SAP Zaragoza 612/2010, 20 de Octubre de 2010
| Ponente | ANTONIO LUIS PASTOR OLIVER |
| ECLI | ES:APZ:2010:2407 |
| Número de Recurso | 577/2010 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 612/2010 |
| Fecha de Resolución | 20 de Octubre de 2010 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Zaragoza, Sección 5ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 5
ZARAGOZA
SENTENCIA: 00612/2010
SENTENCIA núm. 612/2010
ILMO. SR. MAGISTRADO:
D. ANTONIO LUIS PASTOR OLIVER
En Zaragoza, a veinte de octubre de dos mil diez.
En nombre de S.M. el Rey,
VISTO en grado de apelación ante esta Sección 005, de la Audiencia Provincial de ZARAGOZA, los Autos de JUICIO VERBAL 183/2010, procedentes del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCION N.1 de TARAZONA, a los que ha correspondido el Rollo RECURSO DE APELACION (LECN) 577/2010, en los que aparece como parte apelante, LA MERCED DE LA CONCORDIA, SL, representado por la Procuradora de los tribunales, Dª MARIA BELEN GABIAN USIETO, asistido por la Letrada Dª MARIA DEL CARMEN MARTINEZ CARRERA, y como parte apelada, Dª Natividad, representada por la Procuradora de los tribunales, Dª MARIA SUSANA DE TORRE LERENA, asistido por la Letrada D. LAURA BRUN GIL, siendo Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. ANTONIO LUIS PASTOR OLIVER.
Se aceptan los de la sentencia apelada de fecha 27 de mayo de 2010, cuyo FALLO es del tenor literal: "Que debo desestimar y desestimo íntegramente la demanda interpuesta por la Procuradora Dª Maria del Mar Arnedo Moncayo, en nombre y representación de la mercantil La Merced de la Concordia, S.L., y, en consecuencia, debo absolver y absuelvo a Natividad de cuantos pedimentos se recababan en su contra, con expresa imposición de las costas causadas en la presente instancia a la parte actora".
Notificada dicha sentencia a las partes, por la representación procesal de "LA MERCED DE LA CONCORDIA, SL, se interpuso contra la misma recurso de apelación, y dándose traslado a la parte contraria se opuso al recurso, remitiéndose las actuaciones a esta Sección Quinta de la Audiencia, previo emplazamiento de las partes.
Recibidos en esta Sección los autos y las grabaciones audiovisuales de los actos procesales de la audiencia previa y el acto del juicio y, una vez personadas las partes, se formó el correspondiente Rollo de Apelación con el número ya indicado. CUARTO.- En la tramitación estos autos se han observado las prescripciones legales.
Se aceptan los de la sentencia recurrida, y
La cuestión litigiosa se centra en determinar quién ha de responder de las filtraciones que, provenientes de la terraza de la demandada, afectan al local de la empresa demandante.
La actora considera que la obligación de la reparación y mantenimiento de un bien propio para que no afecte a bienes ajenos le corresponde a su propietario. Y cita los preceptos propios de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba