STSJ Cataluña 4335/2013, 18 de Junio de 2013
| Ponente | MATILDE ARAGO GASSIOT |
| ECLI | ES:TSJCAT:2013:7508 |
| Número de Recurso | 4877/2012 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 4335/2013 |
| Fecha de Resolución | 18 de Junio de 2013 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
JSP
IL·LM. SR. FRANCISCO JAVIER SANZ MARCOS
IL·LMA. SRA. MATILDE ARAGÓ GASSIOT
IL·LMA. SRA. JUANA VERA MARTINEZ
Barcelona, 18 de juny de 2013
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
SENTÈNCIA NÚM. 4335/2013
En el recurs de suplicació interposat per Carmen a la sentència del Jutjat Social 2 Lleida de data 14 de març de 2012 dictada en el procediment núm. 186/2011, en el qual s'ha recorregut contra la part INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL (INSS), TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, ACTIVA MUTUA 2008 i ELECTRICITAT INDUSTRIAL GARDEÑES, S.L., ha actuat com a ponent Il·lma. Sra. MATILDE ARAGÓ GASSIOT.
ANTECEDENTS DE FET
En data 16 de març de 2011 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre seguretat social en general, la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data 14 de març de 2012, que contenia la decisió següent: " Desestimo la demanda interposada per Carmen, actuant en nom propi i del seu fill menor Conrado, contra ACTIVA 2008 MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES DE LA SEGURIDAD SOCIAL NÚM. 3, ELECTRICITAT INDUSTRIAL GARDEÑES, S.L., l'INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL i LA TRESORERIA GENERAL DE LA SEGURETAT SOCIAL, i les absolc de totes les pretensions deduïdes en contra seva, declarant que la mort del Sr. Arsenio esdevinguda el dia 7-10-2010, ho va ser per contingències comunes. "
En aquesta sentència es declaran com a provats els fets següents:
L`espós de l'actora, Arsenio, amb DNI NUM000, va néixer el dia NUM001 -1976, a Lleida.
En data 10-9-2005 va contraure matrimoni amb l'actora i posteriorment va nèixer el fill menor, Conrado, el dia NUM002 - 2008 (no controvertit i expedient administratiu).
Arsenio treballava per a l'empresa demandada ELECTRICITAT INDUSTRIAL GARDEÑES, S.L., mitjançant un contracte de treball indefinit, amb la categoria professional d'oficial de 2a i en jornada laboral de 40 hores setmanals, distribuïdes de dilluns a divendres, de 8 a 13 hores i de 15 a 18 hores.
Les seves funcions consistien, bàsicament, en instal.lacions elèctriques: col·locar el tub, passar els cables, col·locar interruptors o col·locar fluorescents. En algunes ocasions, realitzava regates en la paret per, després, procedir a la instal·lació elèctrica (no controvertit, testifical i foli 159).
El passat dia 7-10-2010, el Sr. Arsenio va quedar amb el seu company Florentino en el taller que l'empresa té a la localitat d'Alpicat. La jornada començava a les 8 del matí i el taller era sempre el punt de partida de l'activitat.
Es van dirigir en furgoneta al Polígon industrial Camí dels Frares, a Lleida, per realitzar una instal·lació elèctrica en un taller mecànic. Sobre les 10 del matí, el Sr. Arsenio va referir dolor en els braços i el seu company li va oferir un calmant.
Sobre les 12 del matí, van acabar el treball i van tornar al taller, situat a Alpicat, arribant a les 12,30 hores. El Sr. Arsenio li va indicar al seu company que, com havien acabat la feina inicialment encomanada i no es trobava bé, marxava al seu domicili i van quedar a les 15 hores per tornar a la feina, per la qual cosa va agafar la furgoneta de la seva propietat i la va conduir fins a casa seva per anar a dinar.
Durant el trajecte, entre les 12,15 ó 12,30 hores, Leon es va creuar amb el vehicle conduït pel finat, aprofitant per fer-li una trucada pel mòbil i interessar-se per la feina, sense que li manifestés cap mena de dolència o de queixa sobre el seu estat de salut.
Ni al inici ni durant la jornada matinal, el Sr. Arsenio va manifestar en cap moment que volgués marxar, o que volgués anar al metge o que necessités assistència mèdica (testifical i folis 158 a 161).
Una vegada en el seu domicili el Sr. Arsenio, sobre las 13,30 hores del mateix dia 7-10-2010, quan la seva cunyada, la Sra. Tania i la seva mare, la Sra. Zulima, es trobaven dinant, es van adonar que el Sr. Arsenio va començar a trobar-se malament, el qual va anar al llit on va caure inconscient amb les cames creuades, per la qual cosa van avisar als serveis sanitaris a través del 112, a les 13,34,34 hores, que res van poder fer per a salvar la seva vida.
El Sr. Arsenio no prenia cap medicament, ni patia cap malaltia crònica, ni tenia historial mèdic en cap hospital (interrogatori, testifical, documents 1 i 5 de l'actora i folis 54 a 72).
L'activitat laboral del el Sr. Arsenio no era pas estressant, ni estava sotmesa a rendiment ni a cap ritme especial de treball. El dia de la seva mort, no va fer cap mena de sobre esforç (testifical).
A l'informe d'autòpsia de 8-10-2010 es recull que la mort del Sr. Arsenio va ser per causes naturals i per una insuficiència cardíaca aguda, secundària a isquemia miocardíaca. L'hora de la mort es va produir entre les 14 i les 14,30 hores del dia 7-10-2010.
No es va detectar presència de drogues d'abús, psicofarmacs ni d'etanol, així com tampoc la presència en sang de HCV v 3.0, VIH no es pot determinar.
El cadàver vestia camiseta de màniga curta de color taronja, pantaló llarg de color gris fosc, mitjons negres amb anagrame "Nike" i un cinturó negre (folis 83 a 86).
En data 5-3-2012, la Inspecció de Treball i Seguretat Social va emetre informe, detallant les circumstàncies personals i laborals del treballador però sense arribar a cap conclusió sobre les causes de la seva mort (folis 158 a 161).
No es va estendre cap comunicació d'accident de treball arran la mort del treballador finat (no controvertit).
La Mutua Activa 2008 va comunicar en data 10-1-2011, resolució denegatòria de la prestació de mort i supervivencia en entendre que la contingencia aplicable era la de malaltia comuna i no la d'accident de treball (foli 9).
Desé. Presentada reclamació prèvia el 9-2-2011 davant la mutua esmentada i l'INSS, aquella va confirmar per comunicat de 15-2- 2011, que la naturalesa de la contingència era de malaltia comuna (folis 9 a 19).
L`empresa demandada té concertades les contingències professionals amb Activa 2008 Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social Núm. 3 (no controvertit). Dotzè. La base reguladora és de 1.573,39 euros mensuals per a totes les prestacions i la data d'efectes del dia 8-10-2010 (conformitat).
Contra aquesta sentència la part demandant va interposar un recurs de suplicació, que va formalitzar dins del termini. Es va donar trasllat a la part contrària que el va impugnar. Es van elevar les actuacions a aquest Tribunal i es va formar aquest rotlle.
FONAMENTS DE DRET
Contra la sentència que desestima la demanda presentada per declaració de contingència de la pensió de viduïtat i d'orfenesa, presenta recurs la part actora, que ha estat impugnat per la Mútua d'accidents de treball.
El primer motiu del recurs, per la via de l'apartat b) de l' article 193 de la Llei reguladora de la jurisdicció social, interessa la modificació del fet provat tercer, paràgraf tercer, en el sentit de substituir l'expressió " para ir a comer ", per la de "para descansar un rato".
Basa la seva pretensió en el que consta en l'informe de la Inspecció de Treball i Seguretat Social, quan reflecteix les manifestacions del testimoni Sr. Florentino, folis 159 a 161.
S'ha de tenir present als dits efectes que conforme constant doctrina jurisprudencial per a que prosperi aquesta causa de suplicació, en base al caràcter extraordinari d'aquest recurs, és necessària la concurrència dels següents elements:
-
l'existència d'un error en el jutjador en la valoració de la prova, de forma clara i palesa, no basat en conjectures o raonaments;
-
que aquest error es basi en documents o perícies obrants en les actuacions que ho posin en evidència;
-
que el recurrent assenyali els paràgrafs a modificar, tot proposant una redacció alternativa que concreti la seva pretensió revisora;
-
que els resultats que es postulen, encara que es basin en els dits mitjans de prova, no quedin desvirtuats per altres proves practicades al llarg del judici, atès que en cas de contracció ha de prevaler el criteri del jutge d'instància, en tant que la llei li reserva la funció de valoració de les proves; i
-
que les modificacions sol licitades siguin rellevants i transcendents per a la resolució de les qüestions plantejades.
D'altra banda, és criteri sostingut pacíficament i des d'antic per aquesta Sala (entre moltes d'altres, SS números 4985/1994, de 26 de setembre ; 5654/1994 de 24 d'octubre ; 6495/1994 de 30 de novembre ; 102/1995, de 16 de gener, 1397/1995, de 28 de febrer ;, 1701/1995 i 2009/1995, d'11 i 22 de mar ç; 3284/1995 i 3330/1995 de 23 i 24 de maig ; 3633/1995 i 3915/1995 de 9 i 23 de juny ; 4890/1995 de 19 de setembre ; i 6023/1995, 2300/1995 y 6454/1995, de 7, 20 i 28 de novembre, 1028/1996, 1325/1996 i 8147/1996, de 19 de febrer, 1 de mar ç i 9 de desembre ; 3397/1997, 4317/1997, 4393/1997 i 4828/1997, de 9 de maig, 12 i 14 de juny i 4 de juliol ; i 6002/1998, 14 de setembre i 7068/1998, de 16 d'octubre) tot aplicant la constant jurisprudència del Tribunal Suprem (també entre d'altres, Sentències de la Sala del Social del Tribunal Suprem de 12 de mar ç, 3, 17 i 31 de maig, 21 i 25 de juny i 10 i 17 de desembre de 1990 i 24 de gener de 1991 ), que davant dictàmens mèdics contradictoris, llevat la concurrència de circumstàncies especials, s'ha d'atendre la valoració realitzada pel...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 12 de Marzo de 2015
...de Justicia de Cataluña de fecha 18 de junio de 2013 , aclarada por auto de 13 de septiembre de 2013, en el recurso de suplicación número 4877/2012, interpuesto por Dª Filomena en su nombre y el de su hijo menor Antonio , frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 2 de los......