |
| ECLI | ES:APVA:2014:965 |
| Número de Recurso | 773/2014 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 381/2014 |
| Fecha de Resolución | 17 de Septiembre de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Valladolid, Sección 4ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4
VALLADOLID
SENTENCIA: 00381/2014
C/ ANGUSTIAS Nº 21
Teléfono: 983 413275-76
213100
N.I.G.: 47186 43 2 2007 0101505
APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000773 /2014
Delito/falta: ESTAFA (TODOS LOS SUPUESTOS)
Denunciante/querellante: Jorge
Procurador/a: D/Dª MARIA DEL CARMEN GUILARTE GUTIERREZ
Abogado/a: D/Dª JAVIER MARTIN GARCIA
Contra: MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª
Abogado/a: D/Dª
SENTENCIA Nº 381/14
ILMOS. SR. MAGISTRADOS:
D. ANGEL SANTIAGO MARTINEZ GARCIA
DÑA. MARIA TERESA GONZALEZ CUARTERO
D. JAVIER DE BLAS GARCIA
En VALLADOLID, a diecisiete de septiembre de dos mil catorce.
La Audiencia Provincial de esta capital ha visto, en grado de apelación, sin celebración de vista pública, el presente procedimiento penal, dimanante del Juzgado de lo Penal nº 2 de Valladolid, por delito de falsedad en documento oficial, seguido contra Jorge, defendido por el Letrado Don Javier Martín García y representado por la Procuradora Doña Carmen Guilarte Gutiérrez, siendo partes, como apelante, el citado acusado, y como apelado el Ministerio Fiscal; actuando como Ponente el Magistrado Ilmo. Sr. DON ANGEL SANTIAGO MARTINEZ GARCIA.
El Juzgado de lo Penal nº 2 de Valladolid con fecha 30.06.14 dictó sentencia en el procedimiento de que dimana este recurso declarando probados los siguientes hechos: "ÚNICO.- Se declara expresamente, de acuerdo con la prueba practicada, que en el mes de febrero de 2007, como consecuencia de los controles efectuados por la Brigada Provincial de Extranjería y Documentación de Palencia en colaboración con la de Valladolid, se detectó que el trabajador de la empresa Nunes y Diniz SL con sede social en la C/ Aluminio nº 23, piso 1º, Oficina 2-A de Valladolid, el acusado Jorge
, de nacionalidad brasileña, mayor de edad y sin antecedentes penales, obtuvo de persona no identificada, por el precio de 400#, y proporcionando su datos personales y una fotografía, una carta de identidad portuguesa falsa a nombre de Jose Manuel, con la que consiguió el Numero de Identidad Extranjero (N.I.E ) nº NUM000
, que posibilitó la contratación del mismo en España por la referida empresa Nunes y Diniz SL, que de otro modo un hubiera conseguido, causando baja en la misma de forma voluntaria en fecha 22 de febrero de 2007, a la que facilitó para su contratación dicho N.I.E"
La expresada sentencia, en su parte dispositiva, dice así:
"Condenando a Jorge como autor penalmente responsable de un delito de falsedad en documento oficial ya definido, concurriendo la atenuante muy cualificada de dilaciones indebidas, a la pena de TRES MESES Y UN DIA de PRISION e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo y a la pena de TRES MESES Y UN DIA de MULTA a razón de 6# el día multa, con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de la multa, condenando al acusado al pago de las costas causadas".
Notificada mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por la representación procesal de Jorge,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba