SAP Asturias 270/2012, 6 de Junio de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 270/2012 |
| Fecha | 06 Junio 2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
OVIEDO
SENTENCIA: 00270/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3 de OVIEDO
- Domicilio: COMANDANTE CABALLERO, 3
Telf: 985968771/8772/8773
Fax: 985968774
Modelo: 213100
N.I.G.: 33012 41 2 2010 0100564
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000082 /2012
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 2 de OVIEDO Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000320 /2011 RECURRENTE: Carmelo
Procurador/a:
Letrado/a:
RECURRIDO/A:
Procurador/a:
Letrado/a:
SENTENCIA Nº 270/12 ========================================================== ILMOS/AS SR./SRAS
Presidente/a:
D./DÑA. JAVIER DOMINGUEZ BEGEGA Magistrados/as
D./DÑA. ANA ALVAREZ RODRIGUEZ
D./DÑA. JAVIER GUSTAVO FERNANDEZ TERUELO
========================================================== En OVIEDO, a seis de Junio de dos mil doce. Vistas, en grado de apelación, por la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Oviedo, las diligencias de Juicio Oral nº 320/11, procedentes del Juzgado de lo Penal nº 2 de Oviedo, (Rollo de Apelación nº 82/12), sobre delito de ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS, siendo parte apelante Carmelo, cuyas demás circunstancias personales constan en las Diligencias, representado en el recurso por el Procurador Sr./ Sra. Quirós Colubi, bajo la dirección del Letrado Sr./Sra. Alvarez Arboleya, siendo parte el Ministerio Fiscal y Ponente la Ilma. Sra. Magistrada Dña. ANA ALVAREZ RODRIGUEZ.
Por el Juzgado de lo Penal Nº 1 de Oviedo se dictó sentencia en las referidas diligencias de fecha 24 de febrero de 2012, cuya parte dispositiva dice:
FALLO: "Que debo condenar y condeno a Carmelo como autor responsable de un delito DE ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS, sin que concurran circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena de UN AÑO DE PRISION CON INHABILITACION especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y al abono de las costas causadas.
El acusado deberá indemnizar al propietario de Cangas Aventura en la cantidad de 100 # más la cantidad que se determine en ejecución de sentencia por los daños ocasionados en el local ".
Contra dicha sentencia se interpuso por la representación del condenado recurso de apelación, del que se dio traslado al Ministerio Fiscal y remitido el asunto a esta Audiencia y repartido a esta Sección Tercera, se registró con el Rollo de Apelación nº 82/12, pasando para resolver al Ponente que expresa el parecer de la Sala.
Se aceptan los Antecedentes de Hecho de la sentencia apelada y, con ellos, la declaración de Hechos Probados que se da por reproducida.
Se alza Carmelo contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal de Oviedo, impugnando el pronunciamiento condenatorio que a titulo de delito de robo con...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba