SAP Lleida 340/1999, 19 de Junio de 1999

PonenteANDREU ENFEDAQUE I MARCO
Número de Recurso120/1999
ProcedimientoPENAL
Número de Resolución340/1999
Fecha de Resolución19 de Junio de 1999
EmisorAudiencia Provincial - Lleida

SENTENCIA NUM. 340/99

En la ciudad de Lleida, a diecinueve de junio de mil novecientos noventa y nueve.

La Sección Primera de la Audiencia Provincial de Lleida, constituida por mí, ANDREU ENFEDAQUE MARCO, Presidente de la misma, ha visto el recurso de apelación interpuesto por MÚTUA LLEIDATANA D'ASSEGURANCES, defendida por el Letrado D. Josep Lluis Olivé Gassull, contra sentencia de 30 de marzo de 1999, -del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Lleida, dictada en autos de juicio de faltas número 210/98, rollo de apelación 120/99. Son apelados Héctor representado por la Procuradora Dª. Concepción Gonzalo Ugalde y defendido por el Letrado D. Juan José Gonzalez Martín y Jose Daniel , defendido por el Letrado D. Josep Lluis Olivé Gasull.

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO

Por el Juzgado de Instrucción se dictó sentencia cuya parte dispositiva dice lo siguiente: "FALLO: Debo condenar y condeno a Jose Daniel como autor criminalmente responsable de una falta de lesiones imprudentes anteriormente definida, a la pena de multa de treinta días a razón de 1000 pesetas diarias y a que indemnice a Héctor en la cantidad de 20.172.381. Se declara la responsabilidad civil directa de la Cia. Mutua Lleidatana para quien dicha cantidad se incrementará en el interés legal incrementado en el 50% desde la fecha del accidente o desde el día del pago por la cantidad pagada, así como al pago d elas costas procesales causadas en este juicio".

SEGUNDO

Contra la referida sentencia se interpuso recurso de apelación mediante escrito - del que se dio traslado a las partes contrarias para impugnación o adhesión, evacuando dicho trámite en el sentido de impugnarlo, solicitando la íntegra confirmación de la sentencia recurrida.

TERCERO

Seguidamente se elevaron los autos a esta Audiencia Provincial, Sección Primera, que acordó formar rollo y designar Magistrado competente para conocer del recurso al que se entregaron los autos para dictar la resolución oportuna.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

El recurso de la Compañía aseguradora se centra exclusivamente en la materia de responsabilidad civil, postulando una reducción de la indemnización fijada en favor del lesionado , así como indicando que la sentencia de instancia adolece de falta de suficiente fundamentación, habida cuenta de lo complejo de las lesiones y secuelas sufridas...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
1 sentencias
  • STC 6/2002, 14 de Enero de 2002
    • España
    • 14 Enero 2002
    ...José González Martínez, contra la Sentencia dictada en apelación por la Audiencia Provincial de Lleida el 19 de junio de 1999, rollo núm. 120/99, que revocó parcialmente la dictada con fecha 30 de marzo de 1999 por el Juzgado de Instrucción núm. 2 de Lleida en el juicio de faltas núm. 210/9......
2 artículos doctrinales

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR