SAP Orense 255/2012, 13 de Junio de 2012
| Ponente | ANA MARIA DEL CARMEN BLANCO ARCE |
| ECLI | ES:APOU:2012:536 |
| Número de Recurso | 481/2012 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 255/2012 |
| Fecha de Resolución | 13 de Junio de 2012 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Orense, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
OURENSE
SENTENCIA: 00255/2012
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de OURENSE
Domicilio: PZA. CONCEPCION ARENAL, 1
Telf: 988687072/988687068
Fax: 988687075
Modelo: 213100
N.I.G.: 32054 43 2 2010 0000004
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000481 /2012 (0)
Juzgado procedencia: XDO. DO PENAL N. 1 de OURENSE
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000030 /2011
RECURRENTE: Ramón, María Cristina, Segundo, Africa, Ángeles
Procurador/a: LETICIA DOMÍNGUEZ FORTES, INES FERNANDEZ RAMOS, INES FERNANDEZ RAMOS, INES FERNANDEZ RAMOS, INES FERNANDEZ RAMOS
Letrado/a: ALEJANDRA FERNANDEZ GONZALEZ, TELMO CAO MENDEZ, TELMO CAO MENDEZ, TELMO CAO MENDEZ, TELMO CAO MENDEZ
RECURRIDO/A: MINISTERIO FISCAL, CATALANA OCCIDENTE SA DE SEGUROS Y REASEGUROS
Procurador/a:, MARIA CARMEN SILVA MONTERO
Letrado/a:, CELSO DELGADO ARCE
SENTENCIA Nº255/2012
---------------------------------------------------------------------------------------------------- -----ILMOS/AS. SRES/SRA.:
Presidenta:
DÑA. ANA MARÍA DEL CARMEN BLANCO ARCE.
Magistrados/as:
DON MANUEL CID MANZANO.
DÑA. AMPARO LOMO DEL OLMO.
OURENSE a TRECE de JUNIO de DOS MIL DOCE. Vistos, por esta Sección Segunda de la Audiencia Provincial de OURENSE, sin celebración de vista pública, el Rollo de apelación número 481/2012, relativo al recurso de apelación, en calidad de apelanteapelado, interpuesto por Ramón, representado por la Procuradora DÑA. LETICIA DOMÍNGUEZ FORTES y defendido por la letrada DÑA. ALEJANDRA FERNÁNDEZ GONZÁLEZ contra la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal número Uno de Ourense, en el Procedimiento Abreviado núm. 30/2011, sobre homicidio por imprudencia (tráfico) habiendo sido parte en él el mencionado recurrente y también, como apelantes apelados, María Cristina, Segundo, Africa Y Ángeles, representados por la Procuradora DÑA. INÉS FERNÁNDEZ RAMOS y defendidos por el Letrado DON TELMO CAO MÉNDEZ como parte recurrida el Ministerio Fiscal en la representación que le es propia y CATALNA OCCDIDENTE S.A.SEGUROS Y REASEGUROS, defendida por el Letrado DON CELSO DELGADO ARCE y representada por la Procuradora DÑA. MARÍA DEL CARMEN SILVA MONTERO actuando como Ponente la Magistrada Ilma. Sra . Dña. ANA MARÍA DEL CARMEN BLANCO ARCE.
En el acto del juicio oral de referencia se dictó Sentencia con fecha 08 de febrero de 2012, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: " FALLO : Que debo condenar y condeno a Ramón como responsable en concepto de autor de un delito consumado de conducción temeraria en concurso con UN DELITO DE HOMICIDIO IMPRUDENTE sin concurrencia de circunstancias modificativas, a la pena de DOS AÑOS, SEIS MESES Y UN DÍA DE PRISIÓN e inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo de cuatro años con pérdida de vigencia del mismo.
Que debo condenar y condeno a Ramón, como autor criminalmente responsable de un delito DE DESOBEDIENCIA sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad, a la pena de SEIS MESES DE PRISIÓN e inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y costas.
En concepto de responsabilidad civil el acusado indemnizará solidariamente con Catalana Occidente a María Cristina en 79.257,16 euros más 3.006,52 euros de gastos de sepelio, a Africa y a Segundo en
8.806,35 euros a cada uno y a Ángeles en 13.209,52 euros.
Y al Ayuntamiento de Ourense en 2.086,97 euros.
De estas cantidades se deducirán las ya consignadas y cobradas por los perjudicados ".
Y los siguientes HECHOS PROBADOS:
"ÚNICO .- El acusado, Ramón, mayor de edad al haber nacido el NUM001 de 1989, con DNI NUM000, y sin antecedentes penales, sobre las 10,50 horas del día 12 de enero de 2010 conducía bajo influencia de bebidas alcohólicas su vehículo BMW matrícula ....-PFC asegurado en la Compañía CATALANA OCCIDENTE, por el interior del recinto universitario de esta ciudad de Ourense, haciéndolo con derrapes y trompos lo que fue visto por un taxista que avisó a los agentes de la Policía Nacional que acudieron a la zona. Una vez en el lugar los agentes localizaron al acusado conduciendo en las condiciones descritas lo que motivó que le dieran el alto con señales luminosas y acústicas e incluso trataron de detener el coche del acusado atravesando el vehículo policial en la vía interrumpiendo la trayectoria del coche del acusado pero éste hizo caso omiso, logró esquivar el vehículo de los agentes y se dio a la fuga por la calle Otero Pedrayo en dirección al centro de la ciudad a una velocidad que no ha quedado determinada pero superior a 100km/h. Durante la persecución el acusado no respetó un paso de peatones en la calle Otero Pedrayo y obligó a un peatón que cruzaba en ese momento a dar un salto para esquivar el coche. El acusado continuó conduciendo el coche más o menos a la misma velocidad dirección Puente Nuevo realizando un adelantamiento incorrecto que obligó a un conductor a realizar una maniobra evasiva para evitar la colisión y al llegar a la calle Castela Ferrer el acusado perdió el control del vehículo y colisionó contra una valla de protección atropellando a un peatón, Fermín que se hallaba en el lugar, falleciendo el mismo a consecuencia del atropello.
Personados en el lugar del atropello agentes de la Policía Local requieren al acusado para que se someta a la prueba de control de alcoholemia, realizándose la práctica una prueba con el etilómetro homologado debidamente calibrado marca Dräger modelo ALCOTES 7110-E número de serie ARPD-0003, que a las 12,02 horas arrojó un resultado de 0,68mg/l, y a las 12,17h un resultado de 0,78 mg/l, renunciando el acusado a someterse a un análisis de sangre para...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba