SAP Guipúzcoa 317/2007, 29 de Noviembre de 2007
| Ponente | MARIA VICTORIA CINTO LAPUENTE |
| ECLI | ES:APSS:2007:1024 |
| Número de Recurso | 1380/2007 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 317/2007 |
| Fecha de Resolución | 29 de Noviembre de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Guipúzcoa, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE GIPUZKOA
GIPUZKOA KO PROBINTZIA-AUZITEGIA
Sección 1ª
Tfno.: 943-000711
Fax: 943 00 07 01
N.I.G.: 20.05.1-06/021015
ROLLO APE. ABREV 1380 /07
O.Judicial Origen: Juzgado de lo Penal nº 1 Donostia
Procedimiento: Abreviado 103/07
S E N T E N C I A N º 317/07
ILMOS. SRES.
Dª. Mª VICTORIA CINTO LAPUENTE
D. IGNACIO JOSE SUBIJANA ZUNZUNEGUI
Dª. Mª JOSE BARBARIN URQUIAGA
En DONOSTIA - SAN SEBASTIAN a veintinueve de Noviembre de dos mil siete.
La Ilma. Audiencia Provincial de Gipuzcoa, constituída por los Magistrados que arriba se expresan, ha visto en trámite de apelación el Procedimiento Abreviado nº 103/07 del Juzgado de lo Penal nº 1 de esta Capital, seguido por sendos delitos de atentado, lesiones y daños, en el que figura como apelante Rosendo, representado por la Procuradora Sra. Elena Martín y defendido por el Letrado Sr. Jesús Gurpegui, habiéndo sido igualmente parte el MINISTERIO FISCAL.
Todo ello en virtud del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de fecha 24 de mayo de 2007, dictada por el Juzgado de lo Penal antes mencionado.
Por el Juzgado de lo Penal nº 1 de los de esta Capital, se dictó sentencia con fecha 24 de mayo de 2007, que contiene el siguiente
FALLO
Que debo condenar y condeno a don Rosendo, como autor responsable de un delito de atentado previsto en el art. 550 del Código Penal, con la concurrencia de la circunstancia analógica de trastorno de ansiedad, a la pena de 1 año de prisión, accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, así como al pago de las costas causadas en este delito.
Que debo condenar y condeno a don Rosendo, como autor responsable de una falta de lesiones del artículo 617.1 del CP, a la pena de 30 días de multa con una cuota diaria de 2 euros y una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas no satisfechas, así como a indemnizar al agente NUM000 en la cantidad de 100 euros.
Que debo condenar y condeno a don Rosendo, como autor responsable de una falta de daños prevista en el art. 625 del Código Penal, a la pena de 10 días de multa con una cuota diaria de 2 euros y una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas no satisfechas, así como a indemnizar al Gobierno Vasco en la suma de 522 euros.
Notificada dicha resolución a las partes, por la representación de Rosendo se interpuso recurso de apelación, que fue admitido e impugnado. Las actuaciones tuvieron entrada en la Oficina de Registro y Reparto el día 28 de septiembre de 2007, siendo turnadas a la Sección 1ª y quedando registradas con el número de Rollo l380/07, señalándose para la Votación, Deliberación y Fallo el día 26 de Noviembre de 2007 a las l0 horas de su mañana, fecha en la que se llevó a cabo el referido trámite.
En la tramitación del presente recurso se han observado los trámites y formalidades legales.
Ha sido Ponente en esta instancia la Ilma. Sra. Presidente Dª Mª VICTORIA CINTO LAPUENTE.
Se aceptan los hechos probados de la sentencia recurrida, que establecen literalmente:
PRIMERO: El día 4 de agosto de 2006, hacia las 23,00 horas, el acusado don Rosendo se presentó en la Comisaría de la Ertzaina de Easo conminando a los agentes a que le proporcionaran algún lugar para dormir y comer pues no quería hacerlo en la calle.
Cuando los agentes le requirieron para que abandonara la Comisaría, el acusado se hizo con una valla que se hallaba en las inmediaciones de la Comisaría y golpeó la puerta de entrada a la misma, sin causar daño alguno.
Alarmado por la actitud del acusado, el agente NUM000 salió a la calle e invitó a don Rosendo a abandonar el lugar. Lejos de ello, el acusado volvió a golpear la puerta de la comisaría con la misma valla, causando desperfectos en la misma.
Ante estos hechos, el agente NUM000 intentó aprehender al acusado,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba