SAP Albacete 178/2014, 5 de Junio de 2014
| Ponente | JUAN MANUEL SANCHEZ PURIFICACION |
| ECLI | ES:APAB:2014:636 |
| Número de Recurso | 67/2014 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 178/2014 |
| Fecha de Resolución | 5 de Junio de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
ALBACETE
SENTENCIA: 00178/2014
AUDIENCIA PROVINCIAL SECCIÓN Nº 2 DE ALBACETE
- C/ SAN AGUSTIN Nº 1 ALBACETE
Teléfono: 967596539 967596538
213100
N.I.G.: 02003 51 2 2011 0001275
APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000067 /2014
Delito/falta: LESIONES POR IMPRUDENCIA
Denunciante/querellante: MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª
Abogado/a: D/Dª
Contra: Cecilia
Procurador/a: D/Dª MARIA JOSE COLLADO JIMENEZ
Abogado/a: D/Dª
SENTENCIA Nº 178/14
NOMBRE DE S. M. EL REY
Ilmos. Sres.
Presidente:
D. ANTONIO NEBOT DE LA CONCHA
Magistrados:
Dª. MARIA DE LOS ANGELES MONTALVÁ SEMPERE
D. JUAN MANUEL SÁNCHEZ PURIFICACIÓN
En ALBACETE, a cinco de Junio de dos mil catorce.
VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación los autos nº 377/11 seguidos ante el Juzgado de lo Penal nº 2 de Albacete, sobre LESIONES IMPRUDENTES, siendo apelante en esta instancia el MINISTERIO FISCAL; siendo parte apelada Cecilia, representado por la Procurador/a D./ª Mª JOSÉ COLLADO JIMÉNEZ, y defendido por el/a Letrado/a D/ª LUIS ENRIQUE GARCÍA; con intervención del Ministerio Fiscal, y Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JUAN MANUEL SÁNCHEZ PURIFICACIÓN.
Por el citado Juzgado se dictó Sentencia de fecha 21 de Junio 2013, cuyos Hechos Probados dicen: "Único .- Se considera probado y así se declara que sobre las 19:50 horas del día 12 de mayo de 2010, la acusada, Cecilia, mayor de edad y sin antecedentes penales, conducía el vehículo ....-ZYN, asegurado por Mapfre, y propiedad de Bernardino, por la Calle San Clemente de Villarrobledo, cuando en la intersección con la calle Blas López, rebasó un semáforo en fase roja y colisionó con un ciclomotor conducido por el menor Felipe .
Como consecuencia del accidente, Felipe sufrió lesiones consistentes en fractura de tibia izquierda que sanó en 150 días, de los que 5 fueron de hospitalización y 70 impeditivos, precisando cirugía para su sanidad, y habiéndole quedado como secuela el uso de material de osteosíntesis y una cicatriz de 6 centímetros y protuberancia en el talón, así como daños en el ciclomotor por importe de 637,40 euros. El ciclomotor es propiedad de Manuel .
El perjudicado ha renunciado a la indemnización que pudiera corresponderle.
Por el citado Juzgado se dictó la referida Sentencia, cuya parte dispositiva dice así: FALLO: "Que debo absolver y ABSUELVO a Cecilia del delito de LESIONES IMPRUDENTES del artículo 152.1 y 2 del que venía siendo acusada, declarando de oficio el pago de las costas procesales por delito, CONDENÁNDOLA como autora de una FALTA DE LESIONES IMPRUDENTES del artículo 621.3 del Código Penal a la pena de MULTA DE TREINTA DÍAS con una cuota diaria de diez euros, con arresto sustitutorio de quince días en caso de impago, así como a la PRIVACIÓN DEL DERECHO A CONDUCIR VEHÍCULOS A MOTOR Y CICLOMOTORES durante SEIS MESES y al pago de las costas por la falta. Sin pronunciamiento en el orden civil a la vista de la renuncia del perjudicado, ABSOLVIENDO por ello a MAPFRE, y a Bernardino de los pedimentos efectuados en su contra."
Interpuesto recurso de apelación por el Ministerio Fiscal, alega como motivos los expuestos en el escrito de apelación presentado ante el Juzgado de lo Penal nº 2 de Albacete, escrito que se da íntegramente por reproducido.
Tramitado el presente recurso de apelación, con arreglo a derecho, se celebró votación y fallo del mismo, el día 5 de Junio de 2014.
HECHOS PROBADOS
Se aceptan los expresados en la Sentencia apelada.
-
- Apela el Ministerio fiscal la indicada Sentencia en cuanto consideró los "hechos probados" constitutivos de una falta de lesiones por imprudencia leve, en vez de por imprudencia grave, como...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba