SAP Madrid 671/2009, 13 de Octubre de 2009
| Ponente | MARIA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ ALIQUE |
| ECLI | ES:APM:2009:15373 |
| Número de Recurso | 585/2008 |
| Procedimiento | RECURSO DE APELACIóN |
| Número de Resolución | 671/2009 |
| Fecha de Resolución | 13 de Octubre de 2009 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 12ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 12
MADRID
SENTENCIA: 00671/2009
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
SECCION DOCE
Rollo: 585 /2008
AUTOS: JUICIO ORDINARIO Nº 969/07
PROCEDENCIA: JDO. 1ª INSTANCIA Nº5 DE MADRID
APELANTES: D. Darío, GRUPO ANAYA, S.A.
PROCURADORES: D. EDUARDO MOYA GÓMEZ, D. JOSE LUIS FERRER RECUERO
APELADOS: D. Lázaro, DÑA. Estibaliz, DÑA. Rosalia Y D. Carlos María, MINISTERIO FISCAL
PROCURADOR: D. ARGIMIRO VAZQUEZ GUILLEN, SIN PROFESIONAL ASIGNADO
PONENTE: ILMA. SRA. DÑA. MªANGELES RODRIGUEZ ALIQUE
SENTENCIA Nº671
Ilmos. Sres. Magistrados:
D. FERNANDO HERRERO DE EGAÑA Y OCTAVIO DE TOLEDO
DÑA. ANA MARÍA OLALLA CAMARERO
DÑA. MªANGELES RODRIGUEZ ALIQUE
En MADRID, a trece de octubre de dos mil nueve.
La Sección 12 de la Ilma. Audiencia Provincial de MADRID, ha visto en grado de apelación, los autos de PROCEDIMIENTO ORDINARIO 969 /2007 del JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 5 de MADRID seguido entre partes, de una como apelantes D. Darío y GRUPO ANAYA, representados respectivamente por los Procuradores Sr. Moya Gómez y Sr. Ferrer Recuero, y de otra, como apelados D. Lázaro, Dña. Rosalia, Dña. Estibaliz, D. Carlos María, representados por el Procurador Sr. Vázquez Guillén y el MINISTERIO FISCAL, sobre derecho al honor.
Se aceptan los antecedentes de hecho de la sentencia apelada.
Seguido el juicio por sus trámites legales ante el JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 5 de MADRID, por el mismo se dictó sentencia con fecha 14/03/08, cuya parte dispositiva dice: "Que, ESIMANDO la DEMANDA formulada por DON Lázaro, DOÑA Estibaliz, DOÑA Rosalia Y DON Carlos María representados por el Procurador de los Tribunales don Argimiro Vázquez Guillén y dirigidos por los Letrados don Gonzalo Rodríguez Mourullo y don Carlos Sánchez Baña, contra DON Darío Y GRUPO ANAYA, S.A., habiendo sido parte el MINISTERIO FISCAL, debo DECLARAR Y DECLARO que ambos demandados son responsables solidarios de la intromisión ilegítima en el honor de los fallecidos don Maximiliano y don Jose Augusto, así como de sus familiares y herederos, la cual ha sido producida con la publicación del capítulo 9 del libro "La sombra de Franco en la Transición", CONDENANDO solidariamente a dichos demandados a dar publicidad al Fallo de la actual Sentencia, en sus ediciones nacionales y en páginas centrales de información de los diarios La Voz de Galicia, El Progreso de Lugo, El País, El Mundo y La Vanguardia, a su costa, y en el plazo de diez días naturales siguientes a la firmeza de la misma, debiendo, asimismo, indemnizar aquéllos solidariamente a los actores en la suma simbólica de un euro, como resarcimiento por los perjuicios causados y todo ello con expresa imposición de las costas causadas en esta instancia a la parte demandada."
Notificada dicha resolución a las partes, por la representación procesal de D. Darío y GRUPO ANAYA S.A. se interpuso recurso de apelación, alegando cuanto estimó pertinente, que fue admitido en ambos efectos, dándose traslado del mismo a la parte contraria que se opuso. Remitidos los autos originales del juicio a este Tribunal, se señaló para llevar a efecto la deliberación, votación y fallo del mismo el pasado día seis de octubre, en que ha tenido lugar lo acordado.
En la tramitación de este procedimiento se han observado las prescripciones legales.
Visto, siendo Ponente la Ilma. Sra. Dña. MªANGELES RODRIGUEZ ALIQUE
Se aceptan los de igual naturaleza de la sentencia apelada en cuanto no contradigan los que se exponen a continuación.
los presentes autos traen causa de la demanda Interpuesta por D. Lázaro, Dña. Estibaliz
, Dña. Rosalia y D. Carlos María, que en la presente alzada ocupan la posiciono procesal de parte apelada, contra D. Darío y contra el Grupo Anaya S.A. (S#OBERON), que actúan como parte apelante, en la que se deducen las siguientes pretensiones: a) de que se declare la existencia de intromisión ilegítima cometida por los demandados D. Darío y Grupo Anaya S.A. en el honor de los fallecidos D. Maximiliano y D. Jose Augusto ; b) se condene solidariamente a los demandados a la publicación de la sentencia, en sus ediciones nacionales y en páginas centrales de información de los diarios La Voz de Galicia, El Progreso de Lugo, El País, El Mundo y La Vanguardia a cargo de los demandados,; c) se condene a los demandados a indemnizar solidariamente a los actores en la suma que se fijará en ejecución de sentencia, que posteriormente se concreta en un euro, así como al pago de las costas.
Dicha acumulación simple de pretensiones se basa en los siguientes hechos: a) A finales de 2004 se publica por Oberon, Grupo Anaya S.A., el libro "La sombra de Franco en la Transición", del que es autor el apelante Sr. Darío ; b) En su índice y en la página 177 se reseña el título del Capítulo 9 " de los paseos al amanecer a la Monarquía restaurada: Cesar y Maximiliano "; c)Desde las páginas 177 a 186 se desarrolla el referido capítulo que se inicia tras el enunciados "Los Rosón, azote de Galicia" y que, a juicio de la apelada, contiene expresiones que resultan claramente ofensivas y encaminadas a vejar la memoria, el prestigio personal así como el profesional de los hermanos Carlos María Estibaliz Rosalia .
Se opone a dicha acumulación de pretensiones el demandado apelante Sr. Darío alegando, fundamentalmente, que de las nueve páginas y media del libro a...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 212/2012, 2 de Abril de 2012
...representado por el procurador D. Eduardo Moya Gómez, contra la sentencia de 13 de octubre de 2009, dictada en grado de apelación, rollo n.º 585/2008, por la Audiencia Provincial de Madrid, Sección 12 .ª, dimanante de procedimiento de juicio ordinario n.º 969/2007, seguido ante el Juzgado d......
-
ATS, 28 de Septiembre de 2010
...contra la Sentencia, de fecha 13 de octubre de 2009, dictada por la Audiencia Provincial de Madrid (Sección 12ª) en el rollo de apelación nº 585/2008, dimanante de los autos de juicio ordinario nº 969/2007 del Juzgado de Primera Instancia nº 5 de - Habiéndose tenido por interpuesto el recur......