STSJ Canarias 642/2014, 9 de Abril de 2014
| Ponente | ANGEL MIGUEL MARTIN SUAREZ |
| ECLI | ES:TSJICAN:2014:1191 |
| Número de Recurso | 1409/2012 |
| Procedimiento | RECURSOS DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 642/2014 |
| Fecha de Resolución | 9 de Abril de 2014 |
| Emisor | Sala de lo Social |
En Las Palmas de Gran Canaria, a 9 de abril de 2014.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma de CANARIAS en Las Palmas de Gran Canaria formada por los Iltmos. Sres. Magistrados D./Dña. MARÍA JESÚS GARCÍA HERNÁNDEZ (presidenta), D./Dña. ÁNGEL MIGUEL MARTÍN SUÁREZ y D./Dña. MARÍA JOSÉ MUÑOZ HURTADO, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
SENTENCIA
En el Recurso de Suplicación núm. 1409/2012, interpuesto por BINTER CANARIAS SA y NAVEGACION Y SERVICIOS AEREOS CANARIOS ( NAYSA), frente a Sentencia 90/2012 del Juzgado de lo Social Nº 8 de Las Palmas de Gran Canaria los Autos Nº 1205/2009-00 en reclamación de Derechos-cantidad siendo Ponente el ILTMO./A. SR./A. D./DÑA. ÁNGEL MIGUEL MARTÍN SUÁREZ.
Según consta en Autos, se presentó demanda por D. Hernan, en reclamación de Derechos-cantidad siendo demandados BINTER CANARIAS SA, GESTION AERONAUTICA INTEGRAL CANARIA SL y NAVEGACION Y SERVICIOS AEREOS CANARIOS ( NAYSA) y celebrado juicio y dictada Sentencia estimatoria, el día 30 de diciembre de 2011, por el Juzgado de referencia.
En la citada Sentencia y como hechos probados, se declaran los siguientes:
El actor ha venido prestando servicios por cuenta y dependencia de de la empresa demandada BINTER CANARIAS S.A., con la antigüedad de 13-01-2002, categoría profesional de piloto y cobrando un salario diario bruto prorrateado de 201'18 euros y 6035'42 euros mensuales (no negado).
El actor solicitó un período de excedencia voluntaria el 10-12-2007, por un período de un año que fue admitido por la empresa con efectos de 6-01-2008 (d.6 y 7 del actor).
El trabajador solicitó su reincorporación a la empresa el 3-11-2008 . La empresa le notifica el 10 de noviembre del 2008 que por el momento no es posible su reincorporación por ausencia de necesidades en la plantilla de pilotos.
(d.8 del actor)
No ha trabajado como piloto hasta mayo del 2011 (no negado).
BINTER CANARIAS es una aerolínea regional con base en las Islas Canarias, que perteneció a Iberia, LAE, hasta el ano 20021 fecha en la que fue vendida a un grupo de inversores canarios que, en fecha 4 de febrero de 2002, constituyen la mercantil BINTER CANARIAS, SA, con un capital social totalmente desembolsado de 5.400.000 euros, con objeto social la compraventa de aviones y materiales aeronáuticos y de maquinaria, instalaciones o servicios relacionados con la industria del transporte aéreo y los aeropuertos, el arrendamiento de aviones, material aeronáutico y de maquinaria; con domicilio social en Lugar Cañón del Ámbar (Autovía GC-1, Sur-Las Palmas, Km. 11.600 Ub. Salineta), sin Margen 1, Plt-1, Telde (D.5 de Binter y d.10 del actor).
Al mes de Julio de 2010 son accionistas de BINTER CANARIAS S.A.: IIsamar Tenerife, SL, con el 49.81%; Ferma Canarias Eléctrica, SL, con el 10.45%; Agencia Marítima Afroamericana, SL, con el
10.11%; Flapa, SL, con el 10.0%; Coñtal Quince, SA, con el 9.39%; y, Doctor Chillndustrial. SL, con el 5.56%. Forman el consejo de Administración:
- Presidente: Cofital Quince, SL.
- Vicepresidente: Suministros Canarios ·LC, SL.
- Consejero Delegado: Flapa, SL.
- Consejeros: IIsamar, SL y Águila Cielo, SL.
(d.10 del actor)
Navegación y Servicios Aéreos Canarios, SAU. con anagrama NAYSA, fue creada el 07 de Mayo de 1969 bajo la denominación de Aereal News. El objeto de la Sociedad es la realización de toda clase de actividad aérea, publicidad, fotografía, trabajos especializados y el transporte público de pasajeros y mercancías, así como de las actividades, complementarias o subordinadas a la principal.
NAYSA entra en el transporte regular de viajeros. Desde el 23 de noviembre de 1998 y hasta finales de agosto de 2000, aviones tipo Beechcraft, con capacidad para 19 pasajeros, sirvieron los trayectos entre los aeropuertos de Gran Canaria, Tenerife Sur, La Palma, EI Hierro, Lanzarote y La Gomera. En el año 2000 firma un acuerdo con BINTER CANARIAS para operar en régimen de Wet Lease.
En 2007 NAYSA obtiene la licencia de explotación categoría "A", que permite la explotación de los servicios aéreos de pasajeros, de carga y/o correo, a cambio de remuneración y/o pago de alquiler. Tras este nuevo paso se decide la Incorporación en la flota de aeronaves rentables idóneas para trayectos de corto recorrido como el ATR 72. En el mes de abril de 2008 realiza un acuerdo con BINTER CANARIAS para operar vuelos en régimen de franquicia.
Naysa realiza un acuerdo con BINTER TECHNIC para realizar el mantenimiento en línea y base de su flota de ATR72. La alta experiencia de BINTER TECNICH hace que se convierta en el proveedor oficial de mantenimiento de toda la flota de Naysa. No en vano BINTER TECHNIC es destacada por ATR como empresa de mantenimiento por estar dotada de las más modernas tecnologías e instalaciones en España y está considerada una de las mejores empresas de mantenimiento de aeronaves de Europa.
Teniendo idéntico domicilio social que BINTER CANARIAS S.A., NAYSA tiene un capital social suscrito de 900.000?00 euros, encontrándose entre sus cargos sociales las mercantiles Cofital Quince S.L., Suministros Canarios LC S.L., Flapa S.L., e IIsamar S.L., todas ellas accionistas y miembros del consejo de administración de BINTER CANARIAS S.A.
(d.38 del actor y 11 y 12 y 43 del actor )
Hasta mayo de 2007, la demandada BINTER CANARIAS S.A. contaba con 13 aviones modelo ATR 72 para la realización de vuelos interinsulares, Madeira y África. En los meses de mayo y junio de 2007 BINTER CANARIAS, SA, se desprende de 4 aeronaves que son operadas por Naysa, concretamente los ATR 72 EC-GRU. EC-GRP, EC-GQF Y EC-IPJ.
En octubre de 2009, la BINTER CANARIAS S.A. contaba con una flota de ocho aeronaves, dos en arrendamiento y el resto en propiedad, concretamente las ATR-72: EC-JQL, EC-JEV, EC-JEH, EC-JER, ECJBI, EC-JAH. EC-IZO y ECIYC.
(d.26 a 33 del actor)
Desde el año 2000 hasta la actualidad BINTER y NAYSA tienen un contrato de de Wet-lease para el Fletamiento de aeronovas con Tripulación y mantenimiento en el cual NAYSA cede las arenoves que tiene arrendadas a BINTER ( d.7 de Binter )
BINTER ha cedido o arrendado aeronaves a NAYSA (d.27 a 30 del actor). DECIMO: Naysa ha dado ordenes a personal de Binter (d.44 a 46). UNDÉCIMO: Dos pilotos que anteriormente trabajaban en Binter, en abril del 2011 trabajaban para NAYSA (d.47 y 48 del actor) .
Las TCP?s de ambas codemandadas llevan idéntico uniforme (no negado),.
En fecha de 24-02-2009 se acordó la escisión parcial del compañía BINTER, creándose la sociedad GESTION AERONAUTICA INTEGRAL CANANRIA SL (d.25 del actor).
Hasta marzo de 2008 NAYSA no trasladó pasajero alguno en los aeropuertos de Gran Canaria, Tenerife Norte y Tenerife Sur, pasando a partir del mes de abril de 2008 a la siguiente cuantificación:
Gran Canaria
TF-Sur
TF - Norte
BINTER
NAYSA
BINTER
NAYSA
BINTER
NAYSA
.,
Abril
150.061
19.321
6.200
1.548 119.475
19.163
Mayo 154.196
15.316
6.074 563 118.655
27.098 136.442
95.297
45.332 -Junio
32.739
4.915
2.136 _. Julio 136.047
32.102
4.182
2.094
91.303
44.668
-Agosto 124.603
30.616
4.743
1.914
84.150 45 ... 112
Saptiem. 121.148
28.356
3.643
1.875
83.523
45.633
Octubre 123.491
35.726
4.711
1.462
95.351
44.399
Noviem.
95.091
54.014
5.935
O
101.126
31.217
Diciem.
89.954
51.847 5.787
O
96.194
30.814
O lo que es lo mismo: Total de pasajeros trasladados por BINTER CANARIAS, SA, en este periodo
2.062.297, (1.131.033+46.190+888.074), por NAYSA 645.095 pasajeros, (300.037+11.592+333.466).
En el aeropuerto de Guacimeta (Lanzarote), un total de 184.657 pasajeros, que hasta entonces volaban
con BINTER CANARIAS, fueron trasladados por NAYSA, en el periodo que va desde abril a diciembre de 2008.
En el aeropuerto del Hierro 10.440 y en el de La palma 95.690, pasajeros.
Durante el año 2009 ambas codemandadas trasladaron el siguiente número de pasajeros: r--"
GRAN CANARIA
TF .. SUR
TF-NORTE
r---'
BINTER
NAYSA
BINTER
NAYSA
BINTER
NAYSA
Enero
74.652
48.974
6.208 407
82.336
24.493
Febrero
78.142
49.138
5.302 45
88.043
23.530
Marzo
90.524
58.622
6.162 127 103.173
30.906
Abril
92.111
58.180
5.445
O
109.030
30.014
Mayo
89.255
57.708
5.744 44
105.873
30.333
Junio
84.997
58.335 5,345 64
103.941
31.922
Julio
89.253
64.769 5587
O
108.250
32.770
Agosto
80.280
55.229
5.612
O
93.997
28.375
Septiem.
76.586 58.646
4.626
O
94.276
28.156
Octubre
91.880
58.592
5.269
O
110.637
30.752 t--.
Noviem.
84.035
54.526
5.087
O
9B.355
28.171
Diciem.
84.791
56.998
5.495
O
99.943
27.651
"
Total de pasajeros trasladados por BINTER CANARIAS, SA, 2.280.242, (1,016.506+65.882+1.197.854), por NAYSA en el mismo año, un total de 1.027.477 pasajeros, (679.717+687+347.073).
En el aeropuerto de Guacimeta (Lanzarote), un total de 567.678 pasajeros, que hasta entonces volaban con BINTER CANARIAS, fueron trasladados por NAYSA.
En el aeropuerto del Hierro 181.542 y en el de La Palma 141.618, pasajeros.
De enero a septiembre de 2010 los pasajeros trasladados por cada una de las mercantiles codemandadas son:
GRAN CANARIA
TF-SUR
Tf-NDRTE
1
BINTER I NAYSA
BINTER
NAYSA
.
BINTER
NAYSA
Enero
70.391
47.942
2.706
2.226
43.388
64.504
Febrero
72.380
46.949
1.993
2.691
42.516
60.436 .
Marzo
90.905
59.192
3.582
2.176
60.230
76.188
Abril
83.885
57.985
2.362
2.858 57,601
73.580
Mayo
84.163
62.379
2.997 2.357
59.451
80.841
Junio
63.280
76.855
1.450
3.680
47.025
91.132 f--- ---..
47.432
85.684
Julio
62.309
75.764
3.038
3.742
Agosto
57.441
67.777
1.446
4.17...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 10 de Septiembre de 2015
...Social del Tribunal Superior de Justicia de Canarias con sede en Las Palmas de fecha 9 de abril de 2014, en el recurso de suplicación número 1409/12 , interpuesto por BINTER CANARIAS, S.A. y NAVEGACIÓN Y SERVICIOS AÉREOS, S.A. (NAYSA), frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Soci......