STSJ Castilla y León 1104/2006, 7 de Julio de 2006
| Jurisdicción | España |
| Emisor | Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Valladolid), sala social |
| Número de resolución | 1104/2006 |
| Fecha | 07 Julio 2006 |
SENTENCIA
En el recurso de suplicación Número 1104 de 2006 interpuesto por ALSAN BIERZO, S.L., contra la sentencia del Juzgado de lo Social de Ponferrada Número Dos de fecha 18 de noviembre de 2005, (autos nº498/05), dictada a virtud de demanda promovida por Gustavo , contra ESTRUCTURAS GOBOSAN, S.L., CONSTRUCCIONES GOBOSAN, S.L. Y ESTRUCTURAS GOSAN, S.L., ALSAN BIERZO, S.L., ASEPEYO, EL INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Y LA TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, sobre RECARGO DE PRESTACIONES FALTA DE MEDIDAS DE SEGURIDAD, ha sido Ponente el Ilmo. Sr. D. Rafael Antonio López Parada.
Con fecha 14 de septiembre de 2005 se presentó en el Juzgado de lo Social de Ponferrada Número Dos, demanda formulada por la parte actora en la que solicitaba se dictase sentencia en los términos que figuran en el suplico de la misma. Admitida la demanda y celebrado el juicio se dictó sentencia en los términos señalados en su parte dispositiva.
En referida sentencia y como hechos probados constan los siguientes:"
El actor, D. Gustavo , mayor de edad nacido el día 20 de noviembre de 1940, vecino de Villaverde de la Abadía (León), con D,N,I, número NUM000 .afiliado a la Seguridad Social al número NUM001 y encuadradoen el Régimen General, venía prestando servicios laborales por cuenta y bajo dependencia, por adscripción formal, de la empresa Construcciones Gobosan S. L.dedicada a la actividad de construcción, con categoría profesional de Oficial 1ª Albañil.
El día 18 de octubre de 1999: el actor sufrió un accidente de trabajo cuando en el ejercicio de su actividad laboral se precipitó hasta el suelo desde una altura de unos 6,5 metros al caerse desde el tejado de una vivienda unifamiliar sita en La Martina-Ponferrada, en la que realizaba tareas de des encofrado, y quedándole como secuelas definitivas derivadas del descrito accidente de trabajo: "fracturas consolidadas, desviación varo húmero y subluxación anterior, rotura completa tendón subescapular. Limitación movilidad hombro izquierdo mayor del 50%".
La empresa Construcciones Gobosan S.L. tenía concertada la cobertura del riesgo de accidentes de trabajo con la entidad Mutua Asepeyo, en virtud de documento de asociación vigente a fecha de 18 de octubre de 1999.
D. Gustavo , como consecuencia del accidente de trabajo sufrido, estuvo en situación de incapacidad temporal desde el 18 de octubre de 1999 hasta el 31 de julio de 2000, siendo declarado por resolución de la Dirección provincial del INSS de León afecto de Incapacidad Permanente Total derivada de accidente de trabajo con efectos económicos desde el 11 de agosto de 2000, reconociendo al trabajador una pensión por importe de 661,89 euros mensuales en 12 pagas.
Girada visita de inspección como consecuencia del accidente de trabajo sufrido por el actor, se levantó Acta de Infracción por la Inspección de Trabajo por falta grave como consecuencia de infracción en materia de prevención de riesgos laborales, y que motivó resolución de la Oficina Territorial de Trabajo de León imponiendo a la empresa Construcciones Gobosan S.L. una sanción de 6.010,12 euros.
Con motivo del accidente de trabajo de 18 de octubre de 1999 se tramitaron Diligencias Previas número 33/2000 por el Juzgado de Instrucción número 1 de Ponferrada, que dieron lugar al Juicio de Faltas número 103/2002 que terminó por Sentencia de 22 de octubre de 2002 en cuyo Fallo se acuerda: "Que debo condenar y condeno a Abelardo como autor responsable de una falta del arto 621 del Código Penal a la pena de 2 meses de multa, con una cuota diaria de 12 euros, responsabilidad subsidiaria de 1 día de arresto por cada dos cuotas impagadas, debiendo indemnizar a Gustavo en la suma de 11.665,45 euros, por secuelas, siendo responsables civiles subsidiarios las empresas GOBOSAN S.L. y GOSAN S.L., así como al pago de las costas procesales".
Referida Sentencia de juicio de Faltas fue confirmada t en apelación por Sentencia de 13 de mayo de 2003 dictada por ~ la Sección Primera de la Audiencia Provincial de León.
Seguido ante la Seguridad Social expediente administrativo por Falta de Medidas de Seguridad en el trabajo, a instancia de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, mediante resolución de la Dirección provincial del INSS de León de 29 de noviembre de 2004 se resuelve:
- declarar la existencia de responsabilidad empresarial por falta de medidas de seguridad e higiene en el trabajo en el accidente sufrido por el trabajador D. Gustavo , en fecha 18-10-99
- declarar, en consecuencia, la procedencia de que las prestaciones de la Seguridad Social derivadas del accidente de trabajo citado sean incrementadas en el 50 % con cargo a la empresa Estructuras Gosan S.L., como sucesora de la empresa Construcciones Gobosan S.L.
La empresa Estructuras Gobosan S.L. dio comienzo sus operaciones el día 15 de octubre de 1996, fijando su domicilio en Dehesas, Ayuntamiento de Ponferrada (León), calle El Encinal número 4, y siendo su objeto social la construcción, promoción, edificación, por cuenta propia y ajena de todo tipo de obras, tanto públicas como privadas, incluso Viviendas de Protección Oficial; albañilería, reforma y reparación de interiores, exteriores, desescombros, mantenimiento; servicios de instalación, reparación, y reforma de instalaciones eléctricas, fontanería y calefacción; y desbroces de tierras, acondicionamiento y mantenimiento de jardines.
Las participaciones sociales fueron suscritas al 50 por 100 por D. Benito , designándose Administrador Único al hijo común de ambos D. Abelardo .
La empresa Construcciones Gobosan S.L. dio comienzo sus operaciones el día 11 de noviembre de 1998, fijando su domicilio en Dehesas, Ayuntamiento de Ponferrada (León), calle El Encinalnúmero 4, y siendo su objeto social la construcción, promoción, edificación, por cuenta propia y ajena de todo tipo de obras, tanto públicas como privadas, incluso Viviendas de Protección Oficial; albañilería, reforma y reparación de interiores, exteriores, desescombros, mantenimiento; servicios de instalación, reparación, y reforma de instalaciones eléctricas, fontanería y calefacción; y desbroces de tierras, acondicionamiento y mantenimiento de jardines.
Las participaciones sociales fueron suscritas al 50 por 100 por D. Benito , designándose Administrador Único al hijo común de ambos D. Abelardo .
En el tráfico comercial y mercantil las empresas Estructuras Gobosan SL y ConstruccionesGobosan, S.L.giraban con la denominación común de"Estructuras y Construcciones Gobosan, S.L." con oficina abierta al público en el piso 2 o C de la calle Fueros de León número 1 de Ponferrada, y compartiendo y explotando en común una nave industrial sita en la finca ubicada al sitio "Huerta Reina del término de Dehesas, Ayuntamiento de Ponferrada.
La empresa Estructuras Gosan S.L. dio comienzo sus operaciones el día 7 de febrero de 2000, fijando su domicilio en Ponferrada (León), calle Ramón y Cajal número 27, y siendo su objeto social la construcción, promoción, edificación, por cuenta propia y ajena de todo tipo de obras, tanto públicas como privadas, incluso Viviendas de Protección Oficial; albañilería, reforma y reparación de interiores, exteriores, desescombros, mantenimiento; servicios de instalación, reparación, y reforma de instalaciones eléctricas, fontanería y calefacción; y desbroces de tierras, acondicionamiento y mantenimiento de jardines.
Las participaciones sociales fueron suscritas al 50 por 100 por D. Benito , designándose Administrador Único al hijo común de ambos D. Abelardo .
Mediante Escritura Pública de 11 de julio de 2001, D. Abelardo vendió a sus padres,
D. Benito , que adquirieron para su sociedad de gananciales, la nave industrial sita en la finca ubicada al sitio "Huerta Reina" del término de Dehesas, Ayuntamiento de Ponferrada (finca registral 15.263 del Registro de la Propiedad de Ponferrada).
La empresa Alsan Bierzo S.L. dio comienzo sus operaciones el día 19 de noviembre de 2002, fijando su domicilio en Dehesas, Ayuntamiento de Ponferrada (León), calle El Encinal número 4, y siendo su objeto social la construcción, promoción, edificación, por cuenta propia y ajena de todo tipo de obras, tanto públicas como privadas, incluso Viviendas de Protección Oficial; albañilería, reforma y reparación de interiores, exteriores, desescombros, mantenimiento; servicios de instalación, reparación, y reforma de instalaciones eléctricas, fontanería y calefacción; desbroces de tierras, acondicionamiento y mantenimiento de jardines; promoción de viviendas y edificaciones y su explotación mediante venta, alquiler, etc.; y compraventa de edificios y viviendas.
Las participaciones sociales fueron suscritas al 50 por 100 por D. Benito , designándose Administrador Único a D. Benito .
Mediante escritura de ampliación de capital de 18 de mayo de 2003, D. Benito aportan a la Sociedad Limitada la nave industrial sita en la finca ubicada al sitio "Huerta Re,ina" del .término
De Dehesas Ayuntamiento de Ponferrada (flnca reglstral 15.263 del Reglstro de la Propiedad de Ponferrada) .
La empresa Estructuras Gobosan S.L. mantiene en alta trabajadores en la Seguridad Socia en los períodos abril-noviembre de 1997 y marzo de 1998 a enero de 1999, figurando en baja en la Tesorería General de la Seguridad Social desde el 31 de diciembre de 2000.
La gran mayoría del grueso de trabajadores de Estructuras Gobosan S.L. pasa a adscribirse a la empresa Construcciones Gobosan...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba