ATS, 13 de Diciembre de 2011
| Ponente | JUAN ANTONIO XIOL RIOS |
| ECLI | ES:TS:2011:12182A |
| Número de Recurso | 1071/2011 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Fecha de Resolución | 13 de Diciembre de 2011 |
| Emisor | Tribunal Supremo - Sala Primera, de lo Civil |
AUTO
En la Villa de Madrid, a trece de Diciembre de dos mil once. I. HECHOS
-
- Por la representación procesal de DON Santos se han interpuesto recursos de casación y extraordinario por infracción procesal contra la sentencia dictada, en fecha 21 de febrero de 2011, por la Audiencia Provincial de León (Sección 1ª) en el rollo de apelación nº 111/2010, dimanante de los autos de juicio ordinario nº 797/2008 del Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Ponferrada.
-
- Habiéndose tenido por interpuestos los recursos, se acordó la remisión de las actuaciones a la Sala Primera del Tribunal Supremo, previo emplazamiento de las partes por término de TREINTA DÍAS, para que pudieran personarse ante dicho Tribunal si les conviniere, apareciendo notificada dicha resolución a los procuradores de las partes en fecha 5 de mayo de 2011.
-
- Formado el presente rollo, el procurador Sr. Pinto Marabotto presentó escrito con fecha 16 de mayo de 2011, en nombre y representación de DON Santos, personándose en concepto de parte recurrente. De igual forma, por el procurador Sr. Sánchez-Puelles González-Carvajal se ha presentado escrito con fecha 18 de mayo de 2011, en nombre y representación de DON Arsenio, personándose en concepto de parte recurrida.
-
- Por la parte recurrente se han efectuado los depósitos para recurrir exigidos por la Disposición Adicional 15ª de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la ley de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva oficina judicial.
HA SIDO PONENTE EL MAGISTRADO EXCMO. SR. D. Juan Antonio Xiol Rios.
-
- Procede admitir los recursos de casación y extraordinario por infracción procesal interpuestos por la representación procesal de DON Santos, al concurrir los presupuestos y requisitos legalmente exigidos.
-
- De conformidad y a los fines dispuestos en los arts. 474 y 485 de la LEC 2000, entréguese copia del escrito de interposición de los recursos de casación y extraordinario por infracción procesal formalizados, con sus documentos adjuntos, a la parte recurrida personada ante esta Sala para que, en el plazo de veinte días, formalice su oposición por escrito, durante los cuales estarán de manifiesto las actuaciones en la Secretaría, y, transcurrido dicho plazo, a los mismos fines, dese traslado de las actuaciones al Ministerio Fiscal.
-
PARTE DISPOSITIVA LA SALA ACUERDA
-
-
- ADMITIR los recursos de casación y extraordinario por infracción procesal interpuestos por la representación procesal de DON Santos contra la sentencia dictada, en fecha 21 de febrero de 2011, por la Audiencia Provincial de León (Sección 1ª) en el rollo de apelación nº 111/2010, dimanante de los autos de juicio ordinario nº 797/2008 del Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Ponferrada. 2.- Y entréguese copia del escrito de interposición de los recursos de casación y extraordinario por infracción procesal formalizados, con sus documentos adjuntos, a la parte recurrida personada ante esta Sala, para que, en el plazo de VEINTE DÍAS, formalice su oposición por escrito, durante los cuales estarán de manifiesto las actuaciones en la Secretaría, y, transcurrido dicho plazo, a los mismos fines, dese traslado de las actuaciones al Ministerio Fiscal.
De acuerdo con lo dispuesto en los arts. 473.3 y 483.5 de la LEC, contra esta resolución no cabe recurso alguno.
Así lo acuerdan, mandan y firman los Excmos. Sres. Magistrados indicados al margen.
