SAP Albacete 194/2011, 27 de Junio de 2011

PonenteMANUEL MATEOS RODRIGUEZ
ECLIES:APAB:2011:642
Número de Recurso52/2011
ProcedimientoPENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Número de Resolución194/2011
Fecha de Resolución27 de Junio de 2011
EmisorAudiencia Provincial - Albacete, Sección 1ª

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de ALBACETE

Domicilio: C/ SAN AGUSTÍN Nº 1 DE ALBACETE.

Telf: 967596558 /967596557

Fax: 967596501 /967596530

Modelo: 213100

N.I.G.: 02003 37 2 2011 0101609

ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000052 /2011

Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de ALBACETE

Procedimiento de origen: JUICIO ORAL PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000179 /2008

RECURRENTE: Baldomero

Procurador/a: CONCEPCION VICENTE MARTINEZ

Letrado/a: RAQUEL HONRUBIA LUCAS

MINISTERIO FISCAL

SENTENCIA Nº 194

EN NOMBRE DE S.M. EL REY

Iltmos. Sres.

Presidente:

D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER

Magistrados:

D. JOSE GARCIA BLEDA

D. MANUEL MATEOS RODRIGUEZ

En Albacete, a veintisiete de junio de dos mil once.

VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación, los autos de Juicio Oral nº 179/08, seguidos ante el Juzgado de lo Penal nº 1 de Albacete, sobre robo con fuerza y resistencia, contra Baldomero, en esta instancia apelante, representado por la Procuradora Dª. Concepción Vicente Martínez, y defendido por la Letrado Dª. Raquel Honrubia Lucas, interviniendo el Ministerio Fiscal en concepto de apelado, siendo Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. MANUEL MATEOS RODRIGUEZ.

ANTECEDENTES DE HECHO
  1. - Por el citado Juzgado se dictó la referida sentencia, cuyos Hechos Probados y Parte Dispositiva dicen así: "HECHOS PROBADOS: HA RESULTADO PROBADO Y ASI SE DECLARA que sobre las 15:00 horas del día 7 de noviembre de 2007, el acusado Baldomero, mayor de edad y con antecedentes penales cancelables, tras romper el cristal delantero derecho y doblar el perfil de la puerta del vehículo Crhysler Voyager matrícula ....-HPD, propiedad de Evaristo, que se encontraba en las inmediaciones de la gasolinera existente al lado del Hospital General de Albacete, accedió a su interior y se apropió de un GPS, un alcoholímetro, dos cazadoras y una caja de herramientas.- Momentos después el acusado fue reconocido por una persona cómo el autor de un robo en el interior de su vehículo el día anterior, motivo por el cual el acusado comenzó a correr, abandonando en su huída una bolsa en cuyo interior se encontraban los efectos sustraídos del interior del vehículo, de Evaristo .- Que al presenciar la huída, el agente de la Policía Nacional NUM000 que viajaba en un vehículo camuflado de la Policía, actuando en el ejercicio de sus funciones, detuvo el vehículo y tras identificarse como Policía con la placa, dio el alto al acusado, el cual, a pesar de dicha identificación, mostró una gran resistencia a la detención, teniendo que se ayudado el agente por el vigilante de seguridad del Hospital y por otra persona para conseguir reducir al acusado.- Como consecuencia de la resistencia mostrada por el acusado a la detención el agente NUM000 sufrió un esguince en el primer dedo de la mano derecha, lesión de la que sanó tras una primera asistencia facultativa en un plazo de ocho días de los cuales dos estuvo impedido para sus ocupaciones habituales. ... FALLO : Que debo CONDENAR y CONDENO a Baldomero

    , como autor penalmente responsable de un delito de robo con fuerza en las cosas, previsto y penado en los Arts. 237, 238.2 y 240 C.P ., sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de UN AÑO DE PRISIÓN, con accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, como autor responsable de un delito de resistencia a agente de la autoridad, del art. 556 C.P ., a la pena de NUEVE MESES DE PRISIÓN, con accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y como autor responsable de una falta de lesiones, del art. 617 C.P ., a la pena de multa de CUARENTA DÍAS A RAZÓN DE NUEVE EUROS DIARIOS, cuota que se considera adecuada a la capacidad económica media al no haber resultado acreditada la capacidad económica real del acusado, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad cada dos cuotas no satisfechas.- En vía de responsabilidad civil, DEBO CONDENAR Y CONDE NO a Baldomero a que indemnice al agente de la Policía Nacional NUM000 en la cantidad de 300 euros más los intereses legales.- Firme que sea la presente resolución particípese al Registro Central de Penados y Rebeldes a los efectos que procedan.".

  2. - Interpuesto recurso de apelación por la Procuradora Dª. Concepción Vicente Martínez en nombre y representación de Baldomero, impugnado por el Ministerio Fiscal, alegaron como motivos los expuestos en los escritos de apelación e impugnación presentados ante el Juzgado de lo Penal nº 1 de Albacete, escritos que se dan íntegramente por reproducidos.

  3. - Tramitado el presente recurso de apelación con arreglo a derecho, se celebró votación y fallo del mismo el día 9 de junio de 2.011.

    HECHOS PROBADOS

    Se aceptan los de la resolución recurrida.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

El recurrente, Baldomero, no está de acuerdo con la sentencia de la Juez de lo Penal nº 1 de Albacete que le condenó como autor de un delito de robo con fuerza en el automóvil de Evaristo, y como autor de un delito de resistencia a agente de la autoridad y de una falta de lesiones.

Argumenta, en primer lugar, que como nadie le vio robar en el interior del automóvil, el hecho de que se hallaran en su poder los efectos puede explicarse de acuerdo con lo que él expuso...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR