SAP Lugo 80/2001, 18 de Mayo de 2001
| Ponente | MARIA LUISA SANDAR PICADO |
| ECLI | ES:APLU:2001:605 |
| Número de Recurso | 57/2001 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 80/2001 |
| Fecha de Resolución | 18 de Mayo de 2001 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Lugo, Sección 2ª |
SENTENCIA N° 80
En los autos de Juicio Verbal de Faltas, seguidos con el n° 29/2000 ante el Juzgado de Instrucción número cinco de Lugo, al que el presente Rollo 57/2001 se refiere, y en el que es parte apelante Enrique Siendo parte apelada el Ministerio Fiscal.
Por el Juzgado de Instrucción número cinco de Lugo y en el Juicio de Faltas señalado se dictó sentencia en cuya parte dispositiva se dice Que debo condenar y condeno a Enrique como autor responsable: de una falta de lesiones del artículo 617. 1 del C.P., a la pena de arresto de tres fines de semana, con obligación de indemnizar a Edurne en la suma de 36.000 pesetas; de dos faltas de malos tratos del artículo 617.2 del C.P., a la pena de arresto de tres fines de semana por cada una de ellas, y; de una falta de amenazas del artículo 620.1 del C.P., a la pena de 20 días de multa a razón de 300 pesetas la cuota diaria. Asimismo le condeno en costas, si las hubiere.
Contra la misma se interpuso recurso de apelación que fue admitido en ambos efectos y una vez dado traslado a las partes por término de diez días comunes a los fines previstos en el art. 795.4ª de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, se remitieron las actuaciones a esta Audiencia a fin de dictar resolución.
En la tramitación de este recurso se han observado todas las prescripciones legales, correspondiendo por turno de reparto a esta Sección 2ª.
HECHOS PROBADOS
Se aceptan los de la sentencia recurrida, del siguiente tenor literal: Sobre las 4 de la tarde del día 1 de julio de 2000, cuando en el domicilio de Carmen se encontraban comiendo, en compañía de ésta y su marido sus hijas Alejandra e Edurne así como los hijos de Alejandra , se presentó en el domicilio Enrique , hermano de las anteriores, el cual se puso a cerrar de un modo violento la puerta de la cocina. Al recriminarle Alejandra su actitud, la empujó contra la nevera, apretándole la mandíbula con el puño y arrinconándola contra la pared, siendo tales hechos presenciados tanto por Edurne como por la madre delos implicados Carmen ; el día 30 de agosto de 2000 Carmen compareció ante el Jugado n° 1 de Lugo denunciando la actitud de su hijo Enrique , de 23 años, el cual la había amenazado y golpeado ese día, diciéndole que la iba a matar. Ante el Juzgado manifestó que Enrique no consigue nunca trabajo fijo, abandonando...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 3 de Septiembre de 2021
...prevista en el artículo 957 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, para interponer recurso extraordinario de revisión contra la sentencia n.º 80/2001, dictada el 18 de mayo de 2001 por la Audiencia Provincial de Lugo, Sección Segunda, en el Rollo 57/2001, que desestimó el recurso de apelació......