STSJ Galicia 2022/2013, 12 de Abril de 2013
| Ponente | ROSA MARIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2013:3133 |
| Número de Recurso | 4832/2010 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 2022/2013 |
| Fecha de Resolución | 12 de Abril de 2013 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIALA CORUÑA
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:881881133 /981184853
NIG: 36038 44 4 2009 0003438
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0004832 /2010 GA
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 920/2009 JDO. DE LO SOCIAL nº 3 de PONTEVEDRA
Recurrente/s: MUEBLES EMILIO GOLDAR SL, Ángel Daniel
Abogado/a: AGUSTIN MARTINEZ FABELO, AGUSTIN MARTINEZ FABELO
Procurador/a: DULCE MARIA MANEIRO MARTINEZ, DULCE MARIA MANEIRO MARTINEZ
Graduado/a Social:,
Recurrido/s: FOGASA, CARPINTERIA ORMAN SL, Donato, Javier, Ruperto, Juan Francisco, Claudio, Hugo, Raúl, Jesús Carlos
Abogado/a:, JOSE CARLOS PALMOU CIBEIRA, JOSE CARLOS DAVILA FERNANDEZ, JOSE CARLOS DAVILA FERNANDEZ, JOSE CARLOS DAVILA FERNANDEZ, JOSE CARLOS DAVILA FERNANDEZ, JOSE CARLOS DAVILA FERNANDEZ, JOSE CARLOS DAVILA FERNANDEZ, JOSE CARLOS PALMOU CIBEIRA,
Procurador/a:, JUAN LAGE FERNANDEZ-CERVERA,,,,,,, JUAN LAGE FERNANDEZ-CERVERA,
Graduado/a Social:,,,,,,,,, MANUEL RAFAEL LEMA DEVESA
ILMOS/AS SRES/AS MAGISTRADOS D/Dª
ANTONIO J. GARCIA AMOR
ROSA Mª RODRIGUEZ RODRIGUEZ
PILAR YEBRA PIMENTEL VILAR
En A CORUÑA, a doce de Abril de dos mil trece.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACIÓN 4832/2010, formalizado por el LETRADO D. AGUSTÍN MARTÍNEZ FABELO, en nombre y representación de MUEBLES EMILIO GOLDAR SL, y D. Ángel Daniel, contra la sentencia dictada por el XDO. DO SOCIAL N. 3 de PONTEVEDRA en el procedimiento DEMANDA 920/2009, seguidos a instancia de D. Donato Y OTROS frente a FOGASA, CARPINTERIA ORMAN SL, MUEBLES EMILIO GOLDAR SL, Y D. Ángel Daniel, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª ROSA Mª RODRIGUEZ RODRIGUEZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Donato Y OTROS presentaron demanda contra FOGASA, CARPINTERÍA ORMAN SL, MUEBLES EMILIO GOLDAR SL, y D. Ángel Daniel, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha treinta de Julio de dos mil diez .
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados: "PRIMERO.- Los demandantes prestaron servicios para las empresas demandadas con las siguientes antigüedades, categorías y salarios, con inclusión del prorrateo de pagas extras, percibiendo además como conceptos extra salariales el complemento por desgaste de herramienta: DON Donato, con D.N.I. NUM000, desde el 6 de septiembre de 1971, Encargado de Sección y salario de 1624,51#. DON Javier, con D.N.I. NUM001, desde el 17 de octubre de 1966, Oficial 1ª y salario de 1585,97#. DON Ruperto, con D.N.I. NUM002, desde el 3 de abril de 1972, Oficial 1ª y salario de 1560,20#. DON Juan Francisco, con D.N.I. NUM003, desde el 11 de agosto de 1980, Oficial 2ª y salario de 1427,66#. DON Claudio, con D.N.I. NUM004, desde el 16 de septiembre de 1991, Oficial y salario de 1360,23#. DON Hugo, con D.N.I. NUM005, desde el 15 de noviembre de 2000, Ayudante y salario de 1271,24#, y DON Jose Luis, con D.N.I. NUM006, desde el 18 de agosto de 2008, Oficial 2ª y salario de 1289,59#, habiendo firmado en dicha fecha contrato de trabajo eventual con ORMAN S.C. representada por Don Jesús Carlos con duración hasta el 18 de noviembre de 2008, acordándose en dicha fecha su prórroga hasta el día 17 de agosto de 2009, figurando de alta en la empresa CARPINTERIA ORMAN S.L. a partir del 1 de marzo de 2009. Es de aplicación a la relación laboral lo establecido en el convenio colectivo de carpintería, ebanistería y actividades afines. Algunos de los trabajadores comenzaron su relación laboral con Carmelo, figurando a partir del 1 de febrero de 194 de alta en la Seguridad Social para la empresa MUEBLES EMILIO GOLDAR S.L./ SEGUNDO.-La demandada no abonó a los trabajadores las últimas mensualidades de acuerdo con el siguiente detalle ni la paga extra de verano: DON Donato : Paga extra de verano, 1392,43#. Julio 2009: salario base 1133,56#, antigüedad 194,87#, complemento categoría 64#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1422,23#. Agosto 2009: salario base 1133,56#, antigüedad 194,87#, complemento categoría 64#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1422,23#. Septiembre 2009: salario base 1133,56, antigüedad 194,87#, complemento categoría 64#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1422,23#. TOTAL, 5659,12#. DON Javier : Paga extra de verano, 1359,41#. Julio 2009: salario base 1113,85#, antigüedad 213,85#, complemento categoría 32#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1389,21#. Agosto 2009: salario base 1113,85#, antigüedad 213,85#, complemento categoría 32#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1389,21#. Septiembre 2009: salario base 1113,85#, antigüedad 213,85#, complemento categoría 32#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1389,21#. TOTAL: 5527,04#. DON Ruperto : Paga extra de verano, 1337,32# Julio 2009: salario base 1113,85#, antigüedad 191,47#, complemento categoría 32#, desgaste herramientas 29,80#. TOTAL 1367,12#. Agosto 2009: salario base 1113,85#, antigüedad 191,47#, complemento categoría 32#, desgaste herramientas 29,80#. TOTAL 1367,12#. Septiembre 2009: salario base 1113,85#, antigüedad 191,47#, complemento categoría 32#, desgaste herramientas 29,80#, 1367,12#. TOTAL: 5438,68#. DON Juan Francisco : Paga extra de verano, 1233,70#. Julio 2009: salario base 1093,36#, antigüedad 108,34#, complemento categoría 22#, degaste de herramientas 29,80#. TOTAL 1253,50#. Agosto 2009: salario base 1093,36#, antigüedad 108,34#, complemento categoría 22#, desgaste de herramientas 29,80#, TOTAL 1253,50#. Septiembre 2009: salario base 1093,36#, antigüedad 108,34#, complemento categoría 22#, desgaste de herramientas 29,80#, TOTAL 1253,50#. TOTAL: 4984,20#. DON Claudio : Paga extra de verano, 1165,91#. Julio 2009: salario base 1093,36#, antigüedad 50,55#, complemento categoría 22#, desgaste de herramientas 29,80#, TOTAL 1195,71#. Agosto 2009: salario base 1093,36#, antigüedad 50,55#, complemento categoría 22#, desgaste de herramientas 29,80#, TOTAL 1195,71#. Septiembre 2009: salario base 1093,36#, antigüedad
50.55#, complemento categoría 22#, desgaste de herramientas 29,80#, TOTAL 1195,71 #. TOTAL: 4753,04#. DON Hugo : Paga extra de verano. 1089,64#. Julio 2009: salario base: 1081,64#, complemento categoría 8#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1119,44#. Agosto 2009: salario base: 1081,64#, complemento categoría 8#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1119.44#. Septiembre 2009: salario base: 1081,64#, complemento categoría 8#, desgaste herramientas 29,80#, TOTAL 1119,44#. TOTAL: 4447,96#. DON Jose Luis : Marzo 2009: salario base 1093,36#, complemento categoría 12,00#, prorrata pagas extras 184,23#. TOTAL, 1289,59#, percibiendo 800# y quedando pendiente de abono 489,59#. Abril 2009: salario base 1093,36#, complemento categoría 12,00#. Prorrata pagas extras 184,23#. TOTAL 1289,59#. Mayo 2009: salario base 1093,36#, complemento categoría 12,00#. Prorrata pagas extras 184,23#. TOTAL 1289,59#. Junio 2009 (1 día): salario base 36,44#, complemento categoría 0,40#, prorrata pagas extras 6,14#. TOTAL: 42,98#. Vacaciones no disfrutadas (13 días x 36,44#) 473,72#. TOTAL: 3585,47#./ TERCERO.- A los demandantes DON Donato, DON Javier, DON Ruperto, DON Juan Francisco, DON Claudio y DON Hugo se les notificó mediante cartas de fecha 1 de febrero de 2008 su despido con fecha de efectos de 15 del mismo mes y por jubilación del empresario, presentando demanda frente a la empresa MUEBLES EMILIO GOLDAR S.L. y DON Ángel Daniel en fecha 18 de marzo de 2008, dictando el Juzgado de lo Social N° 1 de Pontevedra sentencia en fecha 30 de mayo de 2008 estimando la misma, declarando el despido improcedente y condenando a la empresa a las consecuencias derivadas de dicho pronunciamiento, absolviendo a la persona física demandada. En fecha 13 de junio de 2008 la demandada presentó escrito en el Juzgado poniendo de manifiesto la readmisión de los trabajadores./ CUARTO.- La empresa MUEBLES EMILIO GOLDAR S.L. dio comienzo a sus operaciones en fecha 12 de enero de 1992, siendo constituida por Don Ángel Daniel y su esposa, con domicilio en Avenida de Pontevedra en A Estrada y su objeto social la fabricación, instalación y compraventa de toda clase de muebles en madera y similares. CARPINTERIA ORMAN S.L. fue constituida en fecha 26 de febrero de 2009 por Don Jesús Carlos, acompañado y con el consentimiento de su esposa y Don Raúl, con el objeto social de fabricación, comercialización y venta de todo tipo de muebles y elementos accesorios y actividades auxiliares, fijando su domicilio en el lugar de A brea, en la parroquia de Matalobos, en a Estrada. Ambos socios fueron designados socios solidarios, renunciando el primero de ellos a esta condición y quedando Don Raúl como administrador único en fecha 3 de agosto de 2009. La esposa de Don Jesús Carlos falleció el día 1 de septiembre de 2009. En el número de cuenta de la empresa MUEBLES EMILIO GOLDAR S.L. aparecen los siguientes movimientos de cuenta y conceptos: 27 de febrero 2009, 50000# por abono por orden de traspaso Carpintería Orman SL. en constitución pago parcial empresa; 27 de marzo de 2009, 8000# abono por orden de traspaso Carpintería Orman S.L. pago
I.V.A. primera entrega; formalización préstamo hipotecario el 25 de agosto de 2009, 325000#, apareciendo en la misma fecha la cancelación de dos préstamos personales./ QUINTO.- El día 5 de mayo de 2008 la nave con rótulo FABRICA DE MUEBLES EMILIO GOLDAR tenía colocado en su verja un cartel con el siguiente contenido: SE VENDE O ALQUILA NAVE DE 2500 M2 CON TERRENO DE 5850 M2....
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba