ATS, 17 de Noviembre de 2009
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 17 Noviembre 2009 |
AUTO
En la Villa de Madrid, a diecisiete de Noviembre de dos mil nueve
-
- La representación procesal de "SOCIEDAD DE FABRICACIÓN DE PISCINAS DE POLIESTER, S.L." presentó escrito de interposición de recursos extraordinario por infracción procesal y de casación contra la Sentencia dictada, con fecha 10 de marzo de 2008, por la Audiencia Provincial de Gerona (Sección 2ª) en el rollo de apelación nº 91/2008, dimanante de los autos de juicio verbal nº 768/2007 del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Gerona.
-
- Habiéndose tenido por interpuestos los recursos, se acordó la remisión de las actuaciones a la Sala Primera del Tribunal Supremo, previo emplazamiento de las partes por término de TREINTA DÍAS, para que pudieran personarse ante dicho Tribunal si les conviniere, apareciendo notificada dicha resolución a los Procuradores de las partes con fecha 9 de mayo de 2008.
-
- Formado el presente rollo, por la Procuradora Sra. Rosique Samper se ha presentado escrito con fecha 16 de junio de 2008, en nombre y representación de "SOCIEDAD DE FABRICACIÓN DE PISCINAS DE POLIESTER, S.L.", personándose en concepto de parte recurrente. De igual forma, por el Procurador Sr. Arredondo Sanz se ha presentado escrito con fecha 20 de mayo de 2008, en nombre y representación de "DIARIO DE GERONA, S.A." y DON Fermín, personándose en concepto de parte recurrida.
-
- Por Providencia de fecha 7 de julio de 2009, dictada de conformidad con lo dispuesto en los arts. 473.2 y 483.3 de la LEC 2000, se pusieron de manifiesto a las partes recurrente y recurrida, personadas ante esta Sala, las posibles causas de inadmisión de los recursos.
-
- Con fecha 28 de julio de 2009, la parte recurrida presentó escrito mostrando su conformidad con las causas de inadmisión puestas de manifiesto. Mediante escrito presentado el día 30 de julio de 2009, la parte recurrente solicita que se le tenga por desistida de los recursos extraordinario por infracción procesal y de casación interpuestos.
HA SIDO PONENTE LA MAGISTRADA EXCMA. Dª.Encarnacion Roca Trias, a los solos efectos de este trámite.
-
- Contempla el art. 450.1 LEC 2000 la facultad de desistimiento del recurso antes de que sobre él recaiga resolución, por lo que al haberse manifestado la intención de la recurrente de apartarse de los medios de impugnación interpuestos, contando su Procurador con facultad al respecto en su poder, procede acceder a lo solicitado, sin necesidad de resolver acerca de la admisibilidad de los recursos extraordinario por infracción procesal y de casación, con la subsiguiente declaración de firmeza de la Sentencia. 2.- Procede imponer las costas a la parte recurrente, de conformidad con lo establecido en el art.
398.1 de la LEC 2000, el cual remite al art. 394 del mismo cuerpo legal.
-
- TENER POR DESISTIDA a "SOCIEDAD DE FABRICACIÓN DE PISCINAS DE POLIESTER, S.L." de los recursos extraordinario por infracción procesal y de casación interpuestos contra la Sentencia, de fecha 10 de marzo de 2008, dictada por la Audiencia Provincial de Gerona (Sección 2ª) en el rollo de apelación nº 91/2008, dimanante de los autos de juicio verbal nº 768/2007 del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Gerona, con expresa imposición de las costas a dicha parte recurrente.
-
- DECLARAR FIRME dicha resolución.
-
- Y remitir las actuaciones, junto con testimonio de esta resolución al órgano de procedencia, verificándose la notificación de la misma por este Tribunal a las partes recurrente y recurrida, a través de sus Procuradores personados en el presente rollo .
Así lo acuerdan, mandan y firman los Excmos. Sres. Magistrados indicados al margen, de lo que como Secretario, certifico.
