SAP Madrid 745/2008, 19 de Noviembre de 2008
| Ponente | ROSA ESPERANZA REBOLLO HIDALGO |
| ECLI | ES:APM:2008:16377 |
| Número de Recurso | 299/2008 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 745/2008 |
| Fecha de Resolución | 19 de Noviembre de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 16ª |
Rollo de Apelación Nº 299/08 RJ
Juicio de Faltas nº 135/07
Juzgado de Instrucción nº 1 de GETAFE.
SENTENCIA: Nº 745/08
En Madrid, a diecinueve de noviembre de dos mil ocho.
VISTO por Dª ROSA ESPERANZA REBOLLO HIDALGO, Magistrado de esta Sección 16ª de la Audiencia Provincial de Madrid, actuando como Tribunal Unipersonal, el presente recurso de apelación nº 299/08 RJ contra la Sentencia de fecha 26/10/07 dictada por la Magistrado del Juzgado de Instrucción nº 6 de Getafe, en el Procedimiento de Juicio de Faltas nº 135/07, interpuesto por el Letrado D. Carlos Alberto Mateos Moreno, en defensa de Alonso y de D. Domingo, habiendo sido impugnado por el Ministerio Fiscal.
Por la Magistrado del Juzgado de Instrucción nº 1 de los de GETAFE en el procedimiento que más arriba se indica, se dictó sentencia en fecha 26/10/07, cuya parte dispositiva establece:
FALLO
"Que debo condenar y condeno a d. Alonso como autor de una falta de lesiones prevista penada en el art. 617 del Código Penal, a una pena de un mes de multa con una cuota diaria de seis euros (6 €), y a D. Jesús Luis como autor de una falta de lesiones prevista y penada en el art. 617 del Código Penal a la pena de un mes de multa con una cuota diaria de seis euros (6 €) y como autor de una falta de daños prevista y penada en el art. 625 del C.P . a la pena de 20 días de multa con una cuota diaria de seis euros (6 €), que habrá de satisfacer personalmente, en metálico y mediante ingreso en la cuenta de consignaciones de este Juzgado en el plazo de dos días desde que fueran requeridos para ello quedando sujetos, si no fuera satisfecha, y previa exacción de sus bienes, a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de liberta por cada dos cuotas diarias de multa no satisfechas, que podrá cumplirse en régimen de arresto de fin de semana, así como al pago de las costas procesales.
En vía de responsabilidad civil D. Alonso indemnizará a D. Jesús Luis en 420 euros por lesiones causadas y D. Jesús Luis indemnizará a D. Alonso en 120 euros por las lesiones causadas y en 229,13 €, a Mutua Madrileña del Automóvil, cantidades éstas que devengarán los intereses previstos en el art. 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil ".
Notificada la sentencia a las partes personadas, por el Letrado Sr. Mateos Moreno, en defensa de Alonso y de Domingo, se formalizó el recurso de apelación que autoriza el artículo 976 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, quien hizo las alegaciones que se contienen en su escrito de recurso y que aquí se tienen por reproducidas.
Del escrito de formalización, el Magistrado dio traslado a las demás partes personadas por el plazo de 10 días comunes para que pudiesen adherirse o impugnarlo, habiendo sido impugnado por el Ministerio Fiscal,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba