STSJ Canarias 29/2011, 28 de Enero de 2011
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 29/2011 |
| Fecha | 28 Enero 2011 |
SENTENCIA
Ilmos. /as Sres. /as
SALA Presidente
D./Da. HUMBERTO GUADALUPE HERNANDEZ
Magistrados
D./Da. MARIA JESUS GARCIA HERNANDEZ
D./Da. EDUARDO JESUS RAMOS REAL (Ponente)
En Las Palmas de Gran Canaria, a 28 de enero de 2011.
En el recurso de suplicación interpuesto por D. /Dna. FUNDACIÓN ESCUELA NEGOCIOS MBA contra sentencia de fecha11 de septiembre de 2009 dictada en los autos de juicio no 104/2009 en proceso sobre Proced. oficio, y entablado por D. /Dna. INSPECCION PROVINCIAL DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL contra D. /Dna. FUNDACIÓN ESCUELA NEGOCIOS MBA, Juan Luis, Benita y Fátima ..
El Ponente, el/la Ilmo. /a Sr. /a D. /Dna. EDUARDO JESUS RAMOS REAL, quien expresa el criterio de la Sala.
Según consta en autos se inició proceso de oficio a instancias de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias contra la FUNDACIÓN ESCUELA de NEGOCIOS MBA y contra D. Juan Luis, Da Benita y Da Fátima y que en su día se celebró la vista, dictándose sentencia con fecha 11 de septiembre de 2009 por el JUZGADO de lo SOCIAL No 9 de los de Las Palmas de Gran Canaria.
En la sentencia de instancia y como hechos probados se declararon los siguientes:
Dna. Benita, identificativo NUM000, suscribió un contrato de matrícula con Fundación Escuela de Negocios MBA, representada por Don Amador, el 1 de octubre de 2007, por el que Benita quedó matriculada en el Programa Master Executive en Marketing y Dirección Comercial del ano 2007/2008. La duración del curso abarca desde Octubre de 2007 hasta Octubre de 2008. Asimismo el 1 de octubre de 2007 se suscribió documento de colaboración entre la Fundación Escuela de Negocios MBA, representada por Don Amador y la alumna Benita en el que se especifica que la alumna va a realizar un periodo de prácticas en la empresa Fundación Escuela de Negocios MBA, en el centro de Las Palmas, con fecha de inicio el 1 de octubre de 2007 hasta el 30 de septiembre de 2008, siendo el horario a cumplir de lunes a viernes de 9 a 14 horas. Estableciéndose que la alumna recibirá una aportación económica en concepto de beca de 600. Las labores asignadas a Benita son labores de comercial, de captación de alumnos extranjeros, sin que se le haya asignado tutor. Benita, identificativo NUM000 tiene concedida una autorización de estancia por estudios en el MBA Escuela de Negocios de Las Palmas. Tiene derecho a vacaciones. Dona Benita se presta sus servicios en un despacho. Dona Benita, de nacionalidad Boliviana, tiene concedido una autorización por estudios en la MBA Busines School de Las Palmas, con vigencia hasta el 31 de octubre de 2008.
Don Juan Luis, identificativo NUM001, suscribió un contrato de matricula con la Fundación Escuela de Negocios MBA, representada por Don Amador, el 24 de octubre de 2007, por el que queda inscrito en el Programa Master Executive en Administración y Dirección de Empresas ano 2007/2008, estando previsto que la duración del curso/programa abarque desde el mes de octubre de 2007 hasta octubre de 2008. Asimismo el 15 de noviembre de 2007 se suscribió un documento de colaboración entre el alumno Don Juan Luis, identificativo NUM001 y la Fundación Escuela de Negocios MBA, por el que se establece que el alumno va a iniciar un periodo de prácticas en la empresa Fundación Escuela de Negocios MBA, en el centro de Las Palmas, con duración desde el 15 de noviembre de 2007 hasta el 30 de septiembre de 2008, siendo el horario a cumplir de lunes a viernes de 8,30 horas a 14,00 horas, efectuando la empresa una aportación económica al alumno en concepto de beca de 600 euros al mes. Las labores asignadas a Juan Luis son labores de ayudante de administración, sin que le sea asignado tutor en las prácticas. Don Juan Luis, de nacionalidad peruana, tiene autorización de estancia por estudios e investigación en la MBA Busines School en Las Palmas, con vigencia de dicha autorización hasta el 31 de octubre de 2008. Presta servicios en un escritorio dentro del departamento de administración. TERCERO.- Dona Fátima, de nacionalidad marroquí, con identificativo NlE NUM002, suscribió el 9 de octubre de 2007 contrato de matrícula con la Fundación Escuela de Negocios MBA, representada por Don Amador, para cursar los estudios de Programa Mester Executive en Marketing y Dirección Comercial, estando previsto que la duración del curso programa abarque desde octubre de 2007 a octubre de 2008. Con fecha 1 de octubre de 2007 se suscribe entre Dona Fátima, de nacionalidad marroquí, con identificativo N.I.E NUM002, y la Fundación Escuela de Negocios MBA, representada por Don Amador
, documento de colaboración entre el alumno y la Fundación, estableciendo que la alumna va a realizar un periodo de prácticas en la empresa Fundación Escuela de Negocios MBA, en el centro de Las Palmas, con fecha de inicio el 1 de octubre de 2007 y fecha de finalización el 30 de septiembre de 2008, siendo el horario a cumplir de lunes a jueves de 15.00 a 20,30 horas; viernes de 15,00 horas a 22,30 horas y sábados de 8,45 horas a 14,00 horas, estableciéndose también en el documento de colaboración que el alumno deberá presentar una disponibilidad horaria hasta las 22.00 horas. La empresa efectuará una aportación económica al alumno, en concepto de beca, de importe mensual de 600 euros. Dona Fátima, de nacionalidad marroquí, con identificativo NlE NUM002, tiene concedida una autorización de estancia por estudios e investigación a desarrollar en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, con fecha de validez hasta el 31 de octubre de 2008. CUARTO.- La prestación de servicios efectuada por los citados, y de no efectuarse por los mismos, debería ser prestada por personal de plantilla de la propia entidad demandada. QUINTO. Con fecha 10 de octubre de 2008, por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social se extendió acta de infracción, en la que se califica como laboral la relación que unía a los alumnos demandados con la entidad demandada.
La sentencia de instancia contiene el siguiente fallo:
ESTIMAR la demanda interpuesta por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social (PROCEDIMIENTO DE OFICIO) contra la Fundación Escuela de Negocios MBA, D. Juan Luis, Dna. Benita y Dna. Fátima DECLARANDO laboral la relación que unía a la Fundación Escuela de Negocios MBA, D. Juan Luis, Dna. Benita y Dna. Fátima CONDENANDO a la Fundación Escuela de Negocios MBA, D. Juan Luis, Dna. Benita y Dna. Fátima a estar y pasar por la presente declaración.
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de suplicación por la Fundación demandada, siendo impugnado de contrario. Remitidos los autos a esta Sala se senaló fecha para la votación y fallo de la resolución, habiéndose cumplido con las formalidades legales.
La sentencia de instancia, en el proceso de oficio instado por la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Empleo, Industria y Comercio del Gobierno de Canarias, estima la demanda presentada contra la FUNDACIÓN ESCUELA de NEGOCIOS MBA y contra D. Juan Luis, Da Benita y Da Fátima, por entender que la naturaleza de la relación de servicios mantenida por la referida Fundación con estas personas, materia objeto del expediente sancionador de referencia, es laboral y no una beca de formación.
Frente a la misma se alza la Fundación demandada mediante el presente recurso de suplicación articulado a través de cinco motivos de revisión fáctica y uno de censura jurídica a fin de que, revocada la sentencia de instancia, sea desestimada la demanda y se declare que la relación que mantenía con los codemandados era de naturaleza formativa y no laboral.
Por el cauce del apartado b) del artículo 191 de la Ley de Procedimiento Laboral solicita la entidad recurrente la modificación del relato de hechos declarados probados por el Magistrado de instancia con la finalidad de:
- A) Sustituir la actual redacción del ordinal primero, expresivo de las circunstancias profesionales de la trabajadora Da Benita, por la siguiente: 'Dona Benita suscribió un contrato de matrícula con Fundación Escuela de Negocios MBA, representada por Don Amador, el 01 de octubre de 2007, por el que Benita quedó matriculada en el Programa Master Executive en Marketing y Dirección Comercial del ano 2007/2008. La duración del curso abarca desde Octubre de 2007 hasta Octubre de 2008. Asimismo el 01 de octubre de 2007 se suscribió documento de colaboración entre la Fundación MBA, representada por Don Amador y la alumna Benita en el que se especifica que la alumna va a realizar un periodo de prácticas en la Fundación Escuela de Negocios MBA, en el centro de Las Palmas, con fecha de inicio el 1 de octubre de 2007 hasta el 30 de septiembre de 2008, siendo el horario a cumplir de lunes a viernes de 9 a 14 horas. Estableciéndose que la alumna recibirá una aportación económica en concepto de beca de 600 euros. Benita estaba supervisada la formación y evaluación por el tutor Don Javier Valcarce de Ponte (folio de autos 273 aceptado pacíficamente por las partes y folio 174 y que ya obraba en el expediente administrativo, al final de su segundo párrafo, aceptado igualmente por las partes). Benita tiene concedida una autorización de estancia por estudios en el MBA Escuela de Negocios de Las Palmas. La Escuela de Negocios MBA cierra su centro durante los meses en los que no se imparte docencia ni formación. Dicho periodo coincide con el periodo vacacional del personal que presta servicios en la Escuela, y por tanto ningún alumno acude al centro. Dona Benita presta sus servicios en un despacho. Dona Benita, de nacionalidad Boliviana, tiene concedido una autorización por estudios en la MBA Busines School de Las...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Canarias 1273/2012, 13 de Julio de 2012
...de 2005 (RJ 2005\10049), estableciendo al efecto los siguientes criterios, de los que nos hemos hecho eco en nuestras sentencias de 28/01/11 (Rec. 466/10 ) y 18/03/04 (Rec. 1729/03 1) Las becas son en general asignaciones dinerarias o en especie «orientadas a posibilitar el estudio y formac......
-
STSJ Canarias 835/2016, 30 de Septiembre de 2016
...de 2005 (RJ 2005\10049), estableciendo al efecto los siguientes criterios, de los que nos hemos hecho eco en nuestras sentencias de 28/01/11 (Rec. 466/10 ) y 18/03/04 (Rec. 1729/03 1) Las becas son en general asignaciones dinerarias o en especie «orientadas a posibilitar el estudio y formac......
-
STSJ Canarias 1731/2012, 24 de Septiembre de 2012
...estableciendo al efecto los siguientes criterios, de los que nos hemos hecho eco en nuestras sentencias de, 13/07/12 (Rec. 798/12 ), 28/01/11 (Rec. 466/10 ) y 18/03/04 (Rec. 1729/03 1) Las becas son en general asignaciones dinerarias o en especie «orientadas a posibilitar el estudio y forma......