SAP Madrid 180/2013, 6 de Febrero de 2013
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 180/2013 |
| Fecha | 06 Febrero 2013 |
ROLLO DE APELACION Nº 43/13 RP
JUICIO ORAL Nº 259/12
JUZGADO DE LO PENAL Nº 5 de Getafe
SENTENCIA Nº 180/13
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
SECCION DECIMOSÉPTIMA
ILMOS. SRES.:
Dª CARMEN LAMELA DIAZ
-
JESÚS FERNÁNDEZ ENTRALGO
-
RAMIRO VENTURA FACI
En Madrid a seis de febrero de dos mil trece.
VISTAS, en segunda instancia, ante la Sección Decimoséptima de esta Audiencia Provincial de Madrid, las presentes diligencias seguidas por el trámite de procedimiento abreviado nº 259/12, en virtud de recursos de apelación interpuestos por D. Fructuoso y por D. Jesús contra la sentencia dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Penal nº 5 de Getafe, de fecha veinte de noviembre de dos mil doce, en la causa citada al margen.
VISTO, siendo Ponente la Magistrada de la Sección, Ilma. Sra. Dª CARMEN LAMELA DIAZ, quien expresa el parecer de la Sala.
Por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Penal nº 5 de Getafe, en el procedimiento
que, más arriba se indica, se dictó sentencia fecha veinte de noviembre de dos mil doce, cuyo relato fáctico es el siguiente:
ÚNICO. - Queda probado, y así expresamente se declara, que:
-
Fructuoso nacido en Ecuador en situación administrativa regular en España y D. Jesús nacido en Brasil en situación administrativa irregular en España, ambos mayores de edad y sin antecedentes penales, se concertaron para realizar conjuntamente una serie de sustracciones con ánimo de obtener un beneficio patrimonial ajeno sobre personas ancianas que transitaran solas por Getafe, mediante "la técnica de la asfixia o método de mataleon" consistente en acercarse por la espalda (para evitar ser reconocidos) y estrangular desde atrás a los ancianos hasta que perdieran el conocimiento, momento en que les cogían sus efectos personales y huían en una bicicleta (concretamente una de marca BTWIN fabricada por "Decathlon") que conducía y era propiedad de D. Fructuoso donde D. Jesús estaba subido en los estribos de la rueda trasera.
Concretamente D. Fructuoso y D. Jesús han realizado de la forma que se ha descrito las siguientes sustracciones: 1.- Sobre las 14:30 horas del día 19.04.2011 en la Calle Opalo de Getafe, D. Fructuoso conduciendo la bicicleta de trial de color negro BTWIN fabricada por "Decathlon y situado D. en los estribos de la rueda trasera, localizaron a D. Severiano de 54 años de edad y cuando este se encontraba solo D. Jesús lo abordo por la espalda y le agarro fuertemente por el cuello hasta hacerle perder el conocimiento, momento en que le quitaron 30C, unas gafas graduadas, varias tarjetas bancarias, un teléfono móvil nokia y un reproductor MP5 Energy System rojo N° 0, momento en que le quitaron 30C, unas gafas graduadas, varias tarjetas bancarias, un teléfono móvil nokia y un reproductor MP5 Energy System rojo N° de serie 0403011025058 que fue recuperado.
-
Severiano no sufrió lesiones y reclama por el resto de los efectos no recuperados tasados pericialmente en 354'50 euros.
Ese mismo día 19.04.2011 sobre las 16:45 horas D. Fructuoso conduciendo la bicicleta de trial de color negro BTWIN fabricada por "Decathlon y situado en los estribos de la rueda trasera, localizaron en el camino peatonal paralelo a la carretera A-42 a la altura de la empresa John Deere de Getafe a Dña. Nieves de 60 años de edad y cuando ésta se encontraba sola D. Jesús lo abordo por la espalda y le agarro fuertemente por el cuello hasta hacerle perder el conocimiento, momento en que le quitaron el bolso con el monedero (tasados pericialmente en 104#) y la documentación y 65 #.
Dña. Nieves sufrió erosión y hematoma en el antebrazo izquierdo, con dolor en el cuello y antebrazo izquierdo, que requirieron para su sanidad de una primera y única asistencia médica, en 15 días impeditivos, sin secuelas, reclamando por las lesiones.
Finalmente ese mismo día 19.04.2011 sobre las 17:15 horas D. Fructuoso conduciendo la bicicleta de trial de color negro BTWIN fabricada por "Decathlon y situado D. Jesús en los estribos de la rueda trasera, localizaron en la calle Lago de los cisnes del Sector III de Getafe a Dña. Aurelia de 63 años de edad y cuando este se encontraba sola D. Jesús lo abordo por la espalda y le agarro fuertemente por el cuello hasta hacerle perder el conocimiento, momento en que le quitaron el bolso con su contenido tasado pericialmente en 171'30 #, 35 # en metálico y algunas joyas valoradas pericialmente en 530#.
-
Fructuoso y D. Jesús rompieron el bolso y lo tiraron cerca de la estación de cercanías del Sector III de Renfe, donde cogieron el tren a las 17:30 horas hasta la estación de Parla.
Dña. Aurelia que no sufrió lesiones encontró su bolso roto cerca del apeadero de la estación de cercanías del Sector III de Renfe, y reclama por el resto de los efectos sustraídos y no recuperados.
-
El día 02.05.2011 sobre las 17.45 horas D. Fructuoso conduciendo la bicicleta de trial de color negro BTWIN
fabricada por "Decathlon y situado D. Jesús en los estribos de la rueda trasera, localizaron en la Avenida Juan Carlos Primero de Getafe a Dña. Felicidad de 55 años de edad y cuando este se encontraba sola D. Jesús lo abordo por la espalda y le agarro fuertemente por el cuello hasta hacerle perder el conocimiento, momento en que le quitaron, el monedero, unas gafas de sol y un móvil Nokia (efectos tasados pericialmente en 170 #) 80 # en metálico y las joyas que portaba tasadas pericialmente en 560 #.
A consecuencia de estos hechos Dña. Felicidad
Sufrió contusión en maxilar inferior de hemicara izquierda con erosión superficial, dolor y tumefacción, eritema en cuello, hematoma de aproximadamente 0'5 cm en muñeca derecha, erosión superficial en codos, erosión superficial en rodilla y eritema en pie izquierdo; lesiones que sanaron con una única asistencia médica en 10 días no impeditivos sin secuelas; reclamando Dña. Felicidad por los perjuicios y efectos sustraídos y no recuperados.
-
- El día 04.05.2011 sobre las 15:30 horas D. Fructuoso conduciendo la bicicleta de trial de color negro
BTWIN fabricada por "Decathlon y situado en los estribos de la
rueda trasera, localizaron en la calle García Lora del Sector III de Getafe a Dña. Ramona de 86 años de edad y cuando este se encontraba sola D. Jesús lo abordo por la espalda y le agarro fuertemente por el cuello hasta hacerle perder el conocimiento, momento en que le quitaron 450 # en metálico, la documentación y la compra que acababa de realizar en el establecimiento Alcampo (valorada en 30#) y los pendientes que portaba Goldfield en forma de hoja tasados pericialmente en 40 #; siendo recuperado uno de los pendientes. Dña. Ramona no sufrió lesiones, ha fallecido antes de la celebración del Juicio Oral, si bien en fase de Instrucción reclama por los efectos sustraídos no recuperados. D. Jesús fue detenido la tarde del día 11.05.2011 junto a D. Marcial, cerca del centro comercial Sector III de Getafe, cuando estaban ambos en posesión de la misma bicicleta de trial de color negro BTWIN fabricada por Decathlon antes descrita, y ambos realizaban labores de vigilancia sobre distintos ancianos que salían solos del referido centro comercial esperando que se quedaran en una zona sin presencia viandantes.
En el momento de su detención D. Jesús estaba en posesión del MP5 Energy System rojo N° de serie 0403011025058 propiedad de D. Severiano, y de uno de los pendientes marca Goldfield en forma de hoja propiedad de Dña. Ramona antes descritos.
También en el momento de su detención D. Jesús estaba en posesión de una tarjeta bancaria de la entidad la Caixa de Tarragona, a nombre de D. Victoriano, mientras que D. Marcial tenía tres tarjeta bancaria de la entidad la Caixa de Tarragona, a nombre de D. Victoriano, en una cartera negra de Armani propiedad de este último.
Estas cuatro tarjetas procedían de la sustracción ocurrida el día 05.05.2011 entre las 08:45 horas y las 17:00 horas, en el vehículo Renault Laguna ....-BBR propiedad de Dña. Carmen (esposa de D. Victoriano ) cuando estaba en el aparcamiento de la estación de cercanías del Sector III de Getafe y fue fracturado el cristal de la puerta delantera derecha, llevándose varios efectos y entre ellos las referidas tarjetas bancarias de D. Victoriano .
No está acreditado que D. Jesús y D. Marcial participaran en la sustracción del vehículo de Dña. Carmen el día 05.05.2011".
Y cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
" FALLO : Que debo ABSOLVER y ABSUELVO a D. Marcial y D. Jesús del delito de ROBO CON FUERZA por el que se le acusaba en las presentes actuaciones, declarando de oficio las costas procesales ocasionadas.
Que debo CONDENAR Y CONDENO a D. Fructuoso y D. Jesús como autores responsables cada uno de ellos de CINCO DELITOS ROBO CON INTIMIDACIÓN previsto y penado en los artículos 237 y 242.1°, del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena para cada uno de ellos de DOS AÑOS y SEIS MESES DE PRISION POR CADA DELITO DE ROBO CON VIOLENCIA, esto es un total de DOCE AÑOS Y SEIS MESES DE PRISION con inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el mismo tiempo y como autores de DOS FALTAS DE LESIONES previsto y penada en el artículo 617.1° del Código Penal, a la pena para cada uno de ellos de 12 DIAS DE LOCALIZACION PERMANENTE por cada falta de lesiones y costas.
-
-
Fructuoso y D. Jesús deben- indemnizar conjunta y solidariamente, como responsabilidad civil del delito cometido:
- A Severiano en la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba